📖 Bíblia em 1 Ano
Gênesis 44
comparar versões →1 Então José ordenou ao administrador de sua casa, dizendo: «Enche de trigo os sacos deles, quanto possam levar, e põe o dinheiro de cada um na boca do seu saco.
2 E o meu cálice de prata, com o preço que ele pagou pelo trigo, põe na boca do saco do mais novo.» E assim se fez.
3 E ao raiar da manhã, foram despedidos com os seus jumentos.
4 Já tinham saído da cidade e avançado um pouco, quando José, chamando o administrador de sua casa, disse: «Levanta-te e persegue aqueles homens; e, quando os alcançares, dize-lhes: ‹Por que retribuístes o mal pelo bem?
5 O cálice que furtastes é aquele mesmo em que bebe o meu senhor e com que costuma adivinhar. Fizestes uma coisa péssima.›»
6 Ele fez como lhe tinha sido ordenado e, alcançando-os, falou-lhes segundo aquelas palavras.
7 Eles responderam: «Por que fala assim o nosso senhor, como se os teus servos tivessem cometido tamanha infâmia?
8 O dinheiro que encontramos na boca dos sacos, nós to trouxemos de volta da terra de Canaã; como, então, seria coerente que furtássemos da casa do teu senhor ouro ou prata?
9 Aquele dos teus servos em poder de quem se encontrar o que procuras, morra; e nós seremos servos do nosso senhor.»
10 Ele lhes disse: «Faça-se segundo a vossa sentença: aquele em poder de quem se encontrar, esse seja meu servo; vós, porém, ficareis sem culpa.»
11 E assim, depondo apressadamente os sacos em terra, cada um abriu o seu.
12 Tendo-os revistado, começando pelo mais velho até o mais novo, encontrou o cálice no saco de Benjamim.
13 Então eles, rasgadas as vestes e novamente carregados os jumentos, voltaram para a cidade.
14 E Judá, à frente dos irmãos, entrou à presença de José (pois ele ainda não tinha saído daquele lugar), e todos juntos caíram por terra diante dele.
15 Ele lhes disse: «Por que quisestes agir assim? Acaso ignorais que não há ninguém semelhante a mim na arte de adivinhar?»
16 Disse-lhe Judá: «Que responderemos ao meu senhor? Ou que diremos, ou com que justiça poderemos alegar? Deus descobriu a iniquidade dos teus servos. Eis que todos somos servos do meu senhor, tanto nós como aquele em poder de quem foi encontrado o cálice.»
17 Respondeu José: «Longe de mim agir assim: aquele que furtou o cálice, esse seja meu servo; vós, porém, ide livres ao vosso pai.»
18 Então Judá, aproximando-se mais, disse com confiança: «Rogo-te, meu senhor, que o teu servo fale uma palavra aos teus ouvidos, e não te ires contra o teu servo; pois tu és, depois do faraó,
19 o meu senhor. Tu primeiro perguntaste aos teus servos: ‹Tendes pai ou irmão?›
20 E nós respondemos a ti, meu senhor: ‹Temos um pai idoso e um filho pequeno, que lhe nasceu na velhice; o irmão deste, do mesmo ventre, morreu; e só ele restou de sua mãe, e o pai o ama ternamente.›
21 E tu disseste aos teus servos: ‹Trazei-o a mim, e porei os meus olhos sobre ele.›
22 Ponderamos ao meu senhor: ‹O menino não pode deixar o seu pai; pois, se o deixar, este morrerá.›
23 E tu disseste aos teus servos: ‹Se o vosso irmão mais novo não vier convosco, não vereis mais o meu rosto.›
24 Quando, pois, subimos até o teu servo, nosso pai, contamos-lhe tudo o que o meu senhor havia falado.
25 E nosso pai disse: ‹Voltai e comprai-nos um pouco de trigo.›
26 Dissemos-lhe: ‹Não podemos ir; se o nosso irmão mais novo descer conosco, partiremos juntos; do contrário, estando ele ausente, não ousamos ver o rosto daquele homem.›
27 Ao que ele respondeu: ‹Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos.
28 Um saiu, e dissestes: «Uma fera o devorou»; e até agora não aparece.
29 Se levardes também a este, e lhe acontecer alguma coisa no caminho, fareis descer as minhas cãs com tristeza à mansão dos mortos.›
30 Portanto, se eu entrar à presença do teu servo, nosso pai, e o menino faltar (estando a vida dele tão ligada à vida deste),
31 e ele vir que o menino não está conosco, morrerá; e os teus servos farão descer as suas cãs com dor à mansão dos mortos.
32 Pois eu próprio, teu servo, me responsabilizei por este menino sob a minha fiança, e prometi, dizendo: ‹Se eu não o trouxer de volta, serei réu de pecado contra meu pai por todo o tempo.›
33 Permanecerei, portanto, eu, teu servo, em lugar do menino, a serviço do meu senhor, e que o menino suba com os seus irmãos.
34 Pois não posso voltar ao meu pai sem o menino, para não assistir como testemunha à calamidade que há de oprimir o meu pai.»
Gênesis 45
comparar versões →1 José já não conseguia conter-se diante dos muitos que estavam presentes; por isso mandou que todos saíssem para fora, e que nenhum estranho assistisse ao reconhecimento mútuo.
2 E levantou a voz com choro, que os egípcios ouviram, e toda a casa do faraó.
3 E disse aos seus irmãos: «Eu sou José: ainda vive meu pai?» Não podiam os irmãos responder, aterrados por demasiado pavor.
4 E ele, com brandura, lhes disse: «Aproximai-vos de mim.» E quando se aproximaram, disse: «Eu sou José, vosso irmão, que vós vendestes para o Egito.
5 Não temais, e não vos pareça duro o terdes-me vendido para estas regiões: pois foi para vossa salvação que Deus me enviou adiante de vós ao Egito.
6 Pois há dois anos que começou a haver fome na terra, e ainda restam cinco anos, nos quais não se poderá arar nem ceifar.
7 E Deus me enviou adiante, para que sejais conservados sobre a terra, e possais ter alimentos para viver.
8 Não foi por vosso conselho, mas pela vontade de Deus que fui enviado para cá: ele me fez como pai do faraó, e senhor de toda a sua casa, e governador em toda a terra do Egito.
9 Apressai-vos, e subi ao meu pai, e dizei-lhe: Isto manda o teu filho José: Deus me fez senhor de toda a terra do Egito; desce até mim, não te demores,
10 e habitarás na terra de Gessen: e estarás junto de mim tu, e os teus filhos, e os filhos dos teus filhos, as tuas ovelhas, e as tuas manadas, e tudo o que possuis.
11 E ali te sustentarei (pois ainda restam cinco anos de fome), para que não pereças tu, e a tua casa, e tudo o que possuis.
12 Eis que os vossos olhos, e os olhos do meu irmão Benjamim, veem que é a minha boca que vos fala.
13 Anunciai ao meu pai toda a minha glória, e tudo o que vistes no Egito: apressai-vos, e trazei-o até mim.»
14 E, abraçando-o, lançou-se ao pescoço de Benjamim, seu irmão, e chorou; chorando também ele de modo semelhante sobre o pescoço dele.
15 E José beijou todos os seus irmãos, e chorou sobre cada um deles: depois disto ousaram falar com ele.
16 E ouviu-se, e divulgou-se por célebre rumor na corte do rei: «Vieram os irmãos de José»: e alegrou-se o faraó, e toda a sua família.
17 E disse a José que ordenasse aos seus irmãos, dizendo: «Carregando os animais, ide à terra de Canaã,
18 e trazei de lá o vosso pai e a parentela, e vinde a mim: e eu vos darei todos os bens do Egito, para que comais a medula da terra.»
19 Ordena também que tomem carros da terra do Egito, para o transporte dos seus pequeninos e das esposas: e dize: Tomai o vosso pai, e apressai-vos, vindo o quanto antes.
20 E não deixeis nada da vossa mobília: porque todas as riquezas do Egito serão vossas.»
21 E os filhos de Israel fizeram como lhes fora mandado. José deu-lhes carros, segundo a ordem do faraó, e provisões para o caminho.
22 Mandou também que se trouxessem a cada um duas vestes: a Benjamim, porém, deu trezentas moedas de prata com cinco vestes ótimas:
23 enviando ao seu pai outro tanto de dinheiro e de vestes, acrescentando ainda dez jumentos, que transportassem de todas as riquezas do Egito, e outras tantas jumentas, levando trigo e pães para o caminho.
24 Despediu, pois, os seus irmãos, e aos que partiam disse: «Não vos irriteis pelo caminho.»
25 Eles, subindo do Egito, vieram à terra de Canaã, ao seu pai Jacó.
26 E anunciaram-lhe, dizendo: «José, teu filho, vive: e ele domina em toda a terra do Egito.» Ouvido isto, Jacó, como que despertando de um sono profundo, todavia não lhes acreditava.
27 Eles, ao contrário, referiam toda a ordem do acontecido. E quando viu os carros e tudo o que ele enviara, reviveu o seu espírito,
28 e disse: «Basta-me se ainda José, meu filho, vive: irei, e o verei antes de morrer.»
Salmos 7
comparar versões →1 Salmo de Davi, que ele cantou ao Senhor por causa das palavras de Cusi, filho de Jêmini.
2 Senhor, meu Deus, em ti pus a minha esperança; salva-me de todos os que me perseguem e livra-me,
3 para que ele não arrebate como leão a minha alma, enquanto não há quem me redima nem quem me salve.
4 Senhor, meu Deus, se eu fiz isto, se há iniquidade nas minhas mãos,
5 se paguei com males aos que me retribuíam, que eu caia merecidamente, vazio, diante dos meus inimigos.
6 Persiga o inimigo a minha alma e a alcance; calque por terra a minha vida e reduza a pó a minha glória.
7 Levanta-te, Senhor, na tua ira, e ergue-te nos confins dos meus inimigos; e desperta, Senhor, meu Deus, segundo o preceito que ordenaste,
8 e a assembleia dos povos te rodeará; e por causa dela, volta às alturas.
9 O Senhor julga os povos. Julga-me, Senhor, segundo a minha justiça e segundo a inocência que há em mim.
10 Aniquilada será a malícia dos pecadores, e tu firmarás o justo, ó Deus que sondas os corações e as entranhas.
11 O meu justo auxílio vem do Senhor, que salva os retos de coração.
12 Deus é juiz justo, forte e paciente; porventura ira-se todos os dias?
13 Se não vos converterdes, ele brandirá a sua espada; já retesou o seu arco e o preparou.
14 E nele preparou os instrumentos da morte; preparou as suas flechas para os que ardem.
15 Eis que o ímpio esteve em dores com a injustiça; concebeu a dor e deu à luz a iniquidade.
16 Abriu uma cova e a cavou, mas caiu na fossa que fez.
17 A sua dor recairá sobre a sua cabeça, e sobre o seu próprio crânio descerá a sua iniquidade.
18 Louvarei o Senhor segundo a sua justiça, e cantarei salmos ao nome do Senhor altíssimo.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público). Áudio em voz natural. Leitura/estudo — sem imprimatur. Para o texto em latim, inglês, espanhol ou português literal, use todos os livros.