📖 Bíblia em 1 Ano

¹ Partiu, pois, Israel com tudo o que possuía e chegou ao Poço do Juramento; e, tendo ali imolado vítimas ao Deus de seu pai Isaac,

² ouviu-o, numa visão noturna, chamá-lo e dizer-lhe: «Jacó, Jacó.» Ele respondeu: «Eis-me aqui.»

³ Disse-lhe Deus: «Eu sou o Deus poderosíssimo de teu pai; não temas, desce ao Egito, porque ali farei de ti uma grande nação.

⁴ Eu descerei contigo para lá e eu mesmo te farei voltar de lá; e José porá as suas mãos sobre os teus olhos.»

⁵ Levantou-se, então, Jacó do Poço do Juramento; e os seus filhos o levaram, com os pequeninos e suas esposas, nos carros que o Faraó enviara para transportar o ancião,

⁶ e tudo o que possuíra na terra de Canaã; e entrou no Egito com toda a sua descendência:

⁷ os seus filhos e os netos, as filhas e toda a prole juntamente.

⁸ Estes são, pois, os nomes dos filhos de Israel que entraram no Egito, ele com os seus filhos. O primogênito Rúben.

⁹ Os filhos de Rúben: Henoc, Falu, Hesron e Carmi.

¹⁰ Os filhos de Simeão: Jamuel, Jamin, Aod, Jaquin, Soar e Saul, filho de uma cananeia.

¹¹ Os filhos de Levi: Gerson, Caat e Merari.

¹² Os filhos de Judá: Her, Onan, Sela, Fares e Zara; mas Her e Onan morreram na terra de Canaã. E nasceram a Fares os filhos: Hesron e Hamul.

¹³ Os filhos de Issacar: Tola, Fua, Job e Semron.

¹⁴ Os filhos de Zabulon: Sared, Elon e Jahelel.

¹⁵ Estes são os filhos de Lia, que ela gerou na Mesopotâmia da Síria, com Dina, sua filha; todas as pessoas de seus filhos e filhas: trinta e três.

¹⁶ Os filhos de Gad: Sefion, Hagui, Suni, Esebon, Heri, Arodi e Areli.

¹⁷ Os filhos de Aser: Jamne, Jesua, Jessui e Béria, e também Sara, irmã deles. Os filhos de Béria: Héber e Melquiel.

¹⁸ Estes são os filhos de Zelfa, que Labão deu a Lia, sua filha; e estes gerou Jacó: dezesseis pessoas.

¹⁹ Os filhos de Raquel, esposa de Jacó: José e Benjamim.

²⁰ E nasceram a José filhos na terra do Egito, que lhe gerou Asenet, filha de Putifar, sacerdote de Heliópolis: Manassés e Efraim.

²¹ Os filhos de Benjamim: Bela, Becor, Asbel, Gera, Naaman, Equi, Ros, Mofim, Ofim e Ared.

²² Estes são os filhos de Raquel que Jacó gerou; todas as pessoas: catorze.

²³ Os filhos de Dã: Husim.

²⁴ Os filhos de Neftali: Jasiel, Guni, Jeser e Salem.

²⁵ Estes são os filhos de Bala, que Labão deu a Raquel, sua filha; e estes gerou Jacó; todas as pessoas: sete.

²⁶ Todas as pessoas que entraram com Jacó no Egito e que saíram de sua coxa, exceto as esposas de seus filhos: sessenta e seis.

²⁷ E os filhos de José, que lhe nasceram na terra do Egito, eram duas pessoas. Todas as pessoas da casa de Jacó que entraram no Egito foram setenta.

²⁸ Enviou, porém, Judá adiante de si a José, para que o avisasse e lhe saísse ao encontro em Gessen.

²⁹ Tendo ali chegado, José atrelou o seu carro e subiu ao encontro de seu pai no mesmo lugar; e, vendo-o, lançou-se sobre o seu pescoço e, entre os abraços, chorou.

³⁰ E disse o pai a José: «Agora morrerei contente, porque vi o teu rosto e te deixo vivo.»

³¹ Ele, porém, falou aos seus irmãos e a toda a casa de seu pai: «Subirei e avisarei o Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram a mim;

³² e são homens pastores de ovelhas e têm o cuidado de apascentar os rebanhos; trouxeram consigo os seus gados, as manadas e tudo o que puderam ter.

³³ E quando ele vos chamar e disser: ‹Qual é a vossa ocupação?›,

³⁴ respondereis: ‹Nós, teus servos, somos homens pastores, desde a nossa infância até agora, tanto nós como os nossos pais.› Isto direis para que possais habitar na terra de Gessen, porque os egípcios detestam todos os pastores de ovelhas.»

¹ Entrou, pois, José e anunciou ao Faraó, dizendo: «Meu pai e meus irmãos, com suas ovelhas e seus rebanhos, e tudo o que possuem, vieram da terra de Canaã; e eis que estão na terra de Gessen.»

² Apresentou também diante do rei cinco dos seus irmãos, os últimos:

³ Estes o rei interrogou: «Que ofício tendes?» Responderam: «Pastores de ovelhas somos nós, teus servos, tanto nós como nossos pais.»

⁴ «Viemos peregrinar na tua terra, porque não há pasto para os rebanhos dos teus servos, agravando-se a fome na terra de Canaã; e pedimos-te que mandes que nós, teus servos, fiquemos na terra de Gessen.»

⁵ Disse então o rei a José: «Teu pai e teus irmãos vieram a ti.

⁶ A terra do Egito está diante de ti: faze-os habitar no melhor lugar e dá-lhes a terra de Gessen. E, se sabes que entre eles há homens diligentes, constitui-os chefes dos meus rebanhos.»

⁷ Depois disto, introduziu José o seu pai junto ao rei e o pôs diante dele; e ele, abençoando-o,

⁸ e, sendo interrogado por ele: «Quantos são os dias dos anos da tua vida?»,

⁹ respondeu: «Os dias da minha peregrinação são cento e trinta anos, poucos e maus, e não chegaram até os dias dos meus pais, nos quais eles peregrinaram.»

¹⁰ E, abençoado o rei, saiu para fora.

¹¹ José, porém, deu ao seu pai e aos seus irmãos uma possessão no Egito, no melhor lugar da terra, em Ramessés, como ordenara o Faraó.

¹² E alimentava-os, e a toda a casa de seu pai, fornecendo víveres a cada um.

¹³ Pois em todo o mundo faltava pão, e a fome oprimira a terra, sobretudo a do Egito e a de Canaã.

¹⁴ Dos quais reuniu todo o dinheiro pela venda do trigo e o recolheu no tesouro do rei.

¹⁵ E, tendo faltado o dinheiro aos compradores, veio todo o Egito a José, dizendo: «Dá-nos pão; por que morreremos diante de ti, faltando o dinheiro?»

¹⁶ A eles respondeu ele: «Trazei os vossos rebanhos, e dar-vos-ei alimentos em troca deles, se não tendes dinheiro.»

¹⁷ Tendo-os trazido, deu-lhes alimentos em troca dos cavalos, ovelhas, bois e jumentos; e sustentou-os naquele ano em troca dos seus rebanhos.

¹⁸ Vieram também no segundo ano e disseram-lhe: «Não ocultaremos ao nosso senhor que, tendo faltado o dinheiro, faltaram juntamente os rebanhos; e não te é oculto que, fora dos nossos corpos e da terra, nada temos.

¹⁹ Por que, pois, morreremos à tua vista? Tanto nós como a nossa terra seremos teus: compra-nos para a servidão do rei, e dá-nos sementes, para que, perecendo o lavrador, a terra não se reduza a deserto.»

²⁰ Comprou, pois, José toda a terra do Egito, vendendo cada um as suas possessões por causa da grandeza da fome. E a submeteu ao Faraó,

²¹ e todos os seus povos, desde os últimos limites do Egito até as suas extremas fronteiras,

²² exceto a terra dos sacerdotes, que lhes fora dada pelo rei; aos quais também se forneciam víveres determinados dos celeiros públicos, e por isso não foram obrigados a vender as suas possessões.

²³ Disse então José aos povos: «Eis que, como vedes, tanto a vós como à vossa terra o Faraó possui; recebei sementes e semeai os campos,

²⁴ para que possais ter frutos. A quinta parte dareis ao rei; as quatro restantes vos concedo para semente e para alimento das vossas famílias e dos vossos filhos.»

²⁵ Eles responderam: «A nossa salvação está na tua mão; que apenas o nosso senhor olhe para nós, e alegres serviremos ao rei.»

²⁶ Desde aquele tempo até o dia presente, em toda a terra do Egito paga-se aos reis a quinta parte, e tornou-se quase uma lei, exceto a terra sacerdotal, que ficou livre desta condição.

²⁷ Habitou, pois, Israel no Egito, isto é, na terra de Gessen, e a possuiu; e cresceu e multiplicou-se grandemente.

²⁸ E viveu nela dezessete anos; e todos os dias da sua vida foram de cento e quarenta e sete anos.

²⁹ E, quando percebeu que se aproximava o dia da sua morte, chamou o seu filho José e disse-lhe: «Se achei graça aos teus olhos, põe a tua mão debaixo da minha coxa; e farás comigo misericórdia e verdade, de não me sepultares no Egito;

³⁰ mas dormirei com meus pais, e me levarás desta terra e me sepultarás no sepulcro dos meus antepassados.» Respondeu-lhe José: «Eu farei o que ordenaste.»

³¹ E ele disse: «Jura-me, pois.» E, jurando ele, adorou Israel a Deus, voltando-se para a cabeceira do leito.

¹ Passadas assim estas coisas, foi anunciado a José que seu pai estava doente; ele, tomando consigo os dois filhos, Manassés e Efraim, pôs-se a caminho para ir vê-lo.

² E disseram ao ancião: «Eis que teu filho José vem a ti.» E, recobrando as forças, sentou-se no leito.

³ E, tendo José entrado até ele, disse: «O Deus onipotente apareceu-me em Luza, que está na terra de Canaã, e abençoou-me,

⁴ e disse: «Eu te farei crescer e multiplicar, e farei de ti uma multidão de povos; e te darei esta terra, e à tua descendência depois de ti, como possessão eterna.»

⁵ Portanto, os teus dois filhos que te nasceram na terra do Egito antes que eu viesse até ti serão meus: Efraim e Manassés ser-me-ão considerados como Rúben e Simeão.

⁶ Os demais, porém, que gerares depois deles, serão teus, e pelo nome de seus irmãos serão chamados nas suas possessões.

⁷ Pois a mim, quando vinha da Mesopotâmia, morreu-me Raquel na terra de Canaã, no próprio caminho; era tempo de primavera, e eu ia entrando em Éfrata, e a sepultei junto ao caminho de Éfrata, que por outro nome se chama Belém.

⁸ Vendo, porém, os filhos dele, disse-lhe: «Quem são estes?»

⁹ Respondeu: «São meus filhos, que Deus me deu neste lugar.» «Traze-os a mim — disse ele —, para que os abençoe.»

¹⁰ Pois os olhos de Israel se turvavam por causa da muita velhice, e não podia ver com clareza. E, aproximados de si, beijou-os e abraçou-os,

¹¹ e disse a seu filho: «Não fui privado de te ver; além disso, Deus me mostrou a tua descendência.»

¹² E, quando José os retirou do colo do pai, prostrou-se com o rosto em terra.

¹³ E pôs Efraim à sua direita, isto é, à esquerda de Israel; mas Manassés à sua esquerda, ou seja, à direita do pai, e a ambos os achegou a ele.

¹⁴ Ele, porém, estendendo a mão direita, pô-la sobre a cabeça de Efraim, o irmão mais novo; e a esquerda sobre a cabeça de Manassés, que era o mais velho, trocando as mãos.

¹⁵ E Jacó abençoou os filhos de José, e disse: «Deus, em cuja presença andaram meus pais Abraão e Isaac; Deus que me apascenta desde a minha juventude até o dia de hoje;

¹⁶ o anjo que me livrou de todos os males abençoe estes meninos; e seja invocado sobre eles o meu nome, e também os nomes de meus pais Abraão e Isaac, e cresçam em multidão sobre a terra.»

¹⁷ Vendo, porém, José que seu pai havia posto a mão direita sobre a cabeça de Efraim, desagradou-se gravemente; e, tomando a mão do pai, tentou levantá-la da cabeça de Efraim e transferi-la para a cabeça de Manassés.

¹⁸ E disse ao pai: «Não convém assim, pai: porque este é o primogênito; põe a tua mão direita sobre a cabeça dele.»

¹⁹ Ele, recusando, disse: «Sei, meu filho, sei: também este se tornará em povos e se multiplicará; mas o seu irmão mais novo será maior do que ele, e a sua descendência crescerá em nações.»

²⁰ E abençoou-os naquele tempo, dizendo: «Em ti será abençoado Israel, e se dirá: Faça-te Deus como a Efraim e como a Manassés.» E pôs Efraim diante de Manassés.

²¹ E disse a José, seu filho: «Eis que eu morro, e Deus estará convosco, e vos reconduzirá à terra de vossos pais.

²² Dou-te uma porção a mais do que a teus irmãos, a qual tomei da mão do amorreu com a minha espada e o meu arco.»

¹ Naquele dia, saindo Jesus de casa, sentou-se à beira do mar.

² E reuniram-se a ele numerosas multidões, de modo que subiu numa barca e se assentou; e toda a multidão permanecia na praia,

³ e falou-lhes muitas coisas em parábolas, dizendo: «Eis que saiu o semeador a semear.

⁴ E, enquanto semeava, alguns grãos caíram à beira do caminho, e vieram as aves do céu e os comeram.

⁵ Outros, porém, caíram em lugares pedregosos, onde não havia muita terra; e logo brotaram, porque não tinham profundidade de terra;

⁶ mas, nascido o sol, queimaram-se; e, porque não tinham raiz, secaram.

⁷ Outros caíram entre os espinhos; e cresceram os espinhos e os sufocaram.

⁸ Outros, porém, caíram em terra boa; e davam fruto: um, cem por um; outro, sessenta; outro, trinta.

⁹ Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.»

¹⁰ E, aproximando-se, os discípulos disseram-lhe: «Por que lhes falas em parábolas?»

¹¹ Ele, respondendo, disse-lhes: «Porque a vós foi dado conhecer os mistérios do reino dos céus, mas a eles não foi dado.

¹² Pois àquele que tem, dar-se-lhe-á, e terá em abundância; mas àquele que não tem, até o que tem lhe será tirado.

¹³ Por isso lhes falo em parábolas: porque, vendo, não veem, e, ouvindo, não ouvem nem entendem.

¹⁴ E cumpre-se neles a profecia de Isaías, que diz: «De ouvido ouvireis, e não entendereis; e, vendo, vereis, e não percebereis.

¹⁵ Pois o coração deste povo se endureceu, e com os ouvidos ouviram pesadamente, e fecharam os seus olhos; para que não vejam com os olhos, nem ouçam com os ouvidos, nem entendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.»

¹⁶ Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

¹⁷ Pois em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vedes, e não viram; e ouvir o que ouvis, e não ouviram.

¹⁸ Ouvi vós, pois, a parábola do semeador.

¹⁹ Todo aquele que ouve a palavra do reino e não a entende, vem o maligno e arrebata o que foi semeado no seu coração: este é o que foi semeado à beira do caminho.

²⁰ O que, porém, foi semeado em lugares pedregosos, este é o que ouve a palavra e logo a recebe com alegria;

²¹ mas não tem em si raiz, e sim é passageiro; e, surgindo tribulação e perseguição por causa da palavra, logo se escandaliza.

²² O que, porém, foi semeado entre os espinhos, este é o que ouve a palavra, e a preocupação deste mundo e o engano das riquezas sufocam a palavra, e fica sem fruto.

²³ O que, porém, foi semeado em terra boa, este é o que ouve a palavra e a entende, e produz fruto, e dá um cem por um, outro sessenta, outro trinta.»

²⁴ Propôs-lhes outra parábola, dizendo: «O reino dos céus tornou-se semelhante a um homem que semeou boa semente no seu campo;

²⁵ mas, enquanto os homens dormiam, veio o seu inimigo e semeou joio no meio do trigo, e foi-se.

²⁶ E, quando a erva cresceu e deu fruto, então apareceu também o joio.

²⁷ Aproximando-se os servos do pai de família, disseram-lhe: «Senhor, porventura não semeaste boa semente no teu campo? Donde, pois, tem ele joio?»

²⁸ E ele lhes disse: «Um homem inimigo fez isto.» E os servos disseram-lhe: «Queres que vamos e o colhamos?»

²⁹ E ele disse: «Não, para que, colhendo o joio, não arranqueis com ele também o trigo.

³⁰ Deixai ambos crescer até a ceifa; e, no tempo da ceifa, direi aos ceifeiros: Colhei primeiro o joio e atai-o em feixes para queimar; o trigo, porém, recolhei no meu celeiro.»

³¹ Propôs-lhes outra parábola, dizendo: «O reino dos céus é semelhante a um grão de mostarda, que um homem tomou e semeou no seu campo;

³² o qual é, na verdade, a menor de todas as sementes; mas, quando cresce, é maior que todas as hortaliças e se torna árvore, de modo que as aves do céu vêm e habitam nos seus ramos.»

³³ Disse-lhes outra parábola: «O reino dos céus é semelhante ao fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até que tudo ficou fermentado.»

³⁴ Todas estas coisas falou Jesus às multidões em parábolas; e sem parábolas não lhes falava,

³⁵ para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta, dizendo: «Abrirei em parábolas a minha boca; proferirei coisas escondidas desde a fundação do mundo.»

³⁶ Então, despedidas as multidões, veio para casa; e aproximaram-se dele os seus discípulos, dizendo: «Explica-nos a parábola do joio do campo.»

³⁷ Ele, respondendo, disse-lhes: «O que semeia a boa semente é o Filho do homem.

³⁸ O campo é o mundo. A boa semente, estes são os filhos do reino. O joio, porém, são os filhos do maligno.

³⁹ O inimigo que o semeou é o diabo. A ceifa é a consumação do mundo. Os ceifeiros são os anjos.

⁴⁰ Assim como, pois, se colhe o joio e se queima no fogo, assim será na consumação do mundo.

⁴¹ O Filho do homem enviará os seus anjos, e eles recolherão do seu reino todos os escândalos e os que praticam a iniquidade,

⁴² e lançá-los-ão na fornalha de fogo. Ali haverá choro e ranger de dentes.

⁴³ Então os justos resplandecerão como o sol no reino de seu Pai. Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

⁴⁴ O reino dos céus é semelhante a um tesouro escondido num campo, que um homem, tendo-o achado, esconde; e, pela alegria que dele tem, vai e vende tudo quanto possui e compra aquele campo.

⁴⁵ Outra vez o reino dos céus é semelhante a um homem negociante que procura boas pérolas.

⁴⁶ E, achando uma pérola preciosa, foi e vendeu tudo quanto tinha e a comprou.

⁴⁷ Outra vez o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar e que ajunta toda espécie de peixes;

⁴⁸ a qual, quando estava cheia, tirando-a para fora e sentando-se na praia, escolheram os bons para os vasos, mas os maus lançaram fora.

⁴⁹ Assim será na consumação do mundo: sairão os anjos e separarão os maus do meio dos justos,

⁵⁰ e lançá-los-ão na fornalha de fogo: ali haverá choro e ranger de dentes.

⁵¹ «Entendestes todas estas coisas?» Dizem-lhe: «Sim.»

⁵² Ele lhes disse: «Por isso, todo escriba instruído no reino dos céus é semelhante a um homem pai de família que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.»

⁵³ E aconteceu que, tendo Jesus terminado estas parábolas, partiu dali.

⁵⁴ E, vindo à sua pátria, ensinava-os nas suas sinagogas, de modo que se admiravam e diziam: «Donde lhe vem esta sabedoria e estes prodígios?

⁵⁵ Não é este o filho do carpinteiro? Não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos Tiago, e José, e Simão, e Judas?

⁵⁶ E suas irmãs, não estão todas entre nós? Donde, pois, lhe vem tudo isto?»

⁵⁷ E escandalizavam-se a respeito dele. Jesus, porém, disse-lhes: «Não há profeta sem honra, senão na sua pátria e na sua casa.»

⁵⁸ E não fez ali muitos prodígios por causa da incredulidade deles.