📖 Bíblia em 1 Ano

¹ Então Moisés e os anciãos de Israel ordenaram ao povo, dizendo: «Guardai todo o mandamento que hoje vos prescrevo.

² E, quando tiverdes atravessado o Jordão para a terra que o Senhor teu Deus te dará, erguerás grandes pedras e as revestirás de cal,

³ para que possas escrever nelas todas as palavras desta lei, depois de atravessado o Jordão, a fim de que entres na terra que o Senhor teu Deus te dará, terra que mana leite e mel, como jurou aos teus pais.

⁴ Portanto, quando tiverdes atravessado o Jordão, erguei as pedras que hoje vos ordeno no monte Hebal, e tu as revestirás de cal;

⁵ e edificarás ali um altar ao Senhor teu Deus, de pedras que o ferro não tocou,

⁶ e de pedras informes e não polidas; e oferecerás sobre ele holocaustos ao Senhor teu Deus,

⁷ e imolarás vítimas pacíficas, e comerás ali, e te banquetearás diante do Senhor teu Deus.

⁸ E escreverás sobre as pedras todas as palavras desta lei, clara e nitidamente.

⁹ E Moisés e os sacerdotes de linhagem levítica disseram a todo o Israel: «Atende e ouve, ó Israel: hoje te tornaste o povo do Senhor teu Deus;

¹⁰ ouvirás a sua voz e cumprirás os mandamentos e as justiças que eu te prescrevo.»

¹¹ E Moisés ordenou ao povo, naquele dia, dizendo:

¹² «Estes ficarão de pé sobre o monte Garizim para abençoar o povo, depois de atravessado o Jordão: Simeão, Levi, Judá, Issacar, José e Benjamim.

¹³ E, do lado oposto, estes ficarão de pé sobre o monte Hebal para amaldiçoar: Rúben, Gad, Aser, Zabulon, Dã e Neftali.

¹⁴ E os levitas pronunciarão e dirão a todos os homens de Israel, em alta voz:

¹⁵ “Maldito o homem que faz uma imagem esculpida e fundida, abominação do Senhor, obra das mãos de artífices, e a coloca em lugar oculto.” E todo o povo responderá e dirá: “Amém.”

¹⁶ “Maldito quem não honra seu pai e sua mãe.” E todo o povo dirá: “Amém.”

¹⁷ “Maldito quem remove os marcos do seu próximo.” E todo o povo dirá: “Amém.”

¹⁸ “Maldito quem faz o cego desviar-se no caminho.” E todo o povo dirá: “Amém.”

¹⁹ “Maldito quem perverte o direito do estrangeiro, do órfão e da viúva.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²⁰ “Maldito quem dorme com a mulher de seu pai e descobre a cobertura do leito dele.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²¹ “Maldito quem dorme com qualquer animal.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²² “Maldito quem dorme com sua irmã, filha de seu pai ou de sua mãe.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²³ “Maldito quem dorme com sua sogra.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²⁴ “Maldito quem fere ocultamente o seu próximo.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²⁵ “Maldito quem aceita presentes para ferir a vida de sangue inocente.” E todo o povo dirá: “Amém.”

²⁶ “Maldito quem não permanece nas palavras desta lei nem as cumpre na prática.” E todo o povo dirá: “Amém.”

¹ Se, porém, ouvires a voz do Senhor teu Deus, para cumprires e guardares todos os seus mandamentos que hoje te ordeno, o Senhor teu Deus te erguerá acima de todas as nações que há sobre a terra.

² E virão sobre ti todas estas bênçãos e te alcançarão, contanto que ouças os seus preceitos.

³ Bendito serás na cidade e bendito no campo.

⁴ Bendito o fruto do teu ventre, o fruto da tua terra e o fruto dos teus animais, as manadas dos teus gados e os apriscos das tuas ovelhas.

⁵ Benditos os teus celeiros e benditas as tuas reservas.

⁶ Bendito serás ao entrares e ao saíres.

⁷ O Senhor fará que os teus inimigos, que se levantam contra ti, caiam diante de ti; por um caminho virão contra ti, e por sete fugirão da tua face.

⁸ O Senhor enviará a bênção sobre os teus celeiros e sobre todas as obras das tuas mãos; e te abençoará na terra que receberes.

⁹ O Senhor te erguerá para si como povo santo, conforme te jurou, se guardares os mandamentos do Senhor teu Deus e andares nos seus caminhos.

¹⁰ E todos os povos da terra verão que o nome do Senhor é invocado sobre ti, e te temerão.

¹¹ O Senhor te fará abundar em todos os bens, no fruto do teu ventre, no fruto dos teus animais e no fruto da tua terra, que o Senhor jurou a teus pais dar-te.

¹² O Senhor abrirá o seu ótimo tesouro, o céu, para dar chuva à tua terra a seu tempo; e abençoará todas as obras das tuas mãos. E emprestarás a muitas nações, e tu de ninguém receberás emprestado.

¹³ O Senhor te porá por cabeça, e não por cauda; e estarás sempre por cima, e não por baixo, contanto que ouças os mandamentos do Senhor teu Deus, que hoje te ordeno, e os guardes e cumpras,

¹⁴ e não te desviares deles nem para a direita nem para a esquerda, nem seguires deuses estranhos, nem os adorares.

¹⁵ Mas, se não quiseres ouvir a voz do Senhor teu Deus, para guardares e cumprires todos os seus mandamentos e cerimônias que hoje te ordeno, virão sobre ti todas estas maldições e te alcançarão.

¹⁶ Maldito serás na cidade, maldito no campo.

¹⁷ Maldito o teu celeiro e malditas as tuas reservas.

¹⁸ Maldito o fruto do teu ventre e o fruto da tua terra, as manadas dos teus bois e os rebanhos das tuas ovelhas.

¹⁹ Maldito serás ao entrares, e maldito ao saíres.

²⁰ O Senhor enviará sobre ti a fome e a penúria e a repreensão em todas as tuas obras que fizeres, até que te esmague e te faça perecer depressa, por causa das tuas péssimas invenções com que me abandonaste.

²¹ O Senhor ajuntará a ti a peste, até que te consuma da terra em que entrarás para possuí-la.

²² O Senhor te ferirá com indigência, com febre e com frio, com ardor e com calor, com ar corrompido e com ferrugem, e te perseguirá até que pereças.

²³ Seja de bronze o céu que está sobre ti, e de ferro a terra que pisas.

²⁴ O Senhor dê por chuva à tua terra o pó, e do céu desça sobre ti a cinza, até que sejas esmagado.

²⁵ O Senhor te entregue, caindo diante dos teus inimigos; por um caminho saias contra eles, e por sete fujas, e sejas disperso por todos os reinos da terra,

²⁶ e o teu cadáver sirva de pasto a todas as aves do céu e às feras da terra, e não haja quem as enxote.

²⁷ O Senhor te fira com a úlcera do Egito, e a parte do corpo pela qual se expelem os excrementos com sarna também e comichão, de modo que não possas ser curado.

²⁸ O Senhor te fira com loucura e cegueira e furor da mente,

²⁹ e andes apalpando ao meio-dia como costuma apalpar o cego nas trevas, e não acertes os teus caminhos. E em todo o tempo sofras opressão e sejas oprimido pela violência, e não tenhas quem te livre.

³⁰ Tomes esposa, e outro durma com ela. Edifiques casa, e não habites nela. Plantes vinha, e não a vindimes.

³¹ O teu boi seja imolado diante de ti, e não comas dele. O teu jumento seja arrebatado à tua vista, e não te seja devolvido. As tuas ovelhas sejam dadas aos teus inimigos, e não haja quem te ajude.

³² Os teus filhos e as tuas filhas sejam entregues a outro povo, vendo-o os teus olhos e definhando à vista deles o dia todo, e não haja força na tua mão.

³³ O fruto da tua terra e todos os teus trabalhos os coma um povo que não conheces; e fiques sempre sofrendo opressão e oprimido todos os dias,

³⁴ e fiques estupefato diante do terror daquilo que os teus olhos verão.

³⁵ O Senhor te fira com péssima úlcera nos joelhos e nas pernas, e não possas ser sarado desde a planta do pé até o alto da cabeça.

³⁶ O Senhor te levará, a ti e ao teu rei que tiveres constituído sobre ti, a uma nação que tu e teus pais não conheceis; e ali servirás a deuses estranhos, a madeira e a pedra.

³⁷ E serás perdido, virando provérbio e fábula para todos os povos a que o Senhor te conduzir.

³⁸ Lançarás muita semente na terra e colherás pouco, porque os gafanhotos devorarão tudo.

³⁹ Plantarás vinha e a cavarás, e não beberás vinho, nem dela colherás coisa alguma, porque será devastada pelos vermes.

⁴⁰ Terás oliveiras em todos os teus territórios, e não te ungirás com o azeite, porque escorrerão e perecerão.

⁴¹ Gerarás filhos e filhas, e deles não gozarás, porque serão levados ao cativeiro.

⁴² A ferrugem consumirá todas as tuas árvores e os frutos da tua terra.

⁴³ O estrangeiro que vive contigo na terra subirá sobre ti e ficará mais elevado; tu, porém, descerás e ficarás mais baixo.

⁴⁴ Ele te emprestará, e tu não lhe emprestarás. Ele será por cabeça, e tu serás por cauda.

⁴⁵ E virão sobre ti todas estas maldições, e, perseguindo-te, te alcançarão, até que pereças, porque não ouviste a voz do Senhor teu Deus, nem guardaste os seus mandamentos e cerimônias que te ordenou.

⁴⁶ E serão em ti sinais e prodígios, e na tua descendência para sempre,

⁴⁷ porque não serviste ao Senhor teu Deus com alegria e contentamento de coração, por causa da abundância de todas as coisas.

⁴⁸ Servirás ao teu inimigo, que o Senhor enviará contra ti, na fome, na sede, na nudez e em toda a penúria; e ele porá um jugo de ferro sobre o teu pescoço, até que te esmague.

⁴⁹ O Senhor trará sobre ti uma nação de longe, dos confins extremos da terra, semelhante à águia que voa com ímpeto, cuja língua não poderás entender;

⁵⁰ uma nação insolentíssima, que não respeite o velho nem se compadeça do pequenino,

⁵¹ e devore o fruto dos teus animais e os frutos da tua terra, até que pereças, e não te deixe trigo, vinho e azeite, nem manadas de bois nem rebanhos de ovelhas, até que te destrua,

⁵² e te esmague em todas as tuas cidades, e sejam derrubados os teus muros firmes e elevados, nos quais tinhas confiança em toda a tua terra. Serás sitiado dentro das tuas portas em toda a tua terra que o Senhor teu Deus te dará;

⁵³ e comerás o fruto do teu ventre, e as carnes dos teus filhos e das tuas filhas que o Senhor teu Deus te der, na angústia e na devastação com que te oprimirá o teu inimigo.

⁵⁴ O homem delicado no meio de ti e em extremo voluptuoso invejará o seu próprio irmão e a esposa que repousa no seu seio,

⁵⁵ para não dar-lhes das carnes dos seus filhos, que ele comerá, porque nenhuma outra coisa tem no cerco e na penúria com que os teus inimigos te assolarão dentro de todas as tuas portas.

⁵⁶ A mulher tenra e delicada, que não conseguia andar sobre a terra nem firmar a planta do pé, por causa da moleza e da extrema delicadeza, invejará o seu marido, que repousa no seu seio, as carnes do filho e da filha,

⁵⁷ e a imundície das secundinas, que saem do meio das suas coxas, e os filhinhos que na mesma hora nasceram. Pois os comerão às escondidas por causa da penúria de todas as coisas, no cerco e na devastação com que o teu inimigo te oprimirá dentro das tuas portas.

⁵⁸ Se não guardares e cumprires todas as palavras desta lei, que estão escritas neste livro, e não temeres o seu nome glorioso e terrível, isto é, o Senhor teu Deus,

⁵⁹ o Senhor aumentará as tuas pragas e as pragas da tua descendência, pragas grandes e persistentes, enfermidades péssimas e perpétuas;

⁶⁰ e fará voltar sobre ti todas as aflições do Egito, que temeste, e se apegarão a ti.

⁶¹ Além disso, o Senhor trará sobre ti também todas as doenças e pragas que não estão escritas no livro desta lei, até que te esmague;

⁶² e ficareis poucos em número, vós que antes éreis como os astros do céu pela multidão, porque não ouviste a voz do Senhor teu Deus.

⁶³ E assim como antes o Senhor se alegrou sobre vós, fazendo-vos bem e multiplicando-vos, assim se alegrará destruindo-vos e arruinando-vos, para que sejais arrancados da terra em que entrarás para possuí-la.

⁶⁴ O Senhor te dispersará entre todos os povos, desde uma extremidade da terra até os seus confins; e ali servirás a deuses estranhos, que tu e teus pais não conheceis, a madeiras e a pedras.

⁶⁵ Também entre aquelas nações não descansarás, nem haverá repouso para a planta do teu pé. Pois o Senhor te dará ali um coração medroso, e olhos definhantes, e a alma consumida pela tristeza;

⁶⁶ e a tua vida estará como que pendente diante de ti. Temerás de noite e de dia, e não confiarás na tua vida.

⁶⁷ Pela manhã dirás: «Quem me dera ver a tarde?», e à tarde: «Quem me dera ver a manhã?», por causa do pavor do teu coração com que serás aterrorizado, e por causa daquilo que verás com os teus olhos.

⁶⁸ O Senhor te reconduzirá em navios ao Egito, pelo caminho do qual te disse que não o visses mais. Ali serás vendido aos teus inimigos como servos e servas, e não haverá quem te compre.

¹ Estas são as palavras da aliança que o Senhor ordenou a Moisés que firmasse com os filhos de Israel na terra de Moab, além daquela aliança que com eles fez em Horeb.

² E Moisés convocou todo o Israel e disse-lhes: «Vós vistes tudo o que o Senhor fez diante de vós na terra do Egito, ao Faraó, a todos os seus servos e a toda a sua terra,

³ as grandes provações que os teus olhos viram, aqueles sinais e os imensos prodígios.

⁴ Mas o Senhor não vos deu, até o dia de hoje, um coração que entenda, olhos que vejam e ouvidos que possam ouvir.

⁵ Conduziu-vos quarenta anos pelo deserto: as vossas vestes não se gastaram, nem o calçado dos vossos pés se consumiu pela velhice.

⁶ Não comestes pão, nem bebestes vinho ou bebida forte, para que soubésseis que eu sou o Senhor, vosso Deus.

⁷ E chegastes a este lugar; e Seon, rei de Hesebon, e Og, rei de Basan, saíram ao nosso encontro para a batalha. E nós os derrotamos,

⁸ tomamos a terra deles e a entregamos como posse a Rúben, a Gad e à meia tribo de Manassés.

⁹ Guardai, pois, as palavras desta aliança e cumpri-as, para que entendais tudo o que fazeis.

¹⁰ Hoje estais todos vós diante do Senhor, vosso Deus: os vossos príncipes e tribos, os anciãos e os mestres, todo o povo de Israel,

¹¹ os vossos filhos e as vossas esposas, e o estrangeiro que mora contigo no acampamento, exceto os que cortam a lenha e os que carregam as águas,

¹² para que entres na aliança do Senhor, teu Deus, e no juramento que hoje o Senhor, teu Deus, faz contigo,

¹³ a fim de que te constitua como povo seu, e ele mesmo seja o teu Deus, como te falou e como jurou aos teus pais, Abraão, Isaac e Jacó.

¹⁴ E não é só convosco que firmo esta aliança e confirmo estes juramentos,

¹⁵ mas com todos os presentes e os ausentes.

¹⁶ Pois vós sabeis como habitamos na terra do Egito e como passamos pelo meio das nações, e, ao passardes,

¹⁷ vistes as abominações e as imundícies, isto é, os seus ídolos, de madeira e pedra, prata e ouro, que eles veneravam.

¹⁸ Não suceda que haja entre vós homem ou mulher, família ou tribo, cujo coração hoje se desvie do Senhor, nosso Deus, indo servir aos deuses daquelas nações, e que haja entre vós uma raiz que produza fel e amargura.

¹⁹ E, quando ouvir as palavras deste juramento, abençoe-se a si mesmo no seu coração, dizendo: «Terei paz e caminharei na perversidade do meu coração»; e que o embriagado consuma o sedento,

²⁰ e o Senhor não lhe perdoe; mas então arda mais intensamente o seu furor e o seu zelo contra aquele homem, e caiam sobre ele todas as maldições que estão escritas neste livro, e o Senhor apague o seu nome de debaixo do céu,

²¹ e o consuma em perdição, dentre todas as tribos de Israel, segundo as maldições que se contêm no livro desta lei e desta aliança.

²² E dirá a geração seguinte, e os filhos que nascerão depois, e os estrangeiros que de longe vierem, ao verem as pragas daquela terra e as enfermidades com que o Senhor a afligiu,

²³ queimando-a com enxofre e ardor de sal, de modo que nunca mais seja semeada nem brote coisa alguma verde, à semelhança da destruição de Sodoma e Gomorra, Adama e Seboim, que o Senhor destruiu na sua ira e no seu furor.

²⁴ E dirão todas as nações: «Por que fez assim o Senhor a esta terra? Que é esta imensa ira do seu furor?»

²⁵ E responderão: «Porque abandonaram o pacto do Senhor, que ele fizera com os seus pais, quando os tirou da terra do Egito,

²⁶ e serviram a deuses alheios e os adoraram, deuses que não conheciam e aos quais não tinham sido destinados;

²⁷ por isso se irou o furor do Senhor contra aquela terra, para fazer cair sobre ela todas as maldições que estão escritas neste livro;

²⁸ e os expulsou da sua terra com ira, com furor e com indignação grandíssima, e os lançou em terra alheia, como hoje se comprova.»

²⁹ As coisas ocultas pertencem ao Senhor, nosso Deus; as que estão manifestas, a nós e aos nossos filhos para sempre, a fim de cumprirmos todas as palavras desta lei.

¹ Quando terminou de proferir todas as suas palavras aos ouvidos do povo, entrou em Cafarnaum.

² Ora, o servo de certo centurião, que lhe era muito caro, estava doente e prestes a morrer.

³ E quando ouviu falar de Jesus, enviou-lhe os anciãos dos judeus, rogando-lhe que viesse e curasse o seu servo.

⁴ Tendo eles chegado a Jesus, suplicavam-lhe com insistência, dizendo-lhe: «Ele é digno de que lhe concedas isto,

⁵ pois ama a nossa nação, e foi ele mesmo quem nos edificou a sinagoga.»

⁶ Então Jesus foi com eles. E quando já não estava longe da casa, o centurião enviou-lhe amigos, dizendo: «Senhor, não te incomodes, pois não sou digno de que entres sob o meu teto;

⁷ por isso nem a mim mesmo julguei digno de ir até ti; mas dize uma palavra, e o meu servo será curado.

⁸ Pois também eu sou homem constituído sob autoridade, tendo soldados sob o meu mando; e digo a este: "Vai", e ele vai; e a outro: "Vem", e ele vem; e ao meu servo: "Faze isto", e ele faz.»

⁹ Ouvindo isto, Jesus admirou-se; e, voltando-se para as multidões que o seguiam, disse: «Em verdade vos digo: nem em Israel encontrei tão grande fé.»

¹⁰ E os que tinham sido enviados, voltando para casa, encontraram são o servo que estivera doente.

¹¹ E aconteceu que, em seguida, ia para uma cidade chamada Naim; e iam com ele os seus discípulos e uma grande multidão.

¹² Quando se aproximou da porta da cidade, eis que levavam para fora um morto, filho único de sua mãe; e ela era viúva; e estava com ela uma grande multidão da cidade.

¹³ Vendo-a o Senhor, movido de misericórdia por ela, disse-lhe: «Não chores.»

¹⁴ E aproximou-se e tocou o esquife. (E os que o carregavam pararam.) E disse: «Jovem, eu te digo: levanta-te.»

¹⁵ E o que estava morto sentou-se e começou a falar. E ele o entregou à sua mãe.

¹⁶ E o temor apoderou-se de todos; e glorificavam a Deus, dizendo: «Um grande profeta levantou-se entre nós», e: «Deus visitou o seu povo.»

¹⁷ E esta fama a seu respeito espalhou-se por toda a Judeia e por toda a região circunvizinha.

¹⁸ E os discípulos de João lhe anunciaram todas estas coisas.

¹⁹ E João, chamando a si dois dos seus discípulos, enviou-os a Jesus, dizendo: «És tu aquele que há de vir, ou esperamos outro?»

²⁰ Tendo os homens chegado a ele, disseram: «João Batista enviou-nos a ti, dizendo: "És tu aquele que há de vir, ou esperamos outro?"»

²¹ (E naquela mesma hora curou muitos de doenças, de chagas e de espíritos malignos, e a muitos cegos concedeu a vista.)

²² E, respondendo, disse-lhes: «Ide e anunciai a João o que ouvistes e vistes: os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são purificados, os surdos ouvem, os mortos ressuscitam, aos pobres é anunciado o evangelho;

²³ e bem-aventurado é todo aquele que não se escandalizar em mim.»

²⁴ E, tendo partido os mensageiros de João, começou a falar de João às multidões: «Que saístes a ver no deserto? Um caniço agitado pelo vento?

²⁵ Mas que saístes a ver? Um homem vestido de roupas delicadas? Eis que os que usam vestes preciosas e vivem em delícias estão nos palácios dos reis.

²⁶ Mas que saístes a ver? Um profeta? Sim, eu vos digo, e mais que um profeta.

²⁷ Este é aquele de quem está escrito: "Eis que envio o meu anjo diante da tua face, o qual preparará o teu caminho diante de ti."

²⁸ Pois eu vos digo: entre os nascidos de mulher, não há profeta maior do que João Batista; mas aquele que é menor no reino de Deus é maior do que ele.

²⁹ E todo o povo que o ouviu, e os publicanos, justificaram a Deus, tendo sido batizados com o batismo de João.

³⁰ Mas os fariseus e os doutores da lei desprezaram contra si mesmos o desígnio de Deus, não tendo sido batizados por ele.

³¹ Disse então o Senhor: «A quem, pois, compararei os homens desta geração? E a quem são semelhantes?

³² São semelhantes às crianças sentadas na praça, que gritam umas às outras, dizendo: "Tocamos-vos flauta, e não dançastes; entoamos lamentos, e não chorastes."

³³ Pois veio João Batista, que não comia pão nem bebia vinho, e dizeis: "Tem um demônio."

³⁴ Veio o Filho do homem, que come e bebe, e dizeis: "Eis um homem comilão e bebedor de vinho, amigo de publicanos e pecadores."

³⁵ Mas a sabedoria foi justificada por todos os seus filhos.»

³⁶ Ora, um dos fariseus pediu-lhe que comesse com ele. E, entrando na casa do fariseu, reclinou-se à mesa.

³⁷ E eis que uma mulher, que era pecadora na cidade, quando soube que ele estava à mesa na casa do fariseu, trouxe um vaso de alabastro com perfume;

³⁸ e, estando atrás, junto aos seus pés, começou a banhar-lhe os pés com lágrimas, e os enxugava com os cabelos da sua cabeça, e beijava-lhe os pés, e ungia-os com o perfume.

³⁹ Vendo isto, o fariseu que o havia convidado disse consigo mesmo: «Se este fosse profeta, certamente saberia quem e qual é a mulher que o toca, pois é pecadora.»

⁴⁰ E, respondendo, Jesus disse-lhe: «Simão, tenho algo a dizer-te.» E ele respondeu: «Mestre, dize.»

⁴¹ «Certo credor tinha dois devedores: um devia quinhentos denários, e o outro cinquenta.

⁴² Não tendo eles com que pagar, perdoou a ambos. Qual deles, pois, o ama mais?»

⁴³ Respondendo Simão, disse: «Suponho que aquele a quem mais perdoou.» E ele lhe disse: «Julgaste retamente.»

⁴⁴ E, voltando-se para a mulher, disse a Simão: «Vês esta mulher? Entrei em tua casa, e não me deste água para os pés; mas esta regou os meus pés com lágrimas, e os enxugou com os seus cabelos.

⁴⁵ Não me deste um beijo; mas esta, desde que entrou, não cessou de beijar os meus pés.

⁴⁶ Não ungiste com óleo a minha cabeça; mas esta ungiu com perfume os meus pés.

⁴⁷ Por isso te digo: são-lhe perdoados os seus muitos pecados, porque amou muito. Mas àquele a quem menos se perdoa, menos ama.»

⁴⁸ E disse a ela: «Perdoados te são os pecados.»

⁴⁹ E os que estavam à mesa com ele começaram a dizer entre si: «Quem é este que também perdoa pecados?»

⁵⁰ E disse à mulher: «A tua fé te salvou; vai em paz.»