📖 Bíblia em 1 Ano
Tobias 12
comparar versões →1 Então Tobias chamou a si o seu filho e lhe disse: «Que poderemos dar a este homem santo que veio contigo?»
2 Respondendo, Tobias disse a seu pai: «Pai, que recompensa lhe daremos? Ou que coisa poderá ser digna dos seus benefícios?»
3 Ele me conduziu e me trouxe de volta são e salvo; ele mesmo recebeu o dinheiro de Gabelo; ele mesmo me fez ter esposa e dela afastou o demônio; deu alegria aos pais dela; livrou-me a mim mesmo de ser devorado pelo peixe; também a ti fez ver a luz do céu; e por ele fomos cumulados de todos os bens. Que poderemos nós dar-lhe que seja digno disto?
4 Mas peço-te, meu pai, que lhe rogues, para ver se talvez se digne tomar para si a metade de tudo o que foi trazido.
5 E chamando-o, isto é, o pai e o filho, levaram-no à parte e começaram a rogar-lhe que se dignasse a aceitar a metade de tudo o que haviam trazido.
6 Então ele lhes disse em segredo: «Bendizei o Deus do céu e diante de todos os viventes dai-lhe glória, porque usou convosco a sua misericórdia.
7 Pois é bom ocultar o segredo do rei; mas revelar e proclamar as obras de Deus é honroso.
8 Boa é a oração com o jejum, e a esmola vale mais do que entesourar tesouros de ouro;
9 porque a esmola livra da morte, e é ela que purifica os pecados e faz encontrar misericórdia e a vida eterna.
10 Mas os que cometem o pecado e a iniquidade são inimigos da própria alma.
11 Manifesto-vos, pois, a verdade, e não vos esconderei a palavra secreta.
12 Quando oravas com lágrimas e sepultavas os mortos, e deixavas o teu almoço, e escondias os mortos de dia em tua casa, e de noite os sepultavas, eu apresentei a tua oração ao Senhor.
13 E porque eras aceito a Deus, foi necessário que a provação te pusesse à prova.
14 E agora o Senhor me enviou para te curar e para livrar do demônio a Sara, esposa de teu filho.
15 Pois eu sou o anjo Rafael, um dos sete que estamos diante do Senhor.»
16 E quando ouviram estas coisas, perturbaram-se e, tremendo, caíram por terra sobre o seu rosto.
17 E o anjo lhes disse: «A paz seja convosco; não temais.
18 Pois quando estive convosco, foi pela vontade de Deus que ali estive; a ele bendizei e a ele cantai.
19 Parecia, na verdade, que comia e bebia convosco; mas eu uso de um alimento invisível e de uma bebida que pelos homens não pode ser vista.
20 É tempo, portanto, de que eu volte para aquele que me enviou; vós, porém, bendizei a Deus e narrai todas as suas maravilhas.»
21 E tendo dito estas coisas, foi tirado da vista deles, e não puderam mais vê-lo.
22 Então, prostrados por três horas sobre o rosto, bendisseram a Deus; e levantando-se, narraram todas as suas maravilhas.
Tobias 13
comparar versões →1 Então Tobias, o velho, abrindo a boca, bendisse o Senhor e disse: «Grande és tu, Senhor, para sempre, e por todos os séculos é o teu reino;
2 porque tu açoitas e salvas; conduzes ao abismo e de novo retiras; e não há quem escape da tua mão.
3 Louvai o Senhor, filhos de Israel, e diante das nações dai-lhe louvor;
4 porque por isso vos dispersou entre nações que não o conhecem, para que vós narreis as suas maravilhas e lhes façais saber que não há outro Deus onipotente além dele.
5 Ele mesmo nos castigou por causa das nossas iniquidades, e ele mesmo nos salvará por causa da sua misericórdia.
6 Olhai, pois, o que ele fez conosco, e com temor e tremor dai-lhe louvor; e exaltai o Rei dos séculos nas vossas obras.
7 Eu, porém, na terra do meu cativeiro, hei de louvá-lo, porque mostrou a sua majestade a uma nação pecadora.
8 Convertei-vos, portanto, pecadores, e praticai a justiça diante de Deus, crendo que ele usará convosco a sua misericórdia.
9 Quanto a mim, eu e a minha alma nos alegraremos nele.
10 Bendizei o Senhor, todos os seus eleitos; celebrai dias de alegria e dai-lhe louvor.
11 Jerusalém, cidade de Deus, o Senhor te castigou pelas obras das tuas mãos.
12 Louva o Senhor pelos teus bens, e bendize o Deus dos séculos, para que reedifique em ti o seu tabernáculo, e chame de volta a ti todos os cativos, e te alegres por todos os séculos dos séculos.
13 Resplandecerás com luz esplêndida, e todos os confins da terra te adorarão.
14 Virão a ti nações de longe, e, trazendo presentes, adorarão em ti o Senhor, e terão a tua terra por santuário;
15 pois invocarão em ti o grande Nome.
16 Malditos serão os que te desprezarem, e condenados serão todos os que te blasfemarem; mas benditos serão os que te edificarem.
17 Tu, porém, te alegrarás nos teus filhos, porque todos serão abençoados e se reunirão junto ao Senhor.
18 Bem-aventurados todos os que te amam, e os que se alegram com a tua paz.
19 Minha alma, bendize o Senhor, porque o Senhor nosso Deus libertou Jerusalém, sua cidade, de todas as suas tribulações.
20 Feliz serei se restarem descendentes da minha estirpe para ver a glória de Jerusalém.
21 As portas de Jerusalém serão edificadas de safira e esmeralda, e de pedra preciosa todo o circuito dos seus muros.
22 De pedra branca e pura serão pavimentadas todas as suas praças, e pelas suas ruas se cantará o aleluia.
23 Bendito o Senhor, que a exaltou, e seja o seu reino sobre ela pelos séculos dos séculos. Amém.
Tobias 14
comparar versões →1 Assim se completaram as palavras de Tobias. E depois que recobrou a vista, Tobias viveu quarenta e dois anos, e viu os filhos de seus netos.
2 Tendo, pois, vivido cento e dois anos, foi sepultado com honra em Nínive.
3 Pois aos cinquenta e seis anos perdeu a luz dos olhos, e aos sessenta a recuperou.
4 O resto de sua vida transcorreu na alegria, e, com grande crescimento no temor de Deus, partiu em paz.
5 Na hora de sua morte, chamou a si Tobias, seu filho, e os sete jovens filhos deste, seus netos, e disse-lhes:
6 «Próxima estará a ruína de Nínive, pois a palavra do Senhor não falha; e os nossos irmãos, que foram dispersos da terra de Israel, voltarão para ela.
7 Toda a sua terra deserta se encherá, e a casa de Deus, que nela foi incendiada, de novo será reedificada; e ali voltarão todos os que temem a Deus,
8 e as nações abandonarão os seus ídolos, e virão a Jerusalém, e nela habitarão;
9 e nela se alegrarão todos os reis da terra, adorando o Rei de Israel.
10 Ouvi, pois, filhos meus, o vosso pai: servi ao Senhor na verdade, e procurai fazer o que lhe é agradável;
11 e ordenai aos vossos filhos que pratiquem a justiça e as esmolas, que se lembrem de Deus e o bendigam em todo o tempo na verdade e com toda a sua força.
12 Agora, pois, filhos, ouvi-me, e não permaneçais aqui; mas, no dia em que sepultardes a vossa mãe junto de mim num mesmo sepulcro, a partir daí dirigi os vossos passos para sair daqui;
13 pois vejo que a sua iniquidade lhe trará o fim.»
14 E aconteceu que, depois da morte de sua mãe, Tobias partiu de Nínive com sua esposa, e os filhos, e os filhos dos filhos, e voltou para os seus sogros;
15 e encontrou-os sãos numa boa velhice; e cuidou deles, e ele mesmo lhes fechou os olhos; e recebeu toda a herança da casa de Raguel; e viu a quinta geração, os filhos de seus filhos.
16 E, completados noventa e nove anos no temor do Senhor, com alegria o sepultaram.
17 Toda a sua parentela e toda a sua descendência permaneceu em boa vida e em santa conduta, de modo que eram aceitos tanto por Deus como pelos homens, e por todos os habitantes da terra.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público). Áudio em voz natural. Leitura/estudo — sem imprimatur. Para o texto em latim, inglês, espanhol ou português literal, use todos os livros.