📖 Bíblia em 1 Ano

¹ Sara viveu cento e vinte e sete anos.

² E morreu na cidade de Arbe, que é Hebron, na terra de Canaã; e Abraão veio para prantear e chorar por ela.

³ E, depois de se levantar do dever fúnebre, falou aos filhos de Het, dizendo:

⁴ «Sou estrangeiro e peregrino entre vós; dai-me o direito de um sepulcro convosco, para que eu sepulte o meu morto.»

⁵ Responderam os filhos de Het, dizendo:

⁶ «Ouve-nos, senhor: tu és entre nós um príncipe de Deus; sepulta o teu morto nos melhores dos nossos sepulcros, e ninguém te poderá impedir de sepultares o teu morto no seu túmulo.»

⁷ Levantou-se Abraão e inclinou-se diante do povo da terra, isto é, dos filhos de Het;

⁸ e disse-lhes: «Se vos apraz que eu sepulte o meu morto, ouvi-me e intercedei por mim junto de Efron, filho de Seor,

⁹ para que me dê a caverna dupla que possui na extremidade do seu campo; entregue-ma por dinheiro justo, diante de vós, como propriedade para sepultura.»

¹⁰ Ora, Efron habitava no meio dos filhos de Het. E Efron respondeu a Abraão, ouvindo-o todos os que entravam pela porta daquela cidade, dizendo:

¹¹ «De modo algum seja assim, meu senhor, mas antes ouve o que eu digo: dou-te o campo e a caverna que nele há, na presença dos filhos do meu povo; sepulta o teu morto.»

¹² Abraão inclinou-se diante do povo da terra.

¹³ E falou a Efron, estando o povo ao redor: «Peço-te que me ouças: darei dinheiro pelo campo; recebe-o, e assim sepultarei nele o meu morto.»

¹⁴ E Efron respondeu:

¹⁵ «Meu senhor, ouve-me: a terra que pedes vale quatrocentos siclos de prata; este é o preço entre mim e ti; mas que é isto? Sepulta o teu morto.»

¹⁶ Quando Abraão ouviu isto, pesou o dinheiro que Efron pedira, ouvindo-o os filhos de Het: quatrocentos siclos de prata de moeda pública aprovada.

¹⁷ Assim foi confirmado o campo que outrora fora de Efron, no qual havia a caverna dupla, voltada para Mambré, tanto ele como a caverna e todas as suas árvores, em todos os seus limites ao redor,

¹⁸ a Abraão como propriedade, vendo-o os filhos de Het e todos os que entravam pela porta daquela cidade.

¹⁹ E assim Abraão sepultou Sara, sua esposa, na caverna dupla do campo, que estava voltada para Mambré. Esta é Hebron, na terra de Canaã.

²⁰ E o campo e a gruta que nele havia foram confirmados a Abraão como propriedade de sepultura pelos filhos de Het.

¹ Abraão já era velho, de idade muito avançada, e o Senhor o havia abençoado em tudo.

² Então disse ao servo mais velho de sua casa, que governava tudo o que ele possuía: «Põe a tua mão debaixo da minha coxa,

³ para que eu te faça jurar pelo Senhor, Deus do céu e da terra, que não tomarás para o meu filho mulher dentre as filhas dos cananeus, no meio dos quais eu habito;

⁴ mas vás à minha terra e à minha parentela, e de lá tomes uma mulher para o meu filho Isaac.»

⁵ Respondeu o servo: «Se a mulher não quiser vir comigo a esta terra, devo porventura levar o teu filho de volta ao lugar de onde saíste?»

⁶ E disse Abraão: «Guarda-te de jamais levares para lá o meu filho.

⁷ O Senhor, Deus do céu, que me tirou da casa de meu pai e da terra do meu nascimento, que me falou e me jurou, dizendo: ‹À tua descendência darei esta terra›, ele mesmo enviará o seu anjo diante de ti, e de lá tomarás uma mulher para o meu filho.

⁸ Mas, se a mulher não quiser seguir-te, ficarás livre do juramento; somente não leves para lá o meu filho.»

⁹ Pôs, pois, o servo a mão debaixo da coxa de Abraão, seu senhor, e jurou-lhe sobre este assunto.

¹⁰ E tomou dez camelos do rebanho do seu senhor e partiu, levando consigo algo de todos os bens dele; e, posto a caminho, seguiu para a Mesopotâmia, à cidade de Nacor.

¹¹ E, tendo feito os camelos repousarem fora da cidade, junto a um poço de água, ao entardecer, no tempo em que as mulheres costumam sair para tirar água, disse:

¹² «Senhor, Deus do meu senhor Abraão, vem ao meu encontro, eu te suplico, hoje, e usa de misericórdia com o meu senhor Abraão.

¹³ Eis que estou junto à fonte de água, e as filhas dos habitantes desta cidade sairão para tirar água.

¹⁴ A jovem, pois, a quem eu disser: ‹Inclina o teu cântaro para que eu beba›, e ela responder: ‹Bebe, e também aos teus camelos darei de beber› — seja essa a que preparaste para o teu servo Isaac; e por isto reconhecerei que usaste de misericórdia com o meu senhor.»

¹⁵ Ainda não havia acabado de dizer estas palavras consigo mesmo, e eis que saía Rebeca, filha de Batuel, filho de Melca, mulher de Nacor, irmão de Abraão, trazendo o cântaro ao ombro;

¹⁶ jovem de extrema formosura, virgem belíssima e desconhecida de varão; havia descido à fonte, enchera o cântaro e voltava.

¹⁷ E o servo correu ao seu encontro e disse: «Dá-me um pouco de água do teu cântaro para eu beber.»

¹⁸ Ela respondeu: «Bebe, meu senhor»; e prontamente baixou o cântaro sobre o braço e deu-lhe de beber.

¹⁹ E, depois que ele bebeu, acrescentou: «Também aos teus camelos tirarei água, até que todos bebam.»

²⁰ E, despejando o cântaro nos bebedouros, correu de novo ao poço para tirar água; e, depois de a tirar, deu de beber a todos os camelos.

²¹ Ele, porém, a contemplava em silêncio, querendo saber se o Senhor havia tornado próspera a sua viagem, ou não.

²² Depois que os camelos beberam, o homem tirou brincos de ouro, do peso de dois siclos, e outras tantas pulseiras, do peso de dez siclos.

²³ E disse-lhe: «De quem és filha? Dize-me: há na casa de teu pai lugar para hospedar-nos?»

²⁴ Ela respondeu: «Sou filha de Batuel, filho de Melca, que ela deu à luz a Nacor.»

²⁵ E acrescentou, dizendo: «Também há entre nós muita palha e feno, e lugar espaçoso para hospedar-vos.»

²⁶ O homem inclinou-se e adorou o Senhor,

²⁷ dizendo: «Bendito seja o Senhor, Deus do meu senhor Abraão, que não retirou a sua misericórdia e a sua fidelidade do meu senhor, e me conduziu por caminho reto à casa do irmão do meu senhor.»

²⁸ Correu, pois, a jovem e anunciou na casa de sua mãe tudo o que ouvira.

²⁹ Ora, Rebeca tinha um irmão chamado Labão, o qual saiu apressado ao encontro do homem, onde estava a fonte.

³⁰ E, quando viu os brincos e as pulseiras nas mãos de sua irmã, e ouviu todas as palavras dela ao contar: «Assim me falou o homem», foi ter com o varão que estava junto aos camelos e perto da fonte de água,

³¹ e disse-lhe: «Entra, bendito do Senhor; por que estás de fora? Preparei a casa e o lugar para os camelos.»

³² E introduziu-o na hospedaria; e desaparelhou os camelos, e deu palha e feno, e água para lavar os pés dele e os dos homens que com ele tinham vindo.

³³ E foi-lhe posto pão diante. Ele, porém, disse: «Não comerei, enquanto não expuser o que tenho a dizer.» Respondeu-lhe: «Fala.»

³⁴ E ele disse: «Sou servo de Abraão;

³⁵ e o Senhor abençoou grandemente o meu senhor, e ele se tornou poderoso; deu-lhe ovelhas e bois, prata e ouro, servos e servas, camelos e jumentos.

³⁶ E Sara, mulher do meu senhor, deu à luz ao meu senhor um filho na sua velhice, e ele lhe deu tudo o que possuía.

³⁷ E o meu senhor fez-me jurar, dizendo: ‹Não tomarás para o meu filho mulher dentre as filhas dos cananeus, em cuja terra eu habito;

³⁸ mas irás à casa de meu pai, e da minha parentela tomarás uma mulher para o meu filho.›

³⁹ Eu, porém, respondi ao meu senhor: ‹E se a mulher não quiser vir comigo?›

⁴⁰ Ele disse: ‹O Senhor, em cuja presença ando, enviará o seu anjo contigo e dirigirá o teu caminho; e tomarás para o meu filho uma mulher da minha parentela e da casa de meu pai.

⁴¹ Ficarás livre da minha maldição, quando chegares aos meus parentes e eles não ta derem.›

⁴² Vim, pois, hoje à fonte de água e disse: ‹Senhor, Deus do meu senhor Abraão, se tornaste próspero o meu caminho, pelo qual agora ando,

⁴³ eis que estou junto à fonte de água; e a virgem que sair para tirar água, à qual eu disser: Dá-me um pouco de água do teu cântaro para beber,

⁴⁴ e me disser: Bebe tu, e também aos teus camelos tirarei água — essa é a mulher que o Senhor preparou para o filho do meu senhor.›

⁴⁵ E, enquanto eu meditava estas coisas em silêncio comigo mesmo, apareceu Rebeca, vindo com o cântaro que trazia ao ombro; e desceu à fonte e tirou água. E eu lhe disse: ‹Dá-me um pouco de beber.›

⁴⁶ Ela, apressando-se, baixou o cântaro do ombro e disse-me: ‹Bebe tu, e também aos teus camelos darei de beber.› Bebi, e ela deu de beber aos camelos.

⁴⁷ E perguntei-lhe, dizendo: ‹De quem és filha?› Ela respondeu: ‹Sou filha de Batuel, filho de Nacor, que Melca lhe deu à luz.› Pendurei-lhe, então, os brincos para adornar-lhe o rosto e coloquei as pulseiras nas suas mãos.

⁴⁸ E, prostrado, adorei o Senhor, bendizendo o Senhor, Deus do meu senhor Abraão, que me conduziu por caminho reto, para que eu tomasse a filha do irmão do meu senhor para o seu filho.

⁴⁹ Portanto, se usais de misericórdia e fidelidade para com o meu senhor, dizei-mo; mas, se vos agrada outra coisa, dizei-mo também, para que eu vá à direita ou à esquerda.»

⁵⁰ Responderam Labão e Batuel: «Do Senhor procedeu esta palavra; não podemos dizer-te nada além do que a ele apraz.

⁵¹ Eis Rebeca diante de ti: toma-a e parte, e seja ela mulher do filho do teu senhor, como o Senhor falou.»

⁵² Quando o servo de Abraão ouviu isto, prostrando-se por terra, adorou o Senhor.

⁵³ E, trazendo vasos de prata e de ouro, e vestes, deu-os a Rebeca como presente; também ofereceu dádivas a seus irmãos e a sua mãe.

⁵⁴ Iniciado o banquete, comendo e bebendo juntos, ali permaneceram. Levantando-se, porém, pela manhã, falou o servo: «Deixa-me partir, para que eu volte ao meu senhor.»

⁵⁵ Responderam os irmãos dela e a mãe: «Que a jovem permaneça ao menos dez dias conosco, e depois partirá.»

⁵⁶ «Não me retenhais», disse ele, «porque o Senhor dirigiu o meu caminho; deixai-me ir, para que eu siga até o meu senhor.»

⁵⁷ E disseram: «Chamemos a jovem e perguntemos a sua vontade.»

⁵⁸ E, chamada, tendo ela vindo, indagaram: «Queres ir com este homem?» Ela disse: «Irei.»

⁵⁹ Despediram, pois, a ela e a sua ama, e o servo de Abraão e os seus companheiros,

⁶⁰ desejando prosperidade à sua irmã e dizendo: «Tu és nossa irmã; cresças em milhares de milhares, e possua a tua descendência as portas dos seus inimigos.»

⁶¹ Então Rebeca e as suas servas, montadas nos camelos, seguiram o homem, que apressado voltava ao seu senhor.

⁶² Naquele tempo, Isaac passeava pelo caminho que conduz ao poço cujo nome é «Do Vivente e que vê»; pois habitava na terra do sul.

⁶³ E havia saído ao campo para meditar, já declinando o dia; e, levantando os olhos, viu camelos que vinham de longe.

⁶⁴ Rebeca também, ao avistar Isaac, desceu do camelo,

⁶⁵ e disse ao servo: «Quem é aquele homem que vem pelo campo ao nosso encontro?» E ele lhe disse: «É o meu senhor.» Então ela, tomando depressa o manto, cobriu-se.

⁶⁶ E o servo narrou a Isaac tudo o que tinha feito.

⁶⁷ Ele a introduziu na tenda de Sara, sua mãe, e tomou-a por mulher; e amou-a tanto, que mitigou a dor que lhe sobreviera da morte de sua mãe.

¹ Abraão, por sua vez, tomou outra esposa, de nome Cetura,

² que lhe deu à luz Zamran e Jecsan, e Madan, e Madiã, e Jesboc, e Sué.

³ Jecsan, por sua vez, gerou Sabá e Dadã. Os filhos de Dadã foram Assurim, e Latusim, e Loomim.

⁴ E de Madiã nasceram Efa, e Ofer, e Henoc, e Abida, e Eldaá: todos estes foram filhos de Cetura.

⁵ E Abraão deu a Isaac tudo o que possuía,

⁶ mas aos filhos das concubinas distribuiu presentes e, ainda em vida, separou-os de Isaac, seu filho, enviando-os para a região do oriente.

⁷ Os dias da vida de Abraão foram cento e setenta e cinco anos.

⁸ E, esmorecendo, morreu numa boa velhice, em idade avançada e cheio de dias, e foi reunido ao seu povo.

⁹ E sepultaram-no Isaac e Ismael, seus filhos, na caverna dupla, situada no campo de Efron, filho de Seor, o heteu, defronte de Mambré,

¹⁰ campo que ele havia comprado dos filhos de Het: ali foi sepultado ele e Sara, sua esposa.

¹¹ E, depois da morte dele, Deus abençoou Isaac, seu filho, que habitava junto ao poço chamado «do Vivente e que vê».

¹² Estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que Agar, a egípcia, serva de Sara, lhe deu à luz; e

¹³ estes são os nomes de seus filhos, segundo suas designações e suas gerações. O primogênito de Ismael foi Nabaiote; depois Cedar, e Adbeel, e Mabsam,

¹⁴ também Masma, e Duma, e Massa,

¹⁵ Hadar, e Tema, e Jetur, e Nafis, e Cedma.

¹⁶ Estes são os filhos de Ismael, e estes os seus nomes segundo as suas povoações e os seus acampamentos: doze príncipes das suas tribos.

¹⁷ E os anos da vida de Ismael foram cento e trinta e sete; e, esmorecendo, morreu e foi reunido ao seu povo.

¹⁸ Habitou desde Hevila até Sur, que olha para o Egito quando se entra rumo aos assírios; e morreu na presença de todos os seus irmãos.

¹⁹ Estas também são as gerações de Isaac, filho de Abraão: Abraão gerou Isaac;

²⁰ o qual, tendo quarenta anos, tomou por esposa Rebeca, filha de Batuel, o sírio da Mesopotâmia, irmã de Labão.

²¹ E Isaac suplicou ao Senhor por sua esposa, porque ela era estéril; e o Senhor o atendeu e concedeu a Rebeca conceber.

²² Mas os pequeninos colidiam no seu ventre; e ela disse: «Se assim havia de ser comigo, que necessidade havia de conceber?» E foi consultar o Senhor.

²³ E o Senhor, respondendo, disse: «Duas nações estão no teu ventre, e dois povos se dividirão a partir das tuas entranhas; e um povo vencerá o outro povo, e o mais velho servirá ao mais novo.»

²⁴ Já chegara o tempo de dar à luz, e eis que se encontraram gêmeos no seu ventre.

²⁵ O que saiu primeiro era ruivo e todo peludo como uma pele, e chamou-se o seu nome Esaú. Logo, saindo o outro, segurava com a mão a planta do pé do irmão; e por isso o chamou Jacó.

²⁶ Isaac tinha sessenta anos quando lhe nasceram os pequeninos.

²⁷ Tendo eles crescido, Esaú tornou-se homem perito em caçar e lavrador; Jacó, porém, homem pacato, habitava em tendas.

²⁸ Isaac amava Esaú, porque comia das suas caçadas; e Rebeca amava Jacó.

²⁹ Ora, Jacó cozinhou um guisado; e, tendo Esaú chegado do campo cansado,

³⁰ disse: «Dá-me deste cozido vermelho, porque estou muitíssimo cansado.» Por essa razão chamou-se o seu nome Edom.

³¹ Disse-lhe Jacó: «Vende-me a tua primogenitura.»

³² Ele respondeu: «Eis que estou para morrer; de que me servirá a primogenitura?»

³³ Disse Jacó: «Jura-me, então.» Esaú jurou-lhe e vendeu a primogenitura.

³⁴ E assim, recebido o pão e o cozido de lentilhas, comeu e bebeu, e foi-se embora, dando pouca importância a haver vendido a primogenitura.

¹ Para o final, em cânticos. Salmo de Davi.

² Quando clamei, ouviu-me o Deus da minha justiça; na tribulação me deste alívio. Tem piedade de mim e escuta a minha oração.

³ Filhos dos homens, até quando tereis o coração endurecido? Por que amais a vaidade e buscais a mentira?

⁴ Sabei que o Senhor fez admirável o seu santo; o Senhor me ouvirá quando a ele clamar.

⁵ Irai-vos, mas não pequeis; o que dizeis em vossos corações, no vosso leito arrependei-vos.

⁶ Oferecei o sacrifício da justiça e esperai no Senhor. Muitos dizem: «Quem nos mostrará o bem?»

⁷ Sobre nós está gravada a luz do teu rosto, Senhor; deste alegria ao meu coração.

⁸ Pelo fruto do trigo, do vinho e do seu azeite, eles se multiplicaram.

⁹ Em paz, juntamente, dormirei e descansarei;

¹⁰ porque tu, Senhor, de modo singular me firmaste na esperança.

¹ Não julgueis, para que não sejais julgados.

² Pois com o juízo com que julgardes, sereis julgados; e com a medida com que medirdes, vos será medido de volta.

³ Por que vês o cisco no olho do teu irmão, e não vês a trave no teu próprio olho?

⁴ Ou como dizes ao teu irmão: «Deixa-me tirar o cisco do teu olho», e eis que há uma trave no teu próprio olho?

⁵ Hipócrita, tira primeiro a trave do teu olho, e então verás bem para tirar o cisco do olho do teu irmão.

⁶ Não deis o que é santo aos cães, nem lanceis as vossas pérolas diante dos porcos, para que não as pisem com os seus pés e, voltando-se, vos despedacem.

⁷ Pedi, e vos será dado; buscai, e achareis; batei, e vos será aberto.

⁸ Pois todo aquele que pede, recebe; e quem busca, acha; e a quem bate, será aberto.

⁹ Ou que homem há entre vós que, se o seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra?

¹⁰ Ou, se lhe pedir um peixe, lhe dará uma serpente?

¹¹ Se vós, então, sendo maus, sabeis dar boas dádivas aos vossos filhos, quanto mais o vosso Pai, que está nos céus, dará bens aos que lhe pedirem?

¹² Tudo, pois, quanto quereis que os homens vos façam, fazei-o também vós a eles; porque esta é a lei e os profetas.

¹³ Entrai pela porta estreita, porque larga é a porta e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela.

¹⁴ Quão estreita é a porta e apertado o caminho que conduz à vida! E poucos são os que o encontram!

¹⁵ Acautelai-vos dos falsos profetas, que vêm a vós com vestes de ovelhas, mas por dentro são lobos vorazes.

¹⁶ Pelos seus frutos os conhecereis. Porventura colhem-se uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?

¹⁷ Assim, toda árvore boa produz bons frutos; mas a árvore má produz maus frutos.

¹⁸ Não pode a árvore boa produzir maus frutos, nem a árvore má produzir bons frutos.

¹⁹ Toda árvore que não produz bom fruto será cortada e lançada ao fogo.

²⁰ Portanto, pelos seus frutos os conhecereis.

²¹ Nem todo o que me diz: «Senhor, Senhor», entrará no reino dos céus; mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus, esse entrará no reino dos céus.

²² Muitos me dirão naquele dia: «Senhor, Senhor, não profetizamos nós em teu nome, e em teu nome expulsamos demônios, e em teu nome fizemos muitos milagres?»

²³ E então lhes declararei: «Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.»

²⁴ Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as pratica, será comparado a um homem prudente que edificou a sua casa sobre a rocha;

²⁵ e caiu a chuva, e vieram as enxurradas, e sopraram os ventos, e investiram contra aquela casa, e ela não caiu, porque estava fundada sobre a rocha.

²⁶ E todo aquele que ouve estas minhas palavras e não as pratica, será semelhante a um homem insensato que edificou a sua casa sobre a areia;

²⁷ e caiu a chuva, e vieram as enxurradas, e sopraram os ventos, e investiram contra aquela casa, e ela caiu, e foi grande a sua ruína.

²⁸ E aconteceu que, quando Jesus terminou estas palavras, as multidões se admiravam da sua doutrina;

²⁹ pois ele os ensinava como quem tem autoridade, e não como os escribas deles e os fariseus.