Capítulo 1

¹ Tobias, da tribo e da cidade de Neftali (que fica nas regiões altas da Galileia, acima de Naasson, depois do caminho que leva para o ocidente, tendo à esquerda a cidade de Sefet),

² tendo sido feito cativo nos dias de Salmanasar, rei dos assírios, ainda que posto em cativeiro, não abandonou o caminho da verdade,

³ de modo que tudo o que podia possuir, repartia diariamente com os irmãos companheiros de cativeiro, que eram da sua linhagem.

⁴ E embora fosse o mais jovem de todos na tribo de Neftali, nada de pueril fazia em sua conduta.

⁵ Por fim, quando todos iam atrás dos bezerros de ouro que Jeroboão, rei de Israel, fizera, só ele fugia da companhia de todos.

⁶ Mas dirigia-se a Jerusalém, ao templo do Senhor, e ali adorava o Senhor Deus de Israel, oferecendo fielmente todas as suas primícias e os seus dízimos,

⁷ de tal modo que, no terceiro ano, dava todo o dízimo aos prosélitos e aos estrangeiros.

⁸ Estas e coisas semelhantes a estas observava, desde menino, segundo a lei de Deus.

⁹ Quando, porém, se fez homem, tomou por esposa Ana, da sua própria tribo, e dela gerou um filho, ao qual deu o próprio nome;

¹⁰ ao qual, desde a infância, ensinou a temer a Deus e a abster-se de todo pecado.

¹¹ Assim, quando pelo cativeiro chegou, com sua esposa e seu filho, à cidade de Nínive, com toda a sua tribo

¹² (enquanto todos comiam dos alimentos dos gentios), ele guardou a sua alma e nunca se contaminou com os manjares deles.

¹³ E porque se lembrou do Senhor de todo o seu coração, Deus lhe deu graça aos olhos do rei Salmanasar,

¹⁴ e deu-lhe poder de ir aonde quisesse, tendo liberdade para fazer tudo o que desejasse.

¹⁵ Ia, pois, ter com todos os que estavam no cativeiro e dava-lhes avisos de salvação.

¹⁶ Ora, tendo chegado a Rages, cidade dos medos, e tendo dez talentos de prata daquilo com que fora honrado pelo rei,

¹⁷ e vendo, no meio de uma grande multidão da sua linhagem, a Gabelo necessitado, que era da sua tribo, entregou-lhe, mediante um escrito, a referida quantia de prata.

¹⁸ Mas, depois de muito tempo, morto o rei Salmanasar, reinando em seu lugar Senaquerib, seu filho, que tinha em ódio os filhos de Israel diante de si,

¹⁹ Tobias percorria diariamente toda a sua parentela, e os consolava, e repartia com cada um, conforme podia, dos seus bens:

²⁰ alimentava os famintos, dava vestes aos nus, e cuidadoso dava sepultura aos mortos e aos que tinham sido mortos.

²¹ Por fim, quando o rei Senaquerib voltou, fugindo da Judeia por causa do flagelo que Deus desencadeara em torno dele por sua blasfêmia, e, irado, matava muitos dos filhos de Israel, Tobias sepultava os seus corpos.

²² Mas, quando isso foi anunciado ao rei, este mandou matá-lo e tomou-lhe todos os bens.

²³ Tobias, porém, fugindo com seu filho e com sua esposa, escondeu-se despojado, porque muitos o amavam.

²⁴ Depois de quarenta e cinco dias, porém, os próprios filhos do rei o mataram,

²⁵ e Tobias voltou para a sua casa, e todos os seus bens lhe foram restituídos.