Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Romanos

Capítulo 4

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Romanos 4 · português moderno)

1 Que diremos, então, ter alcançado Abraão, nosso pai segundo a carne?

2 Pois, se Abraão foi justificado pelas obras, tem do que se gloriar, mas não diante de Deus.

3 Pois que diz a Escritura? «Abraão creu em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.»

4 Ora, àquele que trabalha, o salário não é contado como graça, mas como dívida.

5 Mas àquele que não trabalha, porém crê naquele que justifica o ímpio, a sua fé lhe é imputada como justiça, segundo o desígnio da graça de Deus.

6 Assim também Davi proclama a bem-aventurança do homem a quem Deus atribui a justiça sem as obras:

7 «Bem-aventurados aqueles cujas iniquidades foram perdoadas e cujos pecados foram cobertos.

8 Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não imputou pecado.»

9 Esta bem-aventurança, pois, permanece somente na circuncisão, ou também na incircuncisão? Pois dizemos que a fé foi imputada a Abraão como justiça.

10 Como, então, lhe foi imputada? Na circuncisão, ou na incircuncisão? Não na circuncisão, mas na incircuncisão.

11 E recebeu o sinal da circuncisão, selo da justiça da fé que teve na incircuncisão, para que fosse pai de todos os que creem na incircuncisão, de modo que também a eles fosse imputada a justiça;

12 e fosse pai da circuncisão, não somente para os que são da circuncisão, mas também para os que seguem as pegadas da fé que nosso pai Abraão teve na incircuncisão.

13 Pois não foi pela lei que veio a Abraão, ou à sua descendência, a promessa de que seria herdeiro do mundo, mas pela justiça da fé.

14 Pois, se os que são da lei são herdeiros, esvaziada está a fé, abolida está a promessa.

15 Pois a lei produz ira; e onde não há lei, não há transgressão.

16 Por isso é pela fé, para que, segundo a graça, a promessa seja firme a toda a descendência, não somente à que é da lei, mas também à que é da fé de Abraão, que é pai de todos nós

17 (como está escrito: «Por pai de muitas nações te constituí»), diante de Deus, em quem creu, o qual vivifica os mortos e chama as coisas que não existem como se existissem;

18 o qual, contra toda esperança, esperando creu, para que viesse a ser pai de muitas nações, segundo o que lhe fora dito: «Assim será a tua descendência.»

19 E não enfraqueceu na fé, nem considerou o seu corpo já amortecido, tendo já quase cem anos, nem o ventre amortecido de Sara.

20 Diante da promessa de Deus também não hesitou por desconfiança, mas se fortaleceu na fé, dando glória a Deus,

21 plenamente convencido de que tudo quanto prometeu é poderoso também para realizar.

22 Por isso também lhe foi imputado como justiça.

23 Ora, não foi escrito somente por causa dele que lhe foi imputado como justiça,

24 mas também por causa de nós, a quem será imputado, se cremos naquele que ressuscitou dentre os mortos a Jesus Cristo, nosso Senhor,

25 o qual foi entregue por causa dos nossos pecados e ressuscitou para a nossa justificação.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.