Capítulo 4

¹ E o Senhor falou a Moisés e a Aarão, dizendo:

² Faze o recenseamento dos filhos de Caate dentre os levitas, segundo as suas casas e famílias,

³ dos trinta anos para cima até os cinquenta, de todos os que entram para assistir e ministrar no tabernáculo da aliança.

⁴ Este é o serviço dos filhos de Caate: o tabernáculo da aliança e o Santo dos santos.

⁵ Quando for preciso levantar o acampamento, Aarão e seus filhos entrarão e baixarão o véu que está suspenso diante da entrada, e nele envolverão a arca do testemunho,

⁶ e a cobrirão de novo com uma coberta de peles de cor violácea, e por cima estenderão um pano todo de jacinto, e colocarão os varais.

⁷ Também a mesa da proposição envolverão num pano de jacinto, e porão com ela os turíbulos e os almofarizes, as taças e as crateras para as libações; os pães estarão sempre sobre ela;

⁸ e estenderão por cima um pano escarlate, que de novo cobrirão com uma coberta de peles violáceas, e colocarão os varais.

⁹ Tomarão ainda um pano de jacinto, com que cobrirão o candelabro com as suas lâmpadas, as tenazes, os espevitadores e todos os vasos de azeite necessários para preparar as lâmpadas;

¹⁰ e sobre tudo isso porão uma coberta de peles violáceas, e colocarão os varais.

¹¹ Igualmente o altar de ouro envolverão num pano de jacinto, e por cima estenderão uma coberta de peles violáceas, e colocarão os varais.

¹² Todos os utensílios com que se ministra no santuário, envolverão num pano de jacinto, e por cima estenderão uma coberta de peles violáceas, e colocarão os varais.

¹³ Limparão também o altar das cinzas, e o envolverão num pano de púrpura,

¹⁴ e porão com ele todos os utensílios que usam no seu serviço, isto é, os braseiros, os garfos e os tridentes, os ganchos e as pás. Cobrirão juntos todos os utensílios do altar com uma coberta de peles violáceas, e colocarão os varais.

¹⁵ E, quando Aarão e seus filhos houverem envolvido o santuário e todos os seus utensílios, ao mover-se o acampamento, então entrarão os filhos de Caate para transportar o que está envolvido; e não tocarão os utensílios do santuário, para que não morram. Estes são os encargos dos filhos de Caate no tabernáculo da aliança.

¹⁶ Sobre eles estará Eleazar, filho do sacerdote Aarão, a cujo cuidado pertence o azeite para preparar as lâmpadas, e o incenso composto, e o sacrifício que sempre se oferece, e o óleo da unção, e tudo o que diz respeito ao culto do tabernáculo, e de todos os utensílios que estão no santuário.

¹⁷ E o Senhor falou a Moisés e a Aarão, dizendo:

¹⁸ «Não façais perecer o povo de Caate dentre os levitas;

¹⁹ mas fazei-lhes isto, para que vivam e não morram, se tocarem o Santo dos santos: Aarão e seus filhos entrarão, e eles mesmos disporão as tarefas de cada um, e repartirão o que cada qual deve transportar.

²⁰ Que outros não vejam, por curiosidade alguma, as coisas que estão no santuário antes que sejam envolvidas, do contrário morrerão.»

²¹ E o Senhor falou a Moisés, dizendo:

²² Faze também o recenseamento dos filhos de Gérson, segundo as suas casas, famílias e parentelas,

²³ dos trinta anos para cima até os cinquenta anos. Conta todos os que entram e ministram no tabernáculo da aliança.

²⁴ Este é o ofício da família dos gersonitas:

²⁵ transportar as cortinas do tabernáculo e o teto da aliança, a outra coberta, e por cima de tudo a coberta de cor violácea e a cortina que está suspensa à entrada do tabernáculo da aliança,

²⁶ as cortinas do átrio e o véu da entrada que está diante do tabernáculo. Tudo o que diz respeito ao altar, as cordas e os utensílios do serviço,

²⁷ por ordem de Aarão e de seus filhos, transportarão os filhos de Gérson; e cada um saberá a que encargo deve ser destinado.

²⁸ Este é o serviço da família dos gersonitas no tabernáculo da aliança, e estarão sob a mão de Itamar, filho do sacerdote Aarão.

²⁹ Recensearás também os filhos de Merari, segundo as famílias e casas de seus pais,

³⁰ dos trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entram para o ofício do seu ministério e para o serviço da aliança do testemunho.

³¹ Estes são os seus encargos: transportarão as tábuas do tabernáculo e os seus varais, as colunas e as suas bases,

³² também as colunas do átrio em redor, com as suas bases, as estacas e as suas cordas. Todos os utensílios e o mobiliário receberão por conta, e assim os transportarão.

³³ Este é o ofício da família dos meraritas e o seu ministério no tabernáculo da aliança; e estarão sob a mão de Itamar, filho do sacerdote Aarão.

³⁴ Recensearam, pois, Moisés e Aarão e os príncipes da assembleia os filhos de Caate, segundo as suas parentelas e as casas de seus pais,

³⁵ dos trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entram para o ministério do tabernáculo da aliança;

³⁶ e foram achados dois mil setecentos e cinquenta.

³⁷ Este é o número do povo de Caate que entra no tabernáculo da aliança; a estes contaram Moisés e Aarão segundo a palavra do Senhor por meio de Moisés.

³⁸ Foram também contados os filhos de Gérson, segundo as suas parentelas e as casas de seus pais,

³⁹ dos trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entram para ministrar no tabernáculo da aliança;

⁴⁰ e foram achados dois mil seiscentos e trinta.

⁴¹ Este é o povo dos gersonitas, que contaram Moisés e Aarão segundo a palavra do Senhor.

⁴² Foram também contados os filhos de Merari, segundo as suas parentelas e as casas de seus pais,

⁴³ dos trinta anos para cima até os cinquenta anos, todos os que entram para cumprir os ritos do tabernáculo da aliança;

⁴⁴ e foram achados três mil e duzentos.

⁴⁵ Este é o número dos filhos de Merari, que recensearam Moisés e Aarão segundo a ordem do Senhor por meio de Moisés.

⁴⁶ Todos os que foram recenseados dentre os levitas, e que Moisés e Aarão e os príncipes de Israel fizeram recensear pelo nome, segundo as suas parentelas e as casas de seus pais,

⁴⁷ dos trinta anos para cima até os cinquenta anos, os que entram para o ministério do tabernáculo e para transportar os encargos,

⁴⁸ foram ao todo oito mil quinhentos e oitenta.

⁴⁹ Segundo a palavra do Senhor, Moisés os recenseou, cada um conforme o seu ofício e os seus encargos, como o Senhor lhe ordenara.