Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Números

Capítulo 1

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Números 1 · português moderno)

1 O Senhor falou a Moisés no deserto do Sinai, no tabernáculo da aliança, no primeiro dia do segundo mês, no segundo ano após a saída deles do Egito, dizendo:

2 «Fazei o recenseamento de toda a congregação dos filhos de Israel, segundo suas famílias e suas casas, e os nomes de cada um, todos os que são do sexo masculino,

3 dos vinte anos para cima, de todos os homens fortes de Israel; e os contareis segundo seus esquadrões, tu e Aarão.

4 E estarão convosco os príncipes das tribos e das casas, nas suas parentelas,

5 cujos nomes são estes: de Rúben, Elisur, filho de Sedeur;

6 de Simeão, Salamiel, filho de Surisadai;

7 de Judá, Naasson, filho de Aminadab;

8 de Issacar, Natanael, filho de Suar;

9 de Zabulon, Eliab, filho de Helon;

10 e dos filhos de José: de Efraim, Elisama, filho de Amiud; de Manassés, Gamaliel, filho de Fadassur;

11 de Benjamim, Abidan, filho de Gedeão;

12 de Dã, Aiezer, filho de Amisadai;

13 de Aser, Fegiel, filho de Ocran;

14 de Gad, Eliasaf, filho de Duel;

15 de Neftali, Aira, filho de Enan.

16 Estes são os mais nobres príncipes da multidão, segundo suas tribos e parentelas, e os chefes do exército de Israel,

17 os quais Moisés e Aarão tomaram, com toda a multidão do povo:

18 e os reuniram no primeiro dia do segundo mês, recenseando-os segundo as parentelas, as casas, as famílias, os chefes e os nomes de cada um, dos vinte anos para cima,

19 como o Senhor havia ordenado a Moisés. E foram contados no deserto do Sinai.

20 De Rúben, primogênito de Israel, segundo suas gerações, famílias e casas, e os nomes de cada um dos chefes, todo o que era do sexo masculino, dos vinte anos para cima, dos que saíam para a guerra,

21 foram quarenta e seis mil e quinhentos.

22 Dos filhos de Simeão, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes e cabeças de cada um, todo o que era do sexo masculino, dos vinte anos para cima, dos que saíam para a guerra,

23 foram cinquenta e nove mil e trezentos.

24 Dos filhos de Gad, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que saíam para as guerras,

25 foram quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

26 Dos filhos de Judá, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

27 foram recenseados setenta e quatro mil e seiscentos.

28 Dos filhos de Issacar, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que saíam para as guerras,

29 foram recenseados cinquenta e quatro mil e quatrocentos.

30 Dos filhos de Zabulon, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

31 foram cinquenta e sete mil e quatrocentos.

32 Dos filhos de José, dos filhos de Efraim, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

33 foram quarenta mil e quinhentos.

34 Quanto aos filhos de Manassés, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

35 foram trinta e dois mil e duzentos.

36 Dos filhos de Benjamim, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

37 foram trinta e cinco mil e quatrocentos.

38 Dos filhos de Dã, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

39 foram sessenta e dois mil e setecentos.

40 Dos filhos de Aser, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

41 foram quarenta e um mil e quinhentos.

42 Dos filhos de Neftali, segundo suas gerações, famílias e casas de suas parentelas, foram recenseados pelos nomes de cada um, dos vinte anos para cima, todos os que podiam sair para as guerras,

43 foram cinquenta e três mil e quatrocentos.

44 Estes são os que Moisés e Aarão contaram, com os doze príncipes de Israel, cada um segundo as casas de suas parentelas.

45 E o número total dos filhos de Israel, segundo suas casas e famílias, dos vinte anos para cima, dos que podiam sair para as guerras,

46 foi de seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta homens.

47 Mas os levitas, na tribo de suas famílias, não foram contados com eles.

48 E o Senhor falou a Moisés, dizendo:

49 «Não recenseies a tribo de Levi, nem ponhas o seu número com os filhos de Israel;

50 mas constitui-os sobre o tabernáculo do testemunho e todos os seus utensílios, e tudo o que pertence às cerimônias. Eles carregarão o tabernáculo e todos os seus apetrechos; estarão a serviço, e acamparão ao redor do tabernáculo.

51 Quando for preciso partir, os levitas desmontarão o tabernáculo; quando for preciso acampar, o levantarão. Qualquer estranho que se aproximar será morto.

52 E os filhos de Israel acamparão, cada um segundo seus esquadrões, suas tropas e seu exército.

53 Mas os levitas fixarão as tendas ao redor do tabernáculo, para que não caia a indignação sobre a multidão dos filhos de Israel; e farão vigília na guarda do tabernáculo do testemunho.

54 Os filhos de Israel fizeram, pois, conforme tudo o que o Senhor havia ordenado a Moisés.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.