Capítulo 25

¹ O Senhor falou a Moisés no monte Sinai, dizendo:

² Fala aos filhos de Israel e dize-lhes: Quando tiverdes entrado na terra que eu vos darei, observa o descanso do sábado em honra do Senhor.

³ Durante seis anos semearás o teu campo e durante seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos;

⁴ mas no sétimo ano haverá sábado para a terra, descanso do Senhor: não semearás o teu campo nem podarás a tua vinha.

⁵ Aquilo que a terra produzir por si mesma não o ceifarás, e as uvas das tuas primícias não as colherás como em vindima; pois é um ano de descanso para a terra.

⁶ Mas eles servirão de alimento para vós: para ti, para o teu servo, para a tua serva e para o teu jornaleiro, e para o estrangeiro que peregrina junto de ti;

⁷ para os teus animais de carga e para o teu gado, tudo o que nascer servirá de alimento.

⁸ Contarás também para ti sete semanas de anos, isto é, sete vezes sete, que juntas perfazem quarenta e nove anos;

⁹ e farás soar a trombeta no sétimo mês, no décimo dia do mês, no tempo da expiação, por toda a vossa terra.

¹⁰ Santificarás o quinquagésimo ano e proclamarás libertação a todos os habitantes da tua terra, porque esse é o jubileu. Cada homem voltará à sua propriedade e cada um regressará à sua antiga família;

¹¹ porque é o jubileu e o quinquagésimo ano. Não semeareis nem ceifareis o que nasce por si mesmo no campo, e não colhereis as primícias da vindima,

¹² por causa da santificação do jubileu; mas comereis logo o que for oferecido.

¹³ No ano do jubileu, todos voltarão às suas propriedades.

¹⁴ Quando venderes algo ao teu concidadão, ou dele comprares, não entristeças o teu irmão; mas comprarás dele segundo o número dos anos desde o jubileu,

¹⁵ e segundo o cálculo das colheitas ele te venderá.

¹⁶ Quanto mais anos restarem depois do jubileu, tanto mais aumentará o preço; e quanto menos tempo contares, tanto menos custará a compra; pois é o tempo das colheitas que ele te vende.

¹⁷ Não aflijais os vossos compatriotas, mas cada um tema o seu Deus, porque eu sou o Senhor, vosso Deus.

¹⁸ Cumpri os meus preceitos, guardai os meus juízos e ponde-os em prática, para que possais habitar na terra sem temor algum,

¹⁹ e a terra vos dê os seus frutos, dos quais comereis até à fartura, sem temer a investida de ninguém.

²⁰ E, se disserdes: «Que comeremos no sétimo ano, se não semearmos nem colhermos as nossas colheitas?»,

²¹ eu vos darei a minha bênção no sexto ano, e ele produzirá os frutos de três anos;

²² e semeareis no oitavo ano e comereis das colheitas antigas até ao nono ano; até que nasçam as novas, comereis as antigas.

²³ A terra também não se venderá para sempre, porque ela é minha, e vós sois estrangeiros e colonos meus;

²⁴ por isso toda a região da vossa propriedade será vendida sob condição de resgate.

²⁵ Se o teu irmão, empobrecido, vender a sua pequena propriedade, e o seu parente quiser, este pode resgatar o que aquele vendera.

²⁶ Mas, se não tiver parente próximo, e ele mesmo puder encontrar o preço para resgatar,

²⁷ calcular-se-ão os frutos desde o tempo em que vendeu; e o que restar, restituirá ao comprador, e assim recobrará a sua propriedade.

²⁸ Mas, se a sua mão não encontrar com que pagar o preço, o comprador terá o que comprara até ao ano do jubileu. Pois nesse ano toda venda voltará ao dono e ao antigo possuidor.

²⁹ Aquele que vender uma casa dentro dos muros de uma cidade terá a faculdade de resgatá-la até completar-se um ano.

³⁰ Se não a resgatar, e tiver decorrido o ciclo do ano, o comprador a possuirá, e os seus descendentes para sempre, e não poderá ser resgatada, nem mesmo no jubileu.

³¹ Mas, se a casa estiver numa aldeia que não tem muros, será vendida segundo o direito dos campos: se antes não for resgatada, no jubileu voltará ao dono.

³² As casas dos levitas que estão nas cidades sempre podem ser resgatadas:

³³ se não forem resgatadas, no jubileu voltarão aos donos, porque as casas das cidades dos levitas são as suas propriedades entre os filhos de Israel.

³⁴ Mas os seus arrabaldes não se vendam, porque são propriedade perpétua.

³⁵ Se o teu irmão empobrecer e enfraquecer de mãos, e o acolheres como estrangeiro e peregrino, e ele viver contigo,

³⁶ não recebas dele juros, nem mais do que lhe deste: teme o teu Deus, para que o teu irmão possa viver junto de ti.

³⁷ Não lhe darás o teu dinheiro a juros, nem exigirás dele aumento das colheitas.

³⁸ Eu sou o Senhor, vosso Deus, que vos tirei da terra do Egito, para vos dar a terra de Canaã e ser o vosso Deus.

³⁹ Se o teu irmão, compelido pela pobreza, se vender a ti, não o oprimirás com a servidão dos escravos,

⁴⁰ mas será como jornaleiro e colono: trabalhará junto de ti até ao ano do jubileu,

⁴¹ e depois sairá com os seus filhos, e voltará à sua parentela, à propriedade dos seus pais.

⁴² Pois eles são meus servos, e eu os tirei da terra do Egito: não sejam vendidos na condição de escravos.

⁴³ Não o aflijas pela violência, mas teme o teu Deus.

⁴⁴ O vosso escravo e a vossa escrava sejam das nações que estão ao vosso redor;

⁴⁵ e dos estrangeiros que peregrinam entre vós, ou dos que deles nascerem na vossa terra, a estes tereis por servos;

⁴⁶ e por direito de herança os transmitireis aos vossos descendentes, e os possuireis para sempre; mas os vossos irmãos, os filhos de Israel, não os oprimais pela violência.

⁴⁷ Se a mão do estrangeiro e do peregrino prosperar entre vós, e o teu irmão, empobrecido, se vender a ele, ou a alguém da sua estirpe,

⁴⁸ depois da venda ele pode ser resgatado. Aquele dos seus irmãos que quiser, o resgatará:

⁴⁹ tanto o tio como o filho do tio, e o consanguíneo e o parente por afinidade. Mas, se ele mesmo também puder, resgatar-se-á a si próprio,

⁵⁰ contados apenas os anos desde o tempo da sua venda até ao ano do jubileu; e o dinheiro pelo qual fora vendido, calculado segundo o número dos anos e a conta de um jornaleiro.

⁵¹ Se forem muitos os anos que restam até ao jubileu, segundo eles restituirá também o preço;

⁵² se poucos, fará a conta com ele segundo o número dos anos, e restituirá ao comprador o que restar dos anos,

⁵³ imputados os salários pelos quais antes serviu: não o afligirá com violência diante de ti.

⁵⁴ Mas, se por estes meios não puder ser resgatado, no ano do jubileu sairá com os seus filhos.

⁵⁵ Pois os filhos de Israel são meus servos, os quais tirei da terra do Egito.