Capítulo 1

¹ Como está sentada solitária a cidade outrora cheia de povo! A senhora das nações tornou-se como uma viúva; a princesa das províncias ficou sujeita a tributo.

² Chorando, chorou durante a noite, e as suas lágrimas correm pelas suas faces; não há quem a console entre todos os que lhe eram queridos; todos os seus amigos a desprezaram e tornaram-se seus inimigos.

³ Judá emigrou por causa da aflição e da grande servidão; habitou entre as nações e não encontrou descanso; todos os seus perseguidores a alcançaram em meio às angústias.

⁴ Os caminhos de Sião estão de luto, porque não há quem venha à festa solene; todas as suas portas estão destruídas, os seus sacerdotes gemem; as suas virgens estão abatidas, e ela mesma está oprimida de amargura.

⁵ Os seus adversários puseram-se à cabeça; os seus inimigos enriqueceram, porque o Senhor falou contra ela por causa da multidão das suas iniquidades. Os seus pequeninos foram levados ao cativeiro diante da face do opressor.

⁶ E retirou-se da filha de Sião toda a sua beleza; os seus príncipes tornaram-se como carneiros que não encontram pastagens, e foram-se sem força diante da face do perseguidor.

⁷ Jerusalém lembrou-se dos dias da sua aflição e da sua prevaricação, de todas as coisas desejáveis que tinha desde os dias antigos, quando o seu povo caía na mão do inimigo e não havia quem a socorresse; viram-na os inimigos e zombaram dos seus sábados.

⁸ Gravemente pecou Jerusalém, por isso tornou-se instável; todos os que a glorificavam a desprezaram, porque viram a sua ignomínia; ela, porém, gemendo, voltou-se para trás.

⁹ A sua imundície está nos seus pés, e ela não se lembrou do seu fim; foi abatida violentamente, sem ter quem a console. «Vede, Senhor, a minha aflição, porque o inimigo se ergueu.»

¹⁰ O inimigo estendeu a sua mão para todas as suas coisas desejáveis, pois ela viu as nações entrar no seu santuário, aquelas a respeito das quais tinhas ordenado que não entrassem na tua assembleia.

¹¹ Todo o seu povo geme buscando pão; deram todas as suas coisas preciosas em troca de alimento para reanimar a alma. «Vede, Senhor, e considerai como me tornei vil!»

¹² Ó vós todos que passais pelo caminho, atendei e vede se há dor como a minha dor! Porque me vindimou, como falou o Senhor, no dia da ira do seu furor.

¹³ Do alto enviou fogo aos meus ossos e castigou-me; estendeu uma rede aos meus pés, fez-me voltar para trás; pôs-me desolada, consumida de tristeza todo o dia.

¹⁴ Velou o jugo das minhas iniquidades; na sua mão foram entrelaçadas e postas sobre o meu pescoço. Enfraqueceu-se a minha força; entregou-me o Senhor a uma mão da qual não poderei levantar-me.

¹⁵ O Senhor tirou do meio de mim todos os meus poderosos; convocou contra mim um tempo para esmagar os meus escolhidos. O Senhor pisou o lagar para a virgem filha de Judá.

¹⁶ Por isso eu choro, e o meu olho derrama águas, porque se afastou de mim o consolador que restaura a minha alma. Os meus filhos ficaram perdidos, porque o inimigo prevaleceu.

¹⁷ Sião estendeu as suas mãos; não há quem a console. O Senhor ordenou contra Jacó que os seus inimigos o cercassem por todos os lados; Jerusalém tornou-se entre eles como uma mulher impura.

¹⁸ Justo é o Senhor, pois provoquei à ira a sua boca. Ouvi, eu vos suplico, todos os povos, e vede a minha dor: as minhas virgens e os meus jovens foram para o cativeiro.

¹⁹ Chamei os meus amigos, e eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos pereceram na cidade, enquanto buscavam alimento para si a fim de reanimar a sua alma.

²⁰ Vede, Senhor, que estou atribulada: as minhas entranhas estão perturbadas, o meu coração está revolto dentro de mim, porque estou cheia de amargura. Fora, a espada mata; dentro de casa, há também a morte.

²¹ Ouviram que eu gemo, e não há quem me console; todos os meus inimigos ouviram o meu mal, alegraram-se porque tu o fizeste: trouxeste o dia da consolação, e eles ficarão semelhantes a mim.

²² Entre diante de ti todo o mal deles, e vindima-os, como me vindimaste a mim por causa de todas as minhas iniquidades; porque muitos são os meus gemidos, e o meu coração está aflito.