Capítulo 19

¹ Houve certo homem levita, que morava na encosta do monte de Efraim, o qual tomou por mulher uma de Belém de Judá.

² Ela o abandonou e voltou para a casa de seu pai, em Belém, e ficou com ele quatro meses.

³ Seu marido foi atrás dela, querendo reconciliar-se com ela, falar-lhe ternamente e trazê-la de volta consigo, levando em sua companhia um servo e dois jumentos. Ela o acolheu e o introduziu na casa de seu pai. Quando o sogro dele soube disso e o viu, saiu-lhe ao encontro alegre,

⁴ e abraçou o homem. E o genro ficou na casa do sogro três dias, comendo com ele e bebendo familiarmente.

⁵ Mas, ao quarto dia, levantando-se de noite, quis partir; porém o sogro o reteve e lhe disse: «Prova antes um pouco de pão, e fortalece o estômago, e assim partirás.»

⁶ E sentaram-se juntos, e comeram e beberam. E o pai da jovem disse ao seu genro: «Peço-te que fiques aqui hoje, e alegremo-nos juntos.»

⁷ Mas ele, levantando-se, começou a querer partir. E, contudo, o sogro insistentemente o reteve e o fez ficar consigo.

⁸ Pela manhã, o levita preparava a viagem. Disse-lhe o sogro novamente: «Rogo-te que tomes um pouco de comida, e, recobradas as forças, até que avance o dia, partirás depois.» Comeram, pois, juntos.

⁹ E levantou-se o jovem para seguir com sua mulher e o servo. De novo lhe falou o sogro: «Considera que o dia já declina para o ocaso, e se aproxima da tarde: fica comigo ainda hoje, e passa um dia alegre, e amanhã partirás para ires à tua casa.»

¹⁰ Não quis o genro ceder às suas palavras, mas pôs-se imediatamente a caminho, e chegou defronte de Jebus, que por outro nome se chama Jerusalém, levando consigo dois jumentos carregados e a concubina.

¹¹ E já estavam junto de Jebus, e o dia se transformava em noite; e disse o servo ao seu senhor: «Vem, suplico-te: desviemo-nos para a cidade dos jebuseus, e fiquemos nela.»

¹² Respondeu-lhe o senhor: «Não entrarei na cidade de gente estranha, que não é dos filhos de Israel; mas passarei até Gabaá,

¹³ e, quando lá chegar, ficaremos nela, ou certamente na cidade de Ramá.»

¹⁴ Passaram, pois, por Jebus, e prosseguiam o caminho começado, e o sol se pôs para eles junto de Gabaá, que está na tribo de Benjamim.

¹⁵ e desviaram-se para ela, a fim de ficarem ali. Tendo entrado, sentavam-se na praça da cidade, e ninguém os quis acolher em sua casa.

¹⁶ E eis que apareceu um homem velho, que voltava do campo e do seu trabalho ao entardecer, o qual também ele era do monte de Efraim, e como peregrino habitava em Gabaá; mas os homens daquela região eram filhos de Jemini.

¹⁷ E, levantando os olhos, viu o velho o homem sentado com suas pequenas bagagens na praça da cidade, e disse-lhe: «De onde vens? e para onde vais?»

¹⁸ Ele lhe respondeu: «Partimos de Belém de Judá, e seguimos para o nosso lugar, que está na encosta do monte de Efraim, de onde tínhamos ido a Belém; e agora vamos à casa de Deus, e ninguém nos quer receber sob o seu teto,

¹⁹ tendo palha e feno para alimento dos jumentos, e pão e vinho para o uso meu e da tua serva, e do servo que está comigo: de nada precisamos, senão de hospedagem.»

²⁰ Respondeu-lhe o velho: «A paz seja contigo; eu fornecerei tudo o que for necessário; somente, rogo-te, não fiques na praça.»

²¹ E introduziu-o em sua casa, e deu forragem aos jumentos; e, depois de lavarem os pés, recebeu-os para o banquete.

²² Enquanto eles banqueteavam, e, após o cansaço da viagem, refaziam os corpos com comida e bebida, vieram os homens daquela cidade, filhos de Belial (isto é, sem jugo), e, cercando a casa do velho, começaram a bater à porta, clamando ao dono da casa e dizendo: «Faze sair o homem que entrou em tua casa, para que abusemos dele.»

²³ E saiu a eles o velho, e disse: «Não, irmãos, não façais este mal, pois este homem entrou em minha hospedagem; e desisti desta loucura.

²⁴ Tenho uma filha virgem, e este homem tem uma concubina: trá-las-ei a vós, para que as humilheis e satisfaçais a vossa libido; somente, suplico, não cometais este crime contra a natureza no homem.»

²⁵ Não queriam ceder às suas palavras; vendo isso o homem, conduziu-lhes a sua concubina, e a entregou para ser maltratada; tendo eles abusado dela a noite inteira, soltaram-na pela manhã.

²⁶ Mas a mulher, ao retirar-se as trevas, veio à porta da casa onde estava o seu senhor, e ali caiu por terra.

²⁷ Chegada a manhã, levantou-se o homem e abriu a porta, para concluir o caminho começado; e eis que a sua concubina jazia diante da porta, com as mãos estendidas sobre o limiar.

²⁸ Ele, pensando que ela descansava, falava-lhe: «Levanta-te, e caminhemos.» Não respondendo ela nada, compreendendo que estava morta, tomou-a e colocou-a sobre o jumento, e voltou para a sua casa.

²⁹ Quando entrou nela, pegou a espada, e, cortando o cadáver da mulher com seus ossos em doze partes e pedaços, enviou-o a todos os limites de Israel.

³⁰ E, tendo cada um visto isto, clamavam todos juntos: «Nunca tal coisa se fez em Israel, desde o dia em que nossos pais subiram do Egito até o tempo presente: dai sentença, e decidi em comum o que se deve fazer.»