Capítulo 16
1 Sansão foi também a Gaza, e viu ali uma mulher meretriz, e entrou em sua casa.
2 Quando os filisteus ouviram isso, e se espalhou entre eles que Sansão tinha entrado na cidade, eles o cercaram, pondo guardas na porta da cidade; e ali toda a noite o aguardavam em silêncio, para que, ao raiar do dia, o matassem quando saísse.
3 Mas Sansão dormiu até a meia-noite; e levantando-se dali, agarrou as duas folhas da porta com os seus postes e a tranca, e, postas sobre os seus ombros, levou-as ao cume do monte que olha para Hebron.
4 Depois disto, amou uma mulher que habitava no vale de Sorec, e se chamava Dalila.
5 E vieram a ela os príncipes dos filisteus, e disseram: «Engana-o, e descobre dele em que tem tão grande força, e como poderemos vencê-lo e, atado, afligi-lo; e se o fizeres, cada um de nós te dará mil e cem moedas de prata.»
6 Falou, pois, Dalila a Sansão: «Dize-me, peço-te, em que está a tua máxima força, e qual é a coisa com que, atado, não possas romper.»
7 Respondeu-lhe Sansão: «Se eu for atado com sete cordas de nervos ainda não secas, mas ainda úmidas, ficarei fraco como os demais homens.»
8 E os sátrapas dos filisteus trouxeram a ela sete cordas, como ele dissera, com as quais o atou,
9 estando escondidos junto a ela homens de emboscada, e no quarto esperando o desfecho da coisa; e ela gritou-lhe: «Os filisteus sobre ti, Sansão!» Mas ele rompeu os laços, como se alguém rompe um fio de estopa torcido por fiação, quando recebe o cheiro do fogo; e não se conheceu em que estava a sua força.
10 E disse-lhe Dalila: «Eis que zombaste de mim, e falaste falsidade; ao menos agora indica-me com que deves ser atado.»
11 Ele lhe respondeu: «Se eu for atado com cordas novas, que nunca foram usadas em obra, ficarei fraco e semelhante aos demais homens.»
12 Com estas, de novo Dalila o atou, e gritou: «Os filisteus sobre ti, Sansão!», estando preparada a emboscada no quarto. Mas ele assim rompeu os laços como fios de teias.
13 E disse-lhe Dalila de novo: «Até quando me enganas e falas falsidade? Mostra-me com que deves ser atado.» Respondeu-lhe Sansão: «Se entrelaçares as sete tranças da minha cabeça com um fio de tear, e fincares na terra um prego ao redor delas atado, ficarei fraco.»
14 E quando Dalila fez isto, disse-lhe: «Os filisteus sobre ti, Sansão!» Mas ele, despertando do sono, arrancou o prego com os cabelos e o fio de tear.
15 E disse-lhe Dalila: «Como dizes que me amas, se o teu coração não está comigo? Por três vezes mentiste-me, e não quiseste dizer em que está a tua máxima força.»
16 E como ela o importunasse, e continuamente o apertasse por muitos dias, não lhe dando tempo para descansar, a sua alma desfaleceu, e ficou cansada até a morte.
17 Então, abrindo a verdade da coisa, disse-lhe: «Nunca subiu ferro sobre a minha cabeça, porque sou nazireu, isto é, consagrado a Deus desde o ventre de minha mãe; se a minha cabeça for rapada, retirar-se-á de mim a minha força, e desfalecerei, e serei como os demais homens.»
18 E vendo ela que ele lhe confessara todo o seu coração, mandou chamar os príncipes dos filisteus e ordenou: «Sobe ainda esta vez, porque agora me abriu o seu coração.» Eles subiram, tomando o dinheiro que tinham prometido.
19 Mas ela o fez dormir sobre os seus joelhos, e reclinar a cabeça no seu seio. E chamou um tosquiador, e rapou as suas sete tranças, e começou a expulsá-lo e a repeli-lo de si; pois logo a força se apartou dele.
20 E disse: «Os filisteus sobre ti, Sansão!» Ele, levantando-se do sono, disse no seu íntimo: «Sairei como antes fiz, e me sacudirei», não sabendo que o Senhor se apartara dele.
21 Tendo-o os filisteus agarrado, logo lhe arrancaram os olhos, e o levaram preso com correntes a Gaza, e, encerrado no cárcere, fizeram-no moer.
22 E já os seus cabelos começavam a crescer de novo.
23 E os príncipes dos filisteus reuniram-se todos juntos para imolarem grandes vítimas a Dagon, seu deus, e para banquetearem, dizendo: «O nosso deus entregou Sansão, nosso inimigo, em nossas mãos.»
24 O que vendo também o povo, louvava o seu deus, e dizia o mesmo: «O nosso deus entregou em nossas mãos o nosso adversário, que destruiu a nossa terra, e matou muitíssimos.»
25 E alegrando-se nos banquetes, tomadas já as iguarias, ordenaram que se chamasse Sansão, e que diante deles divertisse. E, trazido do cárcere, divertia diante deles, e fizeram-no ficar de pé entre duas colunas.
26 E disse ao moço que guiava os seus passos: «Deixa-me tocar as colunas sobre as quais se apoia toda a casa, e que eu me recline sobre elas, e descanse um pouco.»
27 Ora, a casa estava cheia de homens e de mulheres, e ali estavam todos os príncipes dos filisteus, e, do telhado e do terraço, cerca de três mil pessoas de ambos os sexos contemplavam Sansão divertindo.
28 Mas ele, invocado o Senhor, disse: «Senhor Deus, lembra-te de mim, e devolve-me agora a força de outrora, Deus meu, para que me vingue dos meus inimigos, e pela perda dos meus dois olhos receba uma única vingança.»
29 E agarrando ambas as colunas sobre as quais se apoiava a casa, segurando uma delas com a direita e a outra com a esquerda,
30 disse: «Morra a minha alma com os filisteus.» E, abaladas fortemente as colunas, caiu a casa sobre todos os príncipes e sobre o restante da multidão que ali estava; e matou muito mais ao morrer do que antes matara vivo.
31 E descendo os seus irmãos e toda a parentela, tomaram o seu corpo, e o sepultaram entre Saraá e Estaol, no sepulcro de Manué, seu pai; e julgou a Israel vinte anos.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.