Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Juízes

Capítulo 1

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Juízes 1 · português moderno)

1 Depois da morte de Josué, os filhos de Israel consultaram o Senhor, dizendo: «Quem de nós subirá primeiro contra o cananeu e será o chefe da guerra?»

2 E o Senhor disse: «Judá subirá: eis que entreguei a terra em suas mãos.»

3 E Judá disse a Simeão, seu irmão: «Sobe comigo ao território que me coube por sorte, e luta contra o cananeu, para que eu também vá contigo ao teu território.» E Simeão foi com ele.

4 Judá subiu, e o Senhor entregou o cananeu e o ferezeu em suas mãos; e em Bezec feriram dez mil homens.

5 E encontraram Adonibezec em Bezec, e lutaram contra ele, e feriram o cananeu e o ferezeu.

6 Adonibezec, porém, fugiu; mas, perseguindo-o, prenderam-no, cortadas as extremidades de suas mãos e de seus pés.

7 E Adonibezec disse: «Setenta reis, cortadas as extremidades das mãos e dos pés, recolhiam debaixo da minha mesa as sobras das comidas: assim como eu fiz, assim Deus me retribuiu.» E levaram-no a Jerusalém, e ali morreu.

8 Os filhos de Judá, atacando Jerusalém, tomaram-na e a feriram ao fio da espada, entregando toda a cidade ao fogo.

9 E depois, descendo, lutaram contra o cananeu que habitava nas montanhas, e ao sul, e nas planícies.

10 E Judá, avançando contra o cananeu que habitava em Hebron (cujo nome era antigamente Cariat-Arbe), feriu Sesai, e Aiman, e Tolmai.

11 E, partindo dali, foi contra os habitantes de Dabir, cujo nome antigo era Cariat-Sefer, isto é, cidade das letras.

12 E Caleb disse: «A quem ferir Cariat-Sefer e a devastar, darei por esposa minha filha Axa.»

13 E, como a tomasse Otoniel, filho de Cenez, irmão menor de Caleb, deu-lhe por esposa sua filha Axa.

14 E, indo ela pelo caminho, seu marido a advertiu para que pedisse a seu pai um campo. E ela, suspirando, sentada no jumento, Caleb lhe disse: «Que tens?»

15 Ela respondeu: «Dá-me uma bênção, pois me deste uma terra árida: dá-me também terra regada de águas.» Caleb, então, lhe deu a terra regada de cima e a regada de baixo.

16 Ora, os filhos do quenita, parente de Moisés, subiram da cidade das palmeiras com os filhos de Judá, para o deserto da sua sorte, que está ao sul de Arad, e habitaram com ele.

17 E Judá foi com Simeão, seu irmão, e juntos feriram o cananeu que habitava em Sefaat, e o mataram. E o nome da cidade foi chamado Horma, isto é, anátema.

18 E Judá tomou Gaza com seus termos, e Ascalon, e Acaron com seus limites.

19 E o Senhor esteve com Judá, e ele possuiu as montanhas; mas não pôde destruir os habitantes do vale, porque abundavam em carros armados de foices.

20 E deram Hebron a Caleb, como Moisés havia dito; e ele destruiu dela os três filhos de Enac.

21 Mas os filhos de Benjamim não destruíram o jebuseu que habitava em Jerusalém; e o jebuseu habitou com os filhos de Benjamim em Jerusalém, até o dia de hoje.

22 Também a casa de José subiu contra Betel, e o Senhor esteve com eles.

23 Pois, quando sitiavam a cidade, que antes se chamava Luza,

24 viram um homem que saía da cidade, e disseram-lhe: «Mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos de misericórdia contigo.»

25 E, quando ele lha mostrou, feriram a cidade ao fio da espada; mas aquele homem e toda a sua parentela deixaram ir.

26 E ele, sendo deixado livre, foi para a terra dos heteus, e edificou ali uma cidade, e chamou-a Luza; assim é chamada até o dia de hoje.

27 Manassés também não destruiu Betsan, nem Tanac com suas aldeias, nem os habitantes de Dor, e de Jeblaam, e de Magedo com suas aldeias; e o cananeu começou a habitar com eles.

28 Mas, depois que Israel se tornou forte, fê-los tributários, e não os quis destruir.

29 Efraim também não matou o cananeu que habitava em Gazer, mas habitou com ele.

30 Zabulon não destruiu os habitantes de Cetron e de Naalol; mas o cananeu habitou no meio dele, e tornou-se seu tributário.

31 Aser também não destruiu os habitantes de Aco, e de Sidon, de Aalab, e de Acazib, e de Helba, e de Afec, e de Roob;

32 e habitou no meio do cananeu, habitante daquela terra, e não o matou.

33 Neftali também não destruiu os habitantes de Betsames e de Betanat; e habitou entre o cananeu, habitante da terra, e os de Betsames e de Betanat foram-lhe tributários.

34 E o amorreu apertou os filhos de Dan no monte, e não lhes deu lugar para que descessem às planícies;

35 e habitou no monte Hares, que se interpreta «de barro», em Aialon e Salebim. E a mão da casa de José pesou sobre ele, e ele se tornou seu tributário.

36 E o termo do amorreu foi desde a subida do Escorpião, a rocha, e os lugares mais altos.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.