Capítulo 5
1 Percorrei as ruas de Jerusalém, olhai e considerai, e procurai nas suas praças se encontrais um homem que pratique a justiça e busque a fidelidade; e eu lhe serei propício.
2 Pois ainda que digam: «Vive o Senhor», também isso jurarão falsamente.
3 Senhor, os teus olhos olham para a fidelidade; tu os feriste, e não sentiram dor; tu os esmagaste, e recusaram receber a correção; endureceram os seus rostos mais que a rocha, e não quiseram converter-se.
4 Então eu disse: «Talvez estes sejam pobres e insensatos, que ignoram o caminho do Senhor, o juízo do seu Deus.
5 Irei, pois, aos grandes e lhes falarei; porque eles conhecem o caminho do Senhor, o juízo do seu Deus.» Mas eis que estes, todos juntos, quebraram ainda mais o jugo, romperam os laços.
6 Por isso o leão da floresta os feriu, o lobo ao entardecer os devastou, o leopardo vigia sobre as suas cidades; todo aquele que sair delas será apanhado, porque as suas transgressões se multiplicaram, fortaleceram-se as suas apostasias.
7 Por que motivo poderei ser propício para contigo? Os teus filhos abandonaram-me e juram por aqueles que não são deuses. Saciei-os, e cometeram adultério, e na casa da meretriz se entregavam à devassidão.
8 Tornaram-se como cavalos enardecidos e fogosos; cada um relinchava atrás da mulher do seu próximo.
9 Acaso não hei de punir estas coisas, diz o Senhor, e de uma nação assim não se vingará a minha alma?
10 Subi às suas muralhas e destruí-as, mas não façais consumação completa; arrancai os seus rebentos, porque não são do Senhor.
11 Pois a casa de Israel e a casa de Judá prevaricaram grandemente contra mim, diz o Senhor.
12 Negaram o Senhor e disseram: «Ele não existe; nem virá mal sobre nós; não veremos a espada nem a fome.
13 Os profetas falaram ao vento, e não havia neles palavra de resposta; portanto, estas coisas lhes acontecerão.»
14 Assim diz o Senhor, Deus dos exércitos: «Porque proferistes esta palavra, eis que ponho as minhas palavras na tua boca como fogo, e este povo como lenha, e ele os devorará.
15 Eis que trago sobre vós uma nação de longe, ó casa de Israel, diz o Senhor: uma nação robusta, uma nação antiga, uma nação cuja língua ignorarás e não entenderás o que fala.
16 A sua aljava é como um sepulcro aberto; todos são valentes.
17 E ela devorará as tuas searas e o teu pão; devorará os teus filhos e as tuas filhas; comerá o teu rebanho e os teus gados; comerá a tua vinha e a tua figueira; e destruirá com a espada as tuas cidades fortificadas, nas quais depositas confiança.
18 Contudo, naqueles dias, diz o Senhor, não vos reduzirei à consumação total.
19 E se disserdes: «Por que motivo nos fez o Senhor, nosso Deus, todas estas coisas?», dirás a eles: «Assim como me abandonastes e servistes a um deus estranho na vossa terra, assim servireis a estranhos numa terra que não é vossa.»
20 Anunciai isto à casa de Jacó e fazei-o ouvir em Judá, dizendo:
21 Ouve, povo insensato, que não tens coração; vós que, tendo olhos, não vedes, e ouvidos, e não ouvis.
22 A mim, pois, não me temereis, diz o Senhor, e diante da minha face não estremecereis? Eu, que pus a areia por limite ao mar, decreto perpétuo que não será transgredido; e as suas ondas se agitarão, e não poderão; intumescerão os seus vagalhões, e não o ultrapassarão.
23 Mas este povo tornou-se de coração incrédulo e rebelde; afastaram-se e foram-se embora.
24 E não disseram no seu coração: «Temamos o Senhor, nosso Deus, que nos dá a chuva temporã e a serôdia no seu tempo, e nos guarda a plenitude da colheita anual.»
25 As vossas iniquidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados afastaram de vós o bem;
26 porque se encontraram no meio do meu povo ímpios que armam ciladas como caçadores de aves, pondo laços e armadilhas para apanhar homens.
27 Como uma armadilha cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de engano; por isso se engrandeceram e enriqueceram.
28 Engordaram e ficaram nédios, e ultrapassaram as minhas palavras da pior maneira. Não julgaram a causa da viúva, não defenderam a causa do órfão, e não fizeram justiça aos pobres.
29 Acaso não hei de punir estas coisas, diz o Senhor, ou de uma nação assim não se vingará a minha alma?
30 Coisas estupendas e horríveis aconteceram na terra:
31 os profetas profetizavam mentira, e os sacerdotes aplaudiam com as suas mãos, e o meu povo amava tais coisas. Que será, pois, no fim de tudo isto?
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.