Capítulo 48

¹ Contra Moab. Assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: «Ai de Nabo, porque foi devastada e coberta de vergonha! Cariataim foi tomada; a cidade forte foi envergonhada e tremeu.

² Já não há exultação em Moab; contra Hesebon maquinaram o mal: «Vinde, e exterminemo-la de entre as nações.» Por isso emudecerás em silêncio, e a espada te seguirá.

³ Voz de clamor vem de Oronaim: devastação e grande ruína.

⁴ Moab está destruída; anunciai o clamor aos seus pequeninos.

⁵ Pois pela subida de Luith o que chora subirá em pranto, porque na descida de Oronaim os inimigos ouviram o uivo da ruína.

⁶ Fugi, salvai as vossas vidas, e sereis como o zimbro no deserto;

⁷ porque, pelo facto de teres posto a tua confiança nas tuas fortificações e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Camós irá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.

⁸ E o saqueador virá sobre toda cidade, e nenhuma cidade escapará; e os vales perecerão, e as planícies serão arruinadas, porque o Senhor o disse:

⁹ «Dai a flor a Moab, porque ela florescendo sairá; e as suas cidades ficarão desertas e inabitáveis.

¹⁰ Maldito aquele que faz a obra do Senhor com fraude, e maldito aquele que retém a sua espada do sangue.

¹¹ Moab foi fecunda desde a sua juventude, e repousou sobre as suas borras; e não foi transvasada de vaso em vaso, nem foi para o cativeiro; por isso o seu sabor permaneceu nela, e o seu aroma não se mudou.

¹² Por isso, eis que vêm dias, diz o Senhor, e enviar-lhe-ei homens que hão de inclinar e tombar as ânforas; e o derrubarão, e esvaziarão os seus vasos, e quebrarão as suas ânforas umas contra as outras.

¹³ E Moab se envergonhará de Camós, como a casa de Israel se envergonhou de Betel, em que depositava a sua confiança.

¹⁴ Como dizeis: «Somos fortes, e homens robustos para a batalha»?

¹⁵ Moab foi devastada, e as suas cidades caíram, e os seus jovens escolhidos desceram à matança, diz o Rei, cujo nome é o Senhor dos exércitos.

¹⁶ Está próxima a chegar a ruína de Moab, e a sua desgraça correrá apressadíssima.

¹⁷ Consolai-o, todos vós que estais ao seu redor; e todos vós que conheceis o seu nome, dizei: «Como foi quebrada a vara forte, o báculo glorioso?»

¹⁸ Desce da tua glória e senta-te na sede, ó habitação da filha de Dibon, porque o devastador de Moab subiu contra ti: destruiu as tuas fortificações.

¹⁹ Põe-te no caminho e olha, ó habitação de Aroer; interroga o que foge, e ao que escapou diz: «Que aconteceu?»

²⁰ Moab está envergonhada, porque foi vencida. Uivai e gritai; anunciai em Arnon que Moab foi devastada,

²¹ e o juízo veio sobre a terra da planície, sobre Helon, e sobre Jasa, e sobre Mefaat,

²² e sobre Dibon, e sobre Nabo, e sobre a casa de Deblataim,

²³ e sobre Cariataim, e sobre Betgamul, e sobre Betmaon,

²⁴ e sobre Cariot, e sobre Bosra, e sobre todas as cidades da terra de Moab, as que estão longe e as que estão perto.

²⁵ Foi cortado o poder de Moab, e o seu braço foi quebrado, diz o Senhor.

²⁶ Embriagai-o, porque se levantou contra o Senhor; e Moab baterá a mão no seu próprio vómito, e também ele se tornará objeto de escárnio.

²⁷ Pois Israel foi para ti objeto de escárnio, como se o tivesses encontrado entre ladrões; por causa, pois, das tuas palavras que falaste contra ele, serás levado cativo.

²⁸ Abandonai as cidades e habitai na rocha, ó habitantes de Moab; e sede como a pomba que faz o ninho na boca mais alta da fenda.

²⁹ Ouvimos falar da soberba de Moab: é soberbíssimo; da sua altivez, e da sua arrogância, e da sua soberba, e da altura do seu coração.

³⁰ Eu conheço, diz o Senhor, a sua jactância, e que a sua força não está à altura dela, nem se esforçou por fazer conforme aquilo que podia.

³¹ Por isso lamentarei sobre Moab, e clamarei por toda Moab, pelos homens do muro de barro que se lamentam;

³² com o pranto de Jazer chorarei por ti, ó vinha de Sabama. Os teus ramos passaram o mar; chegaram até ao mar de Jazer; sobre a tua colheita e a tua vindima irrompeu o saqueador.

³³ Foi tirada a alegria e a exultação do Carmelo e da terra de Moab, e tirei o vinho dos lagares; de modo algum o pisador da uva cantará o costumado canto de júbilo.

³⁴ Do clamor de Hesebon até Eleale e Jasa fizeram ouvir a sua voz; desde Segor até Oronaim, como novilha de três anos; também as águas de Nemrim serão péssimas.

³⁵ E tirarei de Moab, diz o Senhor, aquele que oferece nos lugares altos e que sacrifica aos seus deuses.

³⁶ Por isso o meu coração ressoará por Moab como flautas, e o meu coração dará pelos homens do muro de barro o som das flautas; porque fez mais do que podia, por isso pereceram.

³⁷ Pois toda cabeça ficará calva, e toda barba será rapada; em todas as mãos haverá ataduras, e sobre todo dorso, cilício.

³⁸ Sobre todos os telhados de Moab e nas suas praças, só pranto; porque quebrei Moab como um vaso inútil, diz o Senhor.

³⁹ Como foi vencida, e uivaram? Como Moab abaixou a cerviz e ficou envergonhada? E Moab será objeto de escárnio e de exemplo para todos os que estão ao seu redor.

⁴⁰ Assim diz o Senhor: Eis que como águia voará, e estenderá as suas asas sobre Moab.

⁴¹ Cariot foi tomada, e as fortalezas foram conquistadas; e o coração dos fortes de Moab naquele dia será como o coração de uma mulher em parto,

⁴² e Moab deixará de ser povo, porque se gloriou contra o Senhor.

⁴³ O pavor, e a cova, e o laço vêm sobre ti, ó habitante de Moab, diz o Senhor.

⁴⁴ Aquele que fugir da face do pavor cairá na cova, e aquele que subir da cova será apanhado no laço; porque trarei sobre Moab o ano da sua visitação, diz o Senhor.

⁴⁵ À sombra de Hesebon pararam os que fugiam do laço, porque saiu fogo de Hesebon, e uma chama do meio de Seon; e devorará uma parte de Moab e o alto da cabeça dos filhos do tumulto.

⁴⁶ Ai de ti, Moab! Pereceste, povo de Camós, porque os teus filhos e as tuas filhas foram levados para o cativeiro.

⁴⁷ Mas farei voltar o cativeiro de Moab nos últimos dias, diz o Senhor. Até aqui os juízos de Moab.