Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Jeremias

Capítulo 2

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Jeremias 2 · português moderno)

1 E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

2 «Vai e clama aos ouvidos de Jerusalém, dizendo: Assim diz o Senhor: Lembrei-me de ti, compadecendo-me da tua juventude e do amor do teu noivado, quando me seguiste no deserto, numa terra que não se semeia.

3 Israel é santo para o Senhor, primícias dos seus frutos; todos os que o devoram pecam: males virão sobre eles, diz o Senhor.»

4 Ouvi a palavra do Senhor, casa de Jacó, e todas as famílias da casa de Israel.

5 Assim diz o Senhor: «Que iniquidade encontraram em mim os vossos pais, que se afastaram de mim e andaram após a vaidade e se tornaram vãos?

6 E não disseram: Onde está o Senhor que nos fez subir da terra do Egito, que nos conduziu pelo deserto, por uma terra inabitável e sem caminhos, por uma terra de sede e imagem da morte, por uma terra onde nenhum homem caminhou nem habitou?

7 E vos introduzi na terra do Carmelo, para que comêsseis o seu fruto e os seus melhores bens; mas, tendo entrado, contaminastes a minha terra e fizestes da minha herança uma abominação.

8 Os sacerdotes não disseram: Onde está o Senhor? E os que detinham a lei não me conheceram, e os pastores prevaricaram contra mim, e os profetas profetizaram por Baal e seguiram os ídolos.

9 Por isso ainda contenderei convosco em juízo, diz o Senhor, e com os vossos filhos disputarei.

10 Passai às ilhas de Cetim e vede; enviai a Cedar e considerai com atenção; e vede se sucedeu algo semelhante a isto:

11 se uma nação mudou os seus deuses — e certamente eles não são deuses; mas o meu povo trocou a sua glória por um ídolo.

12 Pasmai, ó céus, diante disto; e vós, suas portas, ficai assoladas em extremo, diz o Senhor.

13 Pois dois males fez o meu povo: abandonaram-me a mim, fonte de água viva, e cavaram para si cisternas, cisternas rotas, que não conseguem reter as águas.

14 Acaso é Israel um servo, ou um escravo nascido em casa? Por que então se tornou presa?

15 Sobre ele rugiram os leões e fizeram ouvir a sua voz; puseram a sua terra em desolação. As suas cidades foram incendiadas e não há quem nelas habite.

16 Também os filhos de Mênfis e de Tafnes te desonraram até ao alto da cabeça.

17 Porventura não te aconteceu isto porque abandonaste o Senhor teu Deus, no tempo em que ele te conduzia pelo caminho?

18 E agora, que queres tu no caminho do Egito, para beber água turva? E que tens tu com o caminho dos assírios, para beber a água do rio?

19 A tua própria malícia te acusará e o teu desvio te repreenderá. Sabe e vê quão mau e amargo é teres abandonado o Senhor teu Deus e não haver em ti o temor de mim, diz o Senhor, Deus dos exércitos.

20 Desde tempos antigos quebraste o meu jugo, rompeste as minhas amarras e disseste: Não servirei. Pois em todo o monte elevado e debaixo de toda árvore frondosa te prostravas como meretriz.

21 Eu, porém, te plantei como vinha escolhida, toda de semente verdadeira; como então te tornaste para mim em coisa torpe, ó vinha estranha?

22 Ainda que te laves com nitro e multipliques para ti a erva borith, manchada estás na tua iniquidade diante de mim, diz o Senhor Deus.

23 Como dizes: Não estou contaminada, não andei após os Baalins? Vê os teus caminhos no vale; reconhece o que fizeste: corredora ligeira que entrecruza os seus caminhos.

24 Jumenta selvagem, acostumada à solidão, no desejo da sua alma aspirou o vento do seu amor; ninguém a desviará: todos os que a buscam não se cansarão; no tempo do seu cio a encontrarão.

25 Guarda o teu pé da nudez e a tua garganta da sede. Mas tu disseste: Perdi a esperança, de modo algum o farei; pois amei estranhos e após eles andarei.

26 Como se envergonha o ladrão quando é apanhado, assim ficou confundida a casa de Israel, eles e os seus reis, os príncipes, os sacerdotes e os seus profetas,

27 dizendo ao madeiro: Tu és meu pai; e à pedra: Tu me geraste. Viraram para mim as costas e não o rosto, mas no tempo da sua aflição dirão: Levanta-te e livra-nos.

28 Onde estão os teus deuses que fizeste para ti? Que se levantem e te livrem no tempo da tua aflição; pois segundo o número das tuas cidades eram os teus deuses, ó Judá.

29 Por que quereis contender comigo em juízo? Todos vós me abandonastes, diz o Senhor.

30 Em vão feri os vossos filhos: não receberam a correção. A vossa espada devorou os vossos profetas; como leão devastador

31 é a vossa geração. Vede a palavra do Senhor: Porventura tornei-me um deserto para Israel, ou uma terra tardia? Por que então disse o meu povo: Retiramo-nos; não viremos mais a ti?

32 Porventura esquecerá a virgem o seu adorno, ou a esposa a sua faixa peitoral? Mas o meu povo esqueceu-se de mim por dias inumeráveis.

33 Por que te esforças por mostrar bom o teu caminho, à procura do amor, tu que ainda ensinaste aos teus caminhos as tuas malícias,

34 e nas tuas vestes se achou o sangue das almas dos pobres e inocentes? Não os encontrei em covas, mas em todos os lugares que acima mencionei.

35 E disseste: Estou sem pecado e sou inocente, e por isso afaste-se de mim o teu furor. Eis que eu contenderei contigo em juízo, porque disseste: Não pequei.

36 Quão vil te tornaste em extremo, repetindo os teus caminhos! Também do Egito te envergonharás, como te envergonhaste da Assíria.

37 Pois também dali sairás com as tuas mãos sobre a cabeça, porque o Senhor destruiu aquilo em que confiavas, e nada terás de próspero com isso.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.