Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Isaías

Capítulo 58

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Isaías 58 · português moderno)

1 Clama, não cesses, levanta a tua voz como uma trombeta; anuncia ao meu povo os seus crimes, e à casa de Jacó os seus pecados.

2 Pois eles me buscam dia após dia e querem conhecer os meus caminhos, como uma nação que tivesse praticado a justiça e não tivesse abandonado o juízo do seu Deus. Pedem-me juízos de justiça e querem aproximar-se de Deus.

3 «Por que jejuamos, e não atentaste? Humilhamos as nossas almas, e não o soubeste?» Eis que no dia do vosso jejum se encontra a vossa própria vontade, e cobrais de todos os vossos devedores.

4 Eis que jejuais para demandas e contendas, e bateis impiamente com o punho. Não jejueis como tendes feito até este dia, para que o vosso clamor seja ouvido nas alturas.

5 Acaso é este o jejum que escolhi: o homem afligir por um dia a sua alma? Acaso curvar a cabeça como um círculo e estender por leito o cilício e a cinza? Chamarás a isto jejum e dia agradável ao Senhor?

6 Não é antes este o jejum que escolhi: desatar as ligaduras da impiedade, soltar os fardos que oprimem, deixar livres os que estão esmagados e romper todo o fardo?

7 Reparte o teu pão com o faminto, e recolhe em tua casa os necessitados e os errantes; quando vires um nu, cobre-o, e não desprezes a tua própria carne.

8 Então romperá como a manhã a tua luz, e a tua cura mais depressa despontará; diante da tua face irá a tua justiça, e a glória do Senhor te recolherá.

9 Então invocarás, e o Senhor te atenderá; clamarás, e ele dirá: «Eis-me aqui.» Se tirares do meio de ti a cadeia, e deixares de apontar o dedo e de falar o que não aproveita;

10 se derramares a tua alma sobre o faminto e saciares a alma aflita, nascerá nas trevas a tua luz, e as tuas trevas serão como o meio-dia.

11 E o Senhor te dará descanso para sempre, e encherá de esplendores a tua alma, e libertará os teus ossos; e serás como um jardim regado e como uma fonte de águas cujas águas não faltam.

12 E serão reedificados em ti os desertos dos séculos; levantarás os fundamentos de geração em geração; e serás chamado reparador de cercas, restaurador de veredas em segurança.

13 Se desviares do sábado o teu pé, para não fazeres a tua vontade no meu dia santo, e chamares ao sábado deleitoso, e santo e glorioso ao do Senhor, e o glorificares, não seguindo os teus caminhos, e não se achando a tua própria vontade, a ponto de falares palavra;

14 então te deleitarás no Senhor, e eu te elevarei sobre as alturas da terra, e te alimentarei com a herança de Jacó, teu pai; pois a boca do Senhor o disse.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.