Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Isaías

Capítulo 2

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Isaías 2 · português moderno)

1 Palavra que Isaías, filho de Amós, viu acerca de Judá e de Jerusalém.

2 E acontecerá nos últimos dias: o monte da casa do Senhor será firmado no cimo dos montes e se erguerá acima das colinas; e a ele afluirão todas as nações,

3 e irão muitos povos, e dirão: «Vinde, subamos ao monte do Senhor e à casa do Deus de Jacó; e Ele nos ensinará os seus caminhos, e andaremos nas suas veredas», porque de Sião sairá a lei, e a palavra do Senhor de Jerusalém.

4 E Ele julgará as nações e repreenderá muitos povos; e converterão as suas espadas em relhas de arado, e as suas lanças em foices. Não levantará nação contra nação a espada, nem se exercitarão mais para a guerra.

5 Casa de Jacó, vinde, e andemos na luz do Senhor.

6 Pois rejeitaste o teu povo, a casa de Jacó, porque se encheram como outrora, e tiveram adivinhos como os filisteus, e se uniram a filhos estrangeiros.

7 A sua terra está cheia de prata e ouro, e não há fim para os seus tesouros.

8 E a sua terra está cheia de cavalos, e os seus carros de guerra são inumeráveis. E a sua terra está cheia de ídolos; adoraram a obra das suas mãos, que os seus dedos fizeram.

9 E o homem se curvou, e o varão foi humilhado; não os perdoes, portanto.

10 Entra na rocha e esconde-te na cova do solo, diante do terror do Senhor e da glória da sua majestade.

11 Os olhos altivos do homem foram humilhados, e a soberba dos varões será abatida; só o Senhor será exaltado naquele dia.

12 Porque o dia do Senhor dos exércitos virá sobre todo soberbo e altaneiro, e sobre todo arrogante, e ele será humilhado;

13 e sobre todos os cedros do Líbano, altos e erguidos, e sobre todos os carvalhos de Basã,

14 e sobre todos os montes elevados, e sobre todas as colinas altaneiras,

15 e sobre toda torre elevada, e sobre todo muro fortificado,

16 e sobre todas as naus de Társis, e sobre tudo o que é belo de se ver,

17 e será abatida a altivez dos homens, e humilhada a soberba dos varões, e só o Senhor será exaltado naquele dia;

18 e os ídolos serão totalmente esmagados;

19 e entrarão nas grutas das rochas e nos abismos da terra, diante do terror do Senhor e da glória da sua majestade, quando Ele se levantar para ferir a terra.

20 Naquele dia o homem lançará fora os seus ídolos de prata e as suas imagens de ouro, que tinha feito para si para adorar, às toupeiras e aos morcegos.

21 E entra nas fendas das rochas e nas cavidades dos penhascos, diante do terror do Senhor e da glória da sua majestade, quando Ele se levantar para ferir a terra.

22 Apartai-vos, pois, do homem, cujo fôlego está nas suas narinas, porque ele se julga elevado.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.