Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Gênesis

Capítulo 33

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Gênesis 33 · português moderno)

1 Levantando os olhos, Jacó viu Esaú que vinha, e com ele quatrocentos homens; então dividiu os filhos de Lia e de Raquel e das duas servas.

2 Colocou as duas escravas e seus filhos à frente, Lia e seus filhos em segundo lugar, e Raquel com José por últimos.

3 E ele, avançando, prostrou-se com o rosto em terra sete vezes, até que seu irmão se aproximasse.

4 Correndo, pois, Esaú ao encontro de seu irmão, abraçou-o; e, apertando-lhe o pescoço e beijando-o, chorou.

5 E, levantando os olhos, viu as mulheres e os seus filhinhos, e disse: «Que pretendem estes? E porventura pertencem a ti?» Respondeu: «São os filhinhos que Deus deu a mim, teu servo.»

6 E, aproximando-se as escravas e os seus filhos, inclinaram-se.

7 Aproximou-se também Lia com os seus filhos; e, tendo eles igualmente se prostrado, por último José e Raquel se prostraram.

8 E disse Esaú: «Que são aqueles bandos que encontrei?» Respondeu: «Para que eu achasse graça diante de meu senhor.»

9 Mas ele disse: «Tenho muitíssimo, meu irmão; o que é teu, fique para ti.»

10 E disse Jacó: «Não assim, eu te suplico; mas, se achei graça aos teus olhos, recebe de minhas mãos este pequeno presente. Pois vi assim o teu rosto, como se eu tivesse visto o semblante de Deus; sê-me propício,

11 e aceita a bênção que te trouxe, e que Deus me deu, ele que concede todas as coisas.» A custo, instando o irmão, aceitando-a,

12 disse: «Caminhemos juntos, e serei companheiro da tua viagem.»

13 E disse Jacó: «Sabes, meu senhor, que tenho comigo filhinhos tenros, e ovelhas, e vacas prenhes; se as fizer trabalhar demais no caminhar, num só dia morrerão todos os rebanhos.

14 Vá meu senhor adiante de seu servo; e eu seguirei pouco a pouco os seus passos, conforme eu vir que meus filhinhos possam, até que eu chegue a meu senhor em Seir.»

15 Respondeu Esaú: «Peço-te que, do povo que está comigo, ao menos fiquem companheiros do teu caminho.» «Não é necessário», disse ele; «de uma só coisa preciso: achar graça diante de ti, meu senhor.»

16 Voltou, pois, naquele dia Esaú pelo caminho por onde viera, para Seir.

17 E Jacó veio a Sucot, onde, edificada uma casa e fixadas as tendas, chamou o nome daquele lugar Sucot, isto é, Tendas.

18 E passou a Salém, cidade dos siquemitas, que está na terra de Canaã, depois que voltou da Mesopotâmia da Síria; e habitou junto da povoação.

19 E comprou a parte do campo em que fixara as tendas, dos filhos de Hemor, pai de Siquém, por cem cordeiros.

20 E, erguido ali um altar, invocou sobre ele o fortíssimo Deus de Israel.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.