Capítulo 30

¹ Vendo Raquel que era estéril, teve inveja de sua irmã e disse a seu marido: «Dá-me filhos, ou então morrerei.»

² Jacó, irado contra ela, respondeu: «Acaso estou eu no lugar de Deus, que te privou do fruto do teu ventre?»

³ Ela disse: «Tenho a minha serva Bala; une-te a ela, para que dê à luz sobre os meus joelhos e eu tenha filhos por meio dela.»

⁴ E deu-lhe Bala por esposa; a qual,

⁵ tendo o marido se unido a ela, concebeu e deu à luz um filho.

⁶ E disse Raquel: «O Senhor julgou a meu favor e ouviu a minha voz, dando-me um filho»; e por isso lhe chamou Dan.

⁷ E concebendo Bala novamente, deu à luz outro,

⁸ pelo qual disse Raquel: «Deus me comparou com minha irmã e prevaleci»; e chamou-o Neftali.

⁹ Percebendo Lia que havia deixado de gerar, entregou Zelfa, sua escrava, ao marido.

¹⁰ E esta, depois de conceber, dando à luz um filho,

¹¹ ela disse: «Para a felicidade!»; e por isso lhe chamou Gad.

¹² Zelfa deu à luz também outro.

¹³ E disse Lia: «Isto é para a minha felicidade, pois as mulheres me chamarão bem-aventurada»; por isso lhe chamou Aser.

¹⁴ Ora, saindo Rúben ao campo no tempo da ceifa do trigo, encontrou mandrágoras, que trouxe a Lia, sua mãe. E disse Raquel: «Dá-me uma parte das mandrágoras do teu filho.»

¹⁵ Ela respondeu: «Parece-te pouco teres-me tomado o marido, que ainda tomas também as mandrágoras do meu filho?» Disse Raquel: «Que ele durma contigo esta noite, em troca das mandrágoras do teu filho.»

¹⁶ E voltando Jacó do campo ao entardecer, saiu Lia ao seu encontro e disse: «A mim virás, porque te aluguei pelas mandrágoras do meu filho.» E ele dormiu com ela naquela noite.

¹⁷ E ouviu Deus as suas preces, e ela concebeu e deu à luz um quinto filho,

¹⁸ e disse: «Deus me deu uma recompensa, porque dei a minha escrava a meu marido»; e chamou-o Issacar.

¹⁹ Novamente Lia concebeu e deu à luz um sexto filho,

²⁰ e disse: «Deus me dotou com um bom dote; também desta vez estará comigo o meu marido, porque lhe gerei seis filhos»; e por isso lhe chamou Zabulon.

²¹ Depois dele deu à luz uma filha, por nome Dina.

²² Lembrou-se também o Senhor de Raquel, ouviu-a e abriu o seu ventre.

²³ Ela concebeu e deu à luz um filho, dizendo: «Deus tirou o meu opróbrio.»

²⁴ E chamou-o José, dizendo: «Acrescente-me o Senhor outro filho.»

²⁵ Nascido José, disse Jacó a seu sogro: «Deixa-me partir, para que eu volte à minha pátria e à minha terra.

²⁶ Dá-me as minhas mulheres e os meus filhos, pelos quais te servi, para que eu me vá; tu conheces o serviço com que te servi.»

²⁷ Disse-lhe Labão: «Que eu ache graça aos teus olhos! Aprendi pela experiência que Deus me abençoou por tua causa;

²⁸ fixa o teu salário, que eu te darei.»

²⁹ Mas ele respondeu: «Tu sabes como te servi e quão grande foi a tua possessão em minhas mãos.

³⁰ Pouco tinhas antes que eu viesse a ti, e agora ficaste rico; e o Senhor te abençoou à minha chegada. É justo, pois, que algum dia eu também cuide da minha própria casa.»

³¹ E disse Labão: «Que te darei?» Mas ele disse: «Nada quero; mas, se fizeres o que peço, de novo apascentarei e guardarei os teus rebanhos.

³² Percorre todos os teus rebanhos e separa todas as ovelhas de cores variadas e de lã salpicada; tudo o que for escuro, manchado e malhado, tanto entre as ovelhas como entre as cabras, será o meu salário.

³³ E amanhã a minha justiça responderá por mim, quando chegar diante de ti o tempo do ajuste; e tudo o que não for variegado, manchado e escuro, tanto entre as ovelhas como entre as cabras, me acusará de furto.»

³⁴ E disse Labão: «Aceito de bom grado o que pedes.»

³⁵ E naquele dia separou as cabras, as ovelhas, os bodes e os carneiros de cores variadas e manchados; mas todo o rebanho de uma só cor, isto é, de lã branca e preta, entregou nas mãos de seus filhos.

³⁶ E pôs uma distância de três dias de caminho entre si e o genro, que apascentava os demais rebanhos dele.

³⁷ Tomando, então, Jacó varas verdes de álamo, de amendoeira e de plátano, descascou-as em parte; e, retiradas as cascas, nas partes que ficaram desnudadas apareceu a brancura, ao passo que as partes que ficaram íntegras permaneceram verdes; e deste modo a cor ficou variegada.

³⁸ E colocou-as nos canais, onde se derramava a água, para que, quando viessem os rebanhos a beber, tivessem as varas diante dos olhos e, ao vê-las, concebessem.

³⁹ E aconteceu que, no próprio calor do acasalamento, as ovelhas olhavam para as varas e davam à luz crias manchadas, variadas e salpicadas de diversa cor.

⁴⁰ E Jacó dividiu o rebanho e pôs as varas nos canais diante dos olhos dos carneiros; ora, todos os brancos e pretos eram de Labão, e os demais eram de Jacó, separados os rebanhos entre si.

⁴¹ Por isso, na primeira estação, quando as ovelhas eram cobertas, punha Jacó as varas nos canais das águas diante dos olhos dos carneiros e das ovelhas, para que concebessem ao contemplá-las;

⁴² mas, quando o acasalamento era tardio e a concepção a última, não as punha. Assim, as que eram tardias tornaram-se de Labão, e as do primeiro tempo, de Jacó.

⁴³ E enriqueceu o homem sobremaneira, e teve muitos rebanhos, escravas e escravos, camelos e jumentos.