Capítulo 3

¹ Ora, a serpente era mais astuta do que todos os animais da terra que o Senhor Deus tinha feito. Ela disse à mulher: «Por que vos ordenou Deus que não comêsseis de toda árvore do paraíso?»

² A mulher lhe respondeu: «Do fruto das árvores que estão no paraíso nós comemos;

³ mas do fruto da árvore que está no meio do paraíso, ordenou-nos Deus que não comêssemos, e que não o tocássemos, para que talvez não morramos.»

⁴ Disse, porém, a serpente à mulher: «De modo algum morrereis de morte.

⁵ Pois Deus sabe que, em qualquer dia em que comerdes dele, abrir-se-ão os vossos olhos, e sereis como deuses, conhecedores do bem e do mal.»

⁶ Viu, pois, a mulher que a árvore era boa para comer, formosa aos olhos e de agradável aspecto; e tomou do seu fruto e comeu; e deu ao seu marido, que comeu.

⁷ E abriram-se os olhos de ambos; e, ao perceberem que estavam nus, coseram folhas de figueira e fizeram para si tangas.

⁸ E, tendo ouvido a voz do Senhor Deus que passeava no paraíso à brisa da tarde, escondeu-se Adão, com sua mulher, da face do Senhor Deus, no meio das árvores do paraíso.

⁹ E chamou o Senhor Deus a Adão, e disse-lhe: «Onde estás?»

¹⁰ Ele respondeu: «Ouvi a tua voz no paraíso, e tive medo, porque estava nu, e escondi-me.»

¹¹ Disse-lhe Deus: «Pois quem te indicou que estavas nu, senão o teres comido da árvore de que eu te ordenara que não comesses?»

¹² E disse Adão: «A mulher, que me deste por companheira, deu-me da árvore, e comi.»

¹³ E disse o Senhor Deus à mulher: «Por que fizeste isto?» Ela respondeu: «A serpente me enganou, e comi.»

¹⁴ E disse o Senhor Deus à serpente: «Porque fizeste isto, maldita és entre todos os animais e feras da terra; sobre o teu peito andarás, e terra comerás todos os dias da tua vida.

¹⁵ Porei inimizades entre ti e a mulher, e entre a tua descendência e a descendência dela; ela esmagará a tua cabeça, e tu armarás ciladas ao seu calcanhar.»

¹⁶ À mulher também disse: «Multiplicarei os teus sofrimentos e as tuas gravidezes; em dor darás à luz os filhos, e estarás sob o poder do teu marido, e ele te dominará.»

¹⁷ A Adão, porém, disse: «Porque ouviste a voz da tua mulher, e comeste da árvore de que eu te ordenara que não comesses, maldita é a terra na tua obra; com fadigas comerás dela todos os dias da tua vida.

¹⁸ Espinhos e abrolhos te produzirá, e comerás a erva da terra.

¹⁹ Com o suor do teu rosto comerás o pão, até que voltes à terra de que foste tomado; pois pó és, e ao pó voltarás.»

²⁰ E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porque ela era a mãe de todos os viventes.

²¹ Fez também o Senhor Deus para Adão e sua mulher túnicas de peles, e os vestiu;

²² e disse: «Eis que Adão se tornou como um de nós, conhecedor do bem e do mal; agora, pois, para que talvez não estenda a sua mão e tome também da árvore da vida, e coma, e viva eternamente.»

²³ E o Senhor Deus o expulsou do paraíso de delícias, para que cultivasse a terra de que foi tomado.

²⁴ E expulsou Adão; e colocou diante do paraíso de delícias os querubins, e a espada flamejante e volteante, para guardar o caminho da árvore da vida.