Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Ezequiel

Capítulo 39

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Ezequiel 39 · português moderno)

1 «Tu, porém, filho do homem, profetiza contra Gog e dize: Assim diz o Senhor Deus: Eis que venho contra ti, ó Gog, príncipe soberano de Mosoc e de Tubal.

2 Eu te farei dar voltas, te conduzirei e te farei subir das regiões do norte, e te levarei sobre os montes de Israel.

3 Quebrarei o teu arco na tua mão esquerda e farei cair as tuas flechas da tua mão direita.

4 Cairás sobre os montes de Israel, tu e todas as tuas tropas e os povos que estão contigo; eu te entreguei às feras, às aves, a todo volátil e aos animais da terra, para seres devorado.

5 Cairás sobre a face do campo, porque eu falei, diz o Senhor Deus.

6 Lançarei fogo sobre Magog e sobre os que habitam confiantemente nas ilhas; e saberão que eu sou o Senhor.

7 Tornarei conhecido o meu santo nome no meio do meu povo Israel, e não deixarei mais profanar o meu santo nome; e as nações saberão que eu sou o Senhor, o Santo de Israel.

8 Eis que vem, e está feito, diz o Senhor Deus; este é o dia de que falei.

9 E sairão os habitantes das cidades de Israel, e acenderão e queimarão as armas, o escudo e as lanças, o arco e as flechas, os bastões de mão e os dardos; e os queimarão no fogo por sete anos.

10 E não trarão lenha dos campos, nem a cortarão dos bosques, porque queimarão as armas no fogo; e despojarão aqueles a quem tinham servido de presa, e saquearão os que os haviam devastado, diz o Senhor Deus.

11 E sucederá naquele dia que darei a Gog um lugar afamado para sepultura em Israel, o vale dos viandantes, ao oriente do mar, que deixará pasmados os que passam; e ali sepultarão Gog e toda a sua multidão, e será chamado o vale da multidão de Gog.

12 E a casa de Israel os sepultará durante sete meses, para purificar a terra.

13 E todo o povo da terra o sepultará; e ser-lhes-á dia afamado aquele em que fui glorificado, diz o Senhor Deus.

14 E designarão homens que percorram continuamente a terra, para sepultarem e procurarem os que ficaram sobre a face da terra, a fim de purificá-la; e depois de sete meses começarão a busca.

15 E percorrerão atravessando a terra; e, quando virem o osso de um homem, levantarão junto a ele um sinal, até que os sepultadores o enterrem no vale da multidão de Gog.

16 E o nome da cidade será Amona; e purificarão a terra.

17 Tu, pois, filho do homem, assim diz o Senhor Deus: Dize a toda ave e a todos os pássaros e a todos os animais do campo: Reuni-vos, apressai-vos, acorrei de toda parte à minha vítima, que eu imolo para vós, vítima grande sobre os montes de Israel, para que comais carne e bebais sangue.

18 Comereis a carne dos valentes e bebereis o sangue dos príncipes da terra: de carneiros, de cordeiros, de bodes, de touros e de cevados, e de todos os gordos.

19 E comereis gordura até à saciedade, e bebereis sangue até à embriaguez, da vítima que eu imolarei para vós;

20 e vos fartareis à minha mesa de cavalos e de cavaleiros valentes, e de todos os homens guerreiros, diz o Senhor Deus.

21 E porei a minha glória entre as nações; e todas as nações verão o meu juízo que executei, e a minha mão que pus sobre eles.

22 E saberá a casa de Israel que eu sou o Senhor, seu Deus, desde aquele dia em diante.

23 E saberão as nações que a casa de Israel foi levada cativa pela sua iniquidade, porque me abandonaram, e escondi deles a minha face, e os entreguei nas mãos de seus inimigos, e caíram todos pela espada.

24 Segundo a sua imundície e o seu crime os tratei, e escondi deles a minha face.

25 Por isso, assim diz o Senhor Deus: Agora farei voltar o cativeiro de Jacó, e me compadecerei de toda a casa de Israel, e tomarei zelo pelo meu santo nome.

26 E levarão a sua confusão e toda a prevaricação com que prevaricaram contra mim, quando habitarem confiantemente na sua terra, sem temer ninguém;

27 depois que eu os tiver reconduzido dentre os povos e os tiver congregado das terras de seus inimigos, e tiver sido santificado neles aos olhos de muitíssimas nações.

28 E saberão que eu sou o Senhor, seu Deus, por tê-los deportado para as nações e tê-los congregado de novo na sua terra, e não ter deixado ali nenhum deles.

29 E não esconderei mais deles a minha face, porque derramei o meu espírito sobre toda a casa de Israel, diz o Senhor Deus.»

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.