Capítulo 16

¹ E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

² Filho do homem, dá a conhecer a Jerusalém as suas abominações,

³ e dirás: «Assim diz o Senhor Deus a Jerusalém: A tua raiz e a tua origem vêm da terra de Canaã; teu pai foi amorreu e tua mãe cetita.»

⁴ E quando nasceste, no dia do teu nascimento não foi cortado o teu umbigo, nem foste lavada com água para tua saúde, nem salgada com sal, nem envolta em panos.

⁵ Nenhum olho teve piedade de ti, para te fazer alguma destas coisas, compadecido de ti; mas foste lançada sobre a face da terra, no desprezo da tua alma, no dia em que nasceste.

⁶ Mas, passando junto de ti, vi-te a ser pisada no teu sangue; e disse-te, estando tu no teu sangue: «Vive»; sim, disse-te: «No teu sangue, vive.»

⁷ Fiz-te multiplicar como o germe do campo; e multiplicaste-te, cresceste e te tornaste grande, e avançaste, e chegaste ao ornamento de mulher; os teus seios desenvolveram-se e o teu pelo germinou; e estavas nua e cheia de vergonha.

⁸ E passei junto de ti, e vi-te; e eis que o teu tempo era o tempo dos amantes; e estendi sobre ti o meu manto, e cobri a tua ignomínia; e jurei-te, e entrei em aliança contigo, diz o Senhor Deus, e tornaste-te minha.

⁹ E lavei-te com água, e limpei de ti o teu sangue, e ungi-te com óleo.

¹⁰ E vesti-te com bordados, e calcei-te com sandálias de couro fino, e cingi-te com linho fino, e vesti-te com roupas delicadas;

¹¹ e adornei-te com ornamento, e pus pulseiras nas tuas mãos, e um colar à roda do teu pescoço;

¹² e pus um pingente sobre a tua face, e argolas nas tuas orelhas, e uma coroa de beleza na tua cabeça.

¹³ E foste adornada com ouro e prata, e vestida de linho fino, e de tecido bordado e de muitas cores; comeste flor de farinha, e mel, e óleo; e ficaste extremamente formosa, e progrediste até ao reino.

¹⁴ E saiu o teu nome entre as nações por causa da tua formosura, porque eras perfeita pela minha beleza que eu pusera sobre ti, diz o Senhor Deus.

¹⁵ E, confiando na tua formosura, prostituíste-te por causa do teu renome; e expuseste a tua prostituição a todo o que passava, para seres dele.

¹⁶ E, tomando das tuas vestes, fizeste para ti lugares altos cosidos de um lado e outro, e prostituíste-te sobre eles como nunca se fez nem se fará.

¹⁷ E tomaste os utensílios da tua beleza, feitos do meu ouro e da minha prata que te dei, e fizeste para ti imagens masculinas, e prostituíste-te com elas.

¹⁸ E tomaste as tuas vestes de muitas cores, e cobriste-as com elas; e o meu óleo e o meu incenso puseste diante delas.

¹⁹ E o meu pão, que te dei, a flor de farinha, e o óleo, e o mel, com que te alimentei, puseste diante delas em odor de suavidade; e assim se fez, diz o Senhor Deus.

²⁰ E tomaste os teus filhos e as tuas filhas, que geraste para mim, e imolaste-os a elas para serem devorados. Acaso é pequena a tua prostituição?

²¹ Imolaste os meus filhos, e deste-os a elas, consagrando-os.

²² E, depois de todas as tuas abominações e prostituições, não te lembraste dos dias da tua juventude, quando estavas nua e cheia de vergonha, pisada no teu sangue.

²³ E sucedeu, depois de toda a tua malícia (ai, ai de ti!, diz o Senhor Deus),

²⁴ que edificaste para ti um lupanar, e fizeste para ti um prostíbulo em todas as praças.

²⁵ À entrada de cada caminho edificaste um sinal da tua prostituição, e tornaste abominável a tua beleza; e abriste as tuas pernas a todo o que passava, e multiplicaste as tuas prostituições.

²⁶ E prostituíste-te com os filhos do Egito, teus vizinhos, de grandes carnes; e multiplicaste a tua prostituição para me irritar.

²⁷ Eis que eu estenderei a minha mão sobre ti, e tirarei a tua justificação, e entregar-te-ei à vontade das que te odeiam, as filhas dos filisteus, que se envergonham do teu caminho criminoso.

²⁸ E prostituíste-te com os filhos dos assírios, porque ainda não estavas saciada; e, depois de te prostituíres, nem assim ficaste satisfeita;

²⁹ e multiplicaste a tua prostituição na terra de Canaã com os caldeus, e nem assim ficaste saciada.

³⁰ Com que limparei o teu coração, diz o Senhor Deus, quando fazes todas estas obras de mulher meretriz e descarada?

³¹ Porque edificaste o teu lupanar à entrada de cada caminho, e fizeste o teu lugar alto em cada praça; e não foste como a meretriz que, por desdém, aumenta o seu preço,

³² mas como mulher adúltera, que sobre o seu marido introduz estranhos.

³³ A todas as meretrizes se dão pagamentos; mas tu deste pagamentos a todos os teus amantes, e dádivas lhes davas, para que entrassem a ti de toda a parte, para se prostituírem contigo.

³⁴ E sucedeu em ti, ao contrário do costume das mulheres, nas tuas prostituições, e depois de ti não haverá tal prostituição: porque, em que deste pagamentos e pagamentos não recebeste, fez-se em ti o contrário.

³⁵ Por isso, meretriz, ouve a palavra do Senhor.

³⁶ Assim diz o Senhor Deus: Porque se esbanjou o teu dinheiro e se revelou a tua ignomínia nas tuas prostituições sobre os teus amantes, e sobre os ídolos das tuas abominações, no sangue dos teus filhos que lhes deste,

³⁷ eis que eu congregarei todos os teus amantes, com quem te uniste, e todos os que amaste, juntamente com todos os que odiaste; e congregá-los-ei contra ti de toda a parte, e descobrirei a tua ignomínia diante deles, e verão toda a tua torpeza.

³⁸ E julgar-te-ei com os juízos das adúlteras e das que derramam sangue; e dar-te-ei ao sangue do furor e do zelo.

³⁹ E dar-te-ei nas mãos deles, e destruirão o teu lupanar, e demolirão o teu prostíbulo; e despir-te-ão das tuas vestes, e levarão os utensílios da tua beleza, e deixar-te-ão nua e cheia de ignomínia;

⁴⁰ e trarão contra ti uma multidão, e apedrejar-te-ão com pedras, e trespassar-te-ão com as suas espadas;

⁴¹ e queimarão as tuas casas com fogo, e farão em ti juízos à vista de muitíssimas mulheres. E deixarás de te prostituir, e não darás mais pagamentos;

⁴² e repousará a minha indignação em ti, e o meu zelo afastar-se-á de ti; e descansarei, e não me irarei mais.

⁴³ Porque não te lembraste dos dias da tua juventude, e me provocaste em todas estas coisas, por isso também eu lancei os teus caminhos sobre a tua cabeça, diz o Senhor Deus, e não fiz segundo os teus crimes em todas as tuas abominações.

⁴⁴ Eis que todo o que diz comummente um provérbio o aplicará contra ti, dizendo: «Tal a mãe, tal a sua filha.»

⁴⁵ Tu és filha da tua mãe, que repudiou o seu marido e os seus filhos; e és irmã das tuas irmãs, que repudiaram os seus maridos e os seus filhos. Vossa mãe foi cetita, e vosso pai amorreu.

⁴⁶ E a tua irmã maior é Samaria, ela e as suas filhas, que habitam à tua esquerda; e a tua irmã menor do que tu, que habita à tua direita, é Sodoma e as suas filhas.

⁴⁷ Mas nem sequer andaste nos caminhos delas, nem fizeste um pouco menos segundo os crimes delas: fizeste quase coisas mais criminosas do que elas em todos os teus caminhos.

⁴⁸ Vivo eu, diz o Senhor Deus, que Sodoma, tua irmã, ela e as suas filhas, não fizeram como fizeste tu e as tuas filhas.

⁴⁹ Eis que esta foi a iniquidade de Sodoma, tua irmã: a soberba, a fartura de pão e a abundância, e o ócio dela e das suas filhas; e não estendiam a mão ao necessitado e ao pobre.

⁵⁰ E elevaram-se, e cometeram abominações diante de mim; e removi-as, como viste.

⁵¹ E Samaria não pecou nem a metade dos teus pecados; mas tu venceste-as nos teus crimes, e justificaste as tuas irmãs em todas as tuas abominações que cometeste.

⁵² Portanto, carrega também tu a tua vergonha, tu que venceste as tuas irmãs nos teus pecados, agindo mais criminosamente do que elas: pois elas foram justificadas em comparação contigo. Portanto, confunde-te também tu, e carrega a tua ignomínia, tu que justificaste as tuas irmãs.

⁵³ E mudarei a sua sorte, restituindo-as: a Sodoma com as suas filhas, e a Samaria com as suas filhas; e mudarei a tua sorte no meio delas,

⁵⁴ para que carregues a tua ignomínia, e sejas confundida em tudo o que fizeste, consolando-as.

⁵⁵ E a tua irmã Sodoma e as suas filhas voltarão ao seu estado antigo, e Samaria e as suas filhas voltarão ao seu estado antigo, e tu e as tuas filhas voltareis ao vosso estado antigo.

⁵⁶ Ora, Sodoma, tua irmã, não foi ouvida na tua boca no dia da tua soberba,

⁵⁷ antes que se revelasse a tua malícia, como neste tempo, para opróbrio das filhas da Síria e de todas as filhas dos filisteus ao teu redor, que te cercam em volta.

⁵⁸ O teu crime e a tua ignomínia, tu os carregaste, diz o Senhor Deus.

⁵⁹ Porque assim diz o Senhor Deus: Far-te-ei como desprezaste o juramento, anulando a aliança;

⁶⁰ e eu me lembrarei da minha aliança contigo nos dias da tua juventude, e estabelecerei contigo uma aliança sempiterna.

⁶¹ E lembrar-te-ás dos teus caminhos, e serás confundida, quando receberes as tuas irmãs, as maiores do que tu juntamente com as menores do que tu; e dá-las-ei a ti por filhas, mas não pela tua aliança.

⁶² E eu estabelecerei a minha aliança contigo, e saberás que eu sou o Senhor,

⁶³ para que te lembres, e sejas confundida, e não tenhas mais que abrir a boca por causa da tua vergonha, quando me tiver aplacado contigo por tudo o que fizeste, diz o Senhor Deus.