Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Eclesiástico

Capítulo 1

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Eclesiástico 1 · português moderno)

1 Toda sabedoria vem do Senhor Deus, e sempre esteve com ele, e existe antes dos séculos.

2 A areia do mar, as gotas da chuva e os dias do mundo, quem os contou? A altura do céu, a largura da terra e a profundidade do abismo, quem os mediu?

3 A sabedoria de Deus, que precede todas as coisas, quem a investigou?

4 Antes de todas as coisas foi criada a sabedoria, e a inteligência da prudência desde a eternidade.

5 A fonte da sabedoria é a palavra de Deus nas alturas, e os seus caminhos são mandamentos eternos.

6 A raiz da sabedoria, a quem foi revelada? E as suas sutilezas, quem as conheceu?

7 A disciplina da sabedoria, a quem foi revelada e manifestada? E a multiplicidade dos seus caminhos, quem a compreendeu?

8 Um só é o Altíssimo, Criador onipotente, Rei poderoso e sumamente temível, sentado sobre o seu trono, Deus que domina.

9 Ele mesmo a criou no Espírito Santo, e a viu, e a contou, e a mediu;

10 e a derramou sobre todas as suas obras e sobre toda carne, segundo a sua dádiva, e a concedeu aos que o amam.

11 O temor do Senhor é glória e honra, alegria e coroa de exultação.

12 O temor do Senhor deleitará o coração, e dará alegria, gozo e longura de dias.

13 Ao que teme o Senhor irá bem no fim, e no dia da sua morte será abençoado.

14 O amor de Deus é sabedoria digna de honra;

15 e aqueles a quem ela se mostrar amam-na na visão e no conhecimento das suas grandes obras.

16 O princípio da sabedoria é o temor do Senhor; e foi criada com os fiéis no ventre; caminha com as mulheres escolhidas, e é reconhecida com os justos e fiéis.

17 O temor do Senhor é a piedade da ciência;

18 a piedade guardará e justificará o coração; dará deleite e alegria.

19 Ao que teme o Senhor irá bem, e nos dias do seu fim será abençoado.

20 A plenitude da sabedoria é temer a Deus, e a plenitude provém dos seus frutos.

21 Encherá toda a sua casa com os seus produtos, e os celeiros com os seus tesouros.

22 A coroa da sabedoria é o temor do Senhor, que produz em plenitude a paz e o fruto da salvação;

23 e a viu, e a contou; ambas, porém, são dádivas de Deus.

24 A sabedoria repartirá a ciência e a inteligência da prudência, e exalta a glória dos que a possuem.

25 A raiz da sabedoria é temer o Senhor, e os seus ramos são longevos.

26 Nos tesouros da sabedoria estão a inteligência e a piedade da ciência; mas para os pecadores a sabedoria é abominação.

27 O temor do Senhor expulsa o pecado;

28 pois quem não tem temor não poderá ser justificado, porque o ímpeto da sua arrogância é a sua ruína.

29 Até certo tempo o paciente suportará, e depois lhe será devolvida a alegria.

30 O bom entendimento ocultará as suas palavras até certo tempo, e os lábios de muitos proclamarão a sua sabedoria.

31 Nos tesouros da sabedoria está a significação da disciplina;

32 mas para o pecador o culto de Deus é abominação.

33 Filho, se desejas a sabedoria, guarda a justiça, e Deus ta concederá.

34 Pois o temor do Senhor é sabedoria e disciplina; e o que lhe é agradável

35 é a fé e a mansidão; e ele encherá os seus tesouros.

36 Não sejas incrédulo ao temor do Senhor, e não te aproximes dele com coração dobre.

37 Não sejas hipócrita à vista dos homens, e não te escandalizes nos teus lábios.

38 Vigia sobre eles, para que não caias e atraias desonra à tua alma;

39 e Deus revele as tuas coisas ocultas, e te derrube no meio da assembleia;

40 porque te aproximaste do Senhor com malícia, e o teu coração está cheio de dolo e falsidade.

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.