Capítulo 3

¹ O rei Nabucodonosor fez uma estátua de ouro, de sessenta côvados de altura e seis côvados de largura, e a colocou no campo de Dura, na província da Babilônia.

² Então o rei Nabucodonosor mandou reunir os sátrapas, os magistrados e os juízes, os comandantes e os governadores, os prefeitos e todos os príncipes das regiões, para que viessem à dedicação da estátua que o rei Nabucodonosor havia erguido.

³ Então reuniram-se os sátrapas, os magistrados e os juízes, os comandantes e os governadores, e os grandes que estavam constituídos em autoridade, e todos os príncipes das regiões, para que viessem à dedicação da estátua que o rei Nabucodonosor havia erguido. E estavam de pé diante da estátua que o rei Nabucodonosor tinha colocado;

⁴ e o arauto clamava com força: «A vós se ordena, ó povos, tribos e línguas:

⁵ na hora em que ouvirdes o som da trombeta, da flauta, da cítara, da harpa, do saltério, da sinfonia e de todo gênero de instrumentos musicais, prostrai-vos e adorai a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor estabeleceu.

⁶ Mas se alguém não se prostrar e não adorar, na mesma hora será lançado na fornalha de fogo ardente.»

⁷ Por isso, depois disto, logo que todos os povos ouviram o som da trombeta, da flauta e da cítara, da harpa e do saltério, da sinfonia e de todo gênero de instrumentos musicais, todos os povos, tribos e línguas, prostrando-se, adoraram a estátua de ouro que o rei Nabucodonosor havia estabelecido.

⁸ E logo, naquele mesmo tempo, aproximando-se alguns homens caldeus, acusaram os judeus,

⁹ e disseram ao rei Nabucodonosor: «Ó rei, vive para sempre!

¹⁰ Tu, ó rei, estabeleceste um decreto, para que todo homem que ouvir o som da trombeta, da flauta e da cítara, da harpa e do saltério, da sinfonia e de todo gênero de instrumentos musicais, se prostre e adore a estátua de ouro;

¹¹ mas se alguém não cair e não adorar, seja lançado na fornalha de fogo ardente.

¹² Ora, há certos homens judeus, que constituíste sobre as obras da província da Babilônia, Sidrac, Misac e Abdênago: esses homens desprezaram, ó rei, o teu decreto; não cultuam os teus deuses, e não adoram a estátua de ouro que ergueste.»

¹³ Então Nabucodonosor, em furor e em ira, ordenou que fossem trazidos Sidrac, Misac e Abdênago, os quais imediatamente foram trazidos à presença do rei.

¹⁴ E Nabucodonosor, o rei, falando-lhes, disse: «É verdade, Sidrac, Misac e Abdênago, que não cultuais os meus deuses, e não adorais a estátua de ouro que estabeleci?

¹⁵ Agora, pois, se estais prontos, em qualquer hora em que ouvirdes o som da trombeta, da flauta, da cítara, da harpa e do saltério, e da sinfonia, e de todo gênero de instrumentos musicais, prostrai-vos e adorai a estátua que fiz; mas, se não adorardes, na mesma hora sereis lançados na fornalha de fogo ardente; e qual é o Deus que vos livrará da minha mão?»

¹⁶ Respondendo Sidrac, Misac e Abdênago, disseram ao rei Nabucodonosor: «Não nos é necessário responder-te sobre este assunto.

¹⁷ Pois eis que o nosso Deus, a quem cultuamos, pode arrebatar-nos da fornalha de fogo ardente e livrar-nos das tuas mãos, ó rei.

¹⁸ Mas, se ele não quiser, seja do teu conhecimento, ó rei, que não cultuamos os teus deuses, e não adoramos a estátua de ouro que ergueste.»

¹⁹ Então Nabucodonosor encheu-se de furor, e o aspecto do seu rosto mudou-se contra Sidrac, Misac e Abdênago; e ordenou que a fornalha fosse acesa sete vezes mais do que costumava ser acesa.

²⁰ E mandou aos homens mais fortes do seu exército que, ligados os pés de Sidrac, Misac e Abdênago, os lançassem na fornalha de fogo ardente.

²¹ E imediatamente aqueles homens, atados, com as suas calças e turbantes e calçados e vestes, foram lançados no meio da fornalha de fogo ardente;

²² pois a ordem do rei era urgente. E a fornalha estava demasiadamente acesa; por isso, àqueles homens que haviam lançado Sidrac, Misac e Abdênago, a chama do fogo matou.

²³ E estes três homens, isto é, Sidrac, Misac e Abdênago, caíram atados no meio da fornalha de fogo ardente.

²⁴ E caminhavam no meio da chama, louvando a Deus e bendizendo o Senhor.

²⁵ Então Azarias, de pé, orou assim, e, abrindo a sua boca no meio do fogo, disse:

²⁶ «Bendito és, Senhor, Deus de nossos pais, e digno de louvor e glorioso é o teu nome pelos séculos;

²⁷ porque és justo em tudo o que fizeste conosco, e todas as tuas obras são verdadeiras, e os teus caminhos retos, e todos os teus juízos verdadeiros.

²⁸ Pois fizeste juízos verdadeiros em tudo o que trouxeste sobre nós e sobre a cidade santa de nossos pais, Jerusalém; porque em verdade e em juízo trouxeste todas estas coisas por causa dos nossos pecados.

²⁹ Pois pecamos e agimos iniquamente, afastando-nos de ti, e faltamos em tudo;

³⁰ e não ouvimos os teus preceitos, nem os observamos, nem fizemos como nos havias ordenado, para que nos fosse bem.

³¹ Portanto, tudo o que trouxeste sobre nós, e tudo o que nos fizeste, fizeste em verdadeiro juízo;

³² e nos entregaste nas mãos de nossos inimigos iníquos, e péssimos, e prevaricadores, e a um rei injusto e péssimo acima de toda a terra.

³³ E agora não podemos abrir a boca: tornamo-nos confusão e opróbrio para os teus servos e para aqueles que te cultuam.

³⁴ Não nos entregues, suplicamos, para sempre, por causa do teu nome, e não desfaças a tua aliança;

³⁵ e não retires de nós a tua misericórdia, por causa de Abraão, teu amado, e de Isaac, teu servo, e de Israel, teu santo,

³⁶ aos quais falaste, prometendo que multiplicarias a sua descendência como as estrelas do céu, e como a areia que está na praia do mar;

³⁷ porque, Senhor, fomos diminuídos mais do que todas as nações, e somos humildes em toda a terra, hoje, por causa dos nossos pecados.

³⁸ E não há neste tempo príncipe, nem chefe, nem profeta, nem holocausto, nem sacrifício, nem oblação, nem incenso, nem lugar de primícias diante de ti,

³⁹ para que possamos encontrar a tua misericórdia; mas, com ânimo contrito e espírito de humildade, sejamos acolhidos.

⁴⁰ Como em holocausto de carneiros e de touros, e como em milhares de cordeiros gordos, assim seja hoje o nosso sacrifício diante de ti, para que te agrade, porque não há confusão para os que confiam em ti.

⁴¹ E agora seguimos-te de todo o coração; e tememos-te, e buscamos a tua face.

⁴² Não nos confundas, mas age conosco segundo a tua mansidão, e conforme a multidão da tua misericórdia.

⁴³ E livra-nos pelas tuas maravilhas, e dá glória ao teu nome, Senhor;

⁴⁴ e sejam confundidos todos os que mostram males aos teus servos; sejam confundidos em todo o teu poder, e o vigor deles seja esmagado;

⁴⁵ e saibam que tu és o Senhor, o único Deus, e glorioso sobre o orbe da terra.

⁴⁶ E não cessavam os ministros do rei, que os haviam lançado, de acender a fornalha com nafta, e estopa, e pez, e gravetos,

⁴⁷ e a chama se derramava sobre a fornalha quarenta e nove côvados;

⁴⁸ e irrompeu, e queimou aqueles que encontrou junto à fornalha, dentre os caldeus.

⁴⁹ Mas o anjo do Senhor desceu com Azarias e os seus companheiros à fornalha, e expulsou a chama do fogo da fornalha,

⁵⁰ e fez o meio da fornalha como um vento de orvalho que sopra, e o fogo não os tocou de modo algum, nem os entristeceu, nem lhes causou qualquer incômodo.

⁵¹ Então estes três, como que por uma só boca, louvavam, e glorificavam, e bendiziam a Deus na fornalha, dizendo:

⁵² «Bendito és, Senhor, Deus de nossos pais; e digno de louvor, e glorioso, e exaltado acima de tudo pelos séculos. E bendito é o santo nome da tua glória; e digno de louvor, e exaltado acima de tudo em todos os séculos.

⁵³ Bendito és no templo santo da tua glória; e sumamente digno de louvor, e sumamente glorioso pelos séculos.

⁵⁴ Bendito és no trono do teu reino; e sumamente digno de louvor, e exaltado acima de tudo pelos séculos.

⁵⁵ Bendito és tu que contemplas os abismos, e estás sentado sobre os querubins; e digno de louvor, e exaltado acima de tudo pelos séculos.

⁵⁶ Bendito és no firmamento do céu; e digno de louvor, e glorioso pelos séculos.

⁵⁷ Bendizei o Senhor, todas as obras do Senhor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁵⁸ Bendizei o Senhor, anjos do Senhor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁵⁹ Bendizei o Senhor, ó céus; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁰ Bendizei o Senhor, todas as águas que estão sobre os céus; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶¹ Bendizei o Senhor, todas as potências do Senhor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶² Bendizei o Senhor, sol e lua; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶³ Bendizei o Senhor, estrelas do céu; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁴ Bendizei o Senhor, toda chuva e orvalho; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁵ Bendizei o Senhor, todos os espíritos de Deus; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁶ Bendizei o Senhor, fogo e calor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁷ Bendizei o Senhor, frio e calor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁸ Bendizei o Senhor, orvalhos e geada; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁶⁹ Bendizei o Senhor, gelo e frio; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁰ Bendizei o Senhor, geadas e neves; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷¹ Bendizei o Senhor, noites e dias; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷² Bendizei o Senhor, luz e trevas; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷³ Bendizei o Senhor, relâmpagos e nuvens; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁴ Bendiga a terra o Senhor; louve-o e exalte-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁵ Bendizei o Senhor, montes e colinas; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁶ Bendizei o Senhor, todas as coisas que germinam na terra; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁷ Bendizei o Senhor, fontes; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁸ Bendizei o Senhor, mares e rios; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁷⁹ Bendizei o Senhor, baleias e tudo o que se move nas águas; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸⁰ Bendizei o Senhor, todas as aves do céu; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸¹ Bendizei o Senhor, todas as feras e animais; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸² Bendizei o Senhor, filhos dos homens; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸³ Bendiga Israel o Senhor; louve-o e exalte-o acima de tudo pelos séculos.

⁸⁴ Bendizei o Senhor, sacerdotes do Senhor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸⁵ Bendizei o Senhor, servos do Senhor; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸⁶ Bendizei o Senhor, espíritos e almas dos justos; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸⁷ Bendizei o Senhor, santos e humildes de coração; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos.

⁸⁸ Bendizei o Senhor, Ananias, Azarias, Misael; louvai-o e exaltai-o acima de tudo pelos séculos; porque nos arrebatou do inferno, e nos salvou da mão da morte; e nos libertou do meio da chama ardente, e do meio do fogo nos arrebatou.

⁸⁹ Dai graças ao Senhor, porque é bom; porque a sua misericórdia dura para sempre.

⁹⁰ Bendizei, todos os religiosos, o Senhor, Deus dos deuses; louvai-o e dai-lhe graças, porque a sua misericórdia dura por todos os séculos.»

⁹¹ Então o rei Nabucodonosor ficou espantado, e levantou-se apressadamente, e disse aos seus grandes: «Não lançamos nós três homens, atados, no meio do fogo?» Respondendo eles ao rei, disseram: «É verdade, ó rei.»

⁹² Ele respondeu e disse: «Eis que vejo quatro homens soltos, e caminhando no meio do fogo, e neles não há nenhuma corrupção, e o aspecto do quarto é semelhante a um filho de Deus.»

⁹³ Então Nabucodonosor aproximou-se da porta da fornalha de fogo ardente, e disse: «Sidrac, Misac e Abdênago, servos do Deus excelso, saí e vinde.» E logo saíram Sidrac, Misac e Abdênago do meio do fogo.

⁹⁴ E os sátrapas reunidos, e os magistrados, e os juízes, e os poderosos do rei contemplavam aqueles homens, porque o fogo não tivera poder algum sobre os seus corpos, e nenhum cabelo da sua cabeça fora chamuscado, e as suas calças não tinham sido alteradas, e o cheiro do fogo não passara por eles.

⁹⁵ E Nabucodonosor, prorrompendo, disse: «Bendito seja o Deus deles, a saber, de Sidrac, Misac e Abdênago, que enviou o seu anjo e arrebatou os seus servos, que creram nele; e mudaram a palavra do rei, e entregaram os seus corpos para não servir nem adorar nenhum deus, exceto o seu Deus.

⁹⁶ Por mim, portanto, é estabelecido este decreto: que todo povo, tribo e língua, qualquer que falar blasfêmia contra o Deus de Sidrac, Misac e Abdênago, pereça, e a sua casa seja devastada; pois não há outro deus que possa salvar assim.»

⁹⁷ Então o rei promoveu Sidrac, Misac e Abdênago na província da Babilônia.

⁹⁸ «Nabucodonosor, o rei, a todos os povos, nações e línguas que habitam em toda a terra: que a paz se multiplique para vós.

⁹⁹ O Deus excelso fez sinais e maravilhas para comigo. Aprouve-me, portanto, anunciar

¹⁰⁰ os seus sinais, porque são grandes; e as suas maravilhas, porque são poderosas; e o seu reino é um reino sempiterno, e o seu poder de geração em geração.»