Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 Atos dos Apóstolos

Capítulo 21

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (Atos dos Apóstolos 21 · português moderno)

1 E aconteceu que, separando-nos deles, fizemo-nos ao mar e, seguindo em linha reta, chegamos a Cós, no dia seguinte a Rodes e, de lá, a Pátara.

2 E, tendo encontrado um navio que cruzava para a Fenícia, embarcamos e partimos.

3 Quando avistamos Chipre, deixando-a à esquerda, navegamos para a Síria e chegamos a Tiro; pois ali o navio devia descarregar a sua carga.

4 Tendo encontrado os discípulos, ali permanecemos sete dias; eles diziam a Paulo, pelo Espírito, que não subisse a Jerusalém.

5 Cumpridos esses dias, partimos e seguíamos caminho, acompanhando-nos todos, com suas esposas e filhos, até fora da cidade; e, postos de joelhos na praia, oramos.

6 E, depois de nos despedirmos uns dos outros, embarcamos no navio; e eles voltaram para suas casas.

7 Nós, porém, terminada a navegação, descemos de Tiro a Ptolemaida; e, saudados os irmãos, ficamos um dia com eles.

8 No dia seguinte, partindo, chegamos a Cesareia. E, entrando na casa de Filipe, o evangelista, que era um dos sete, ficamos com ele.

9 Este tinha quatro filhas virgens que profetizavam.

10 E, como nos demorássemos alguns dias, chegou da Judeia um profeta, de nome Ágabo.

11 Tendo vindo a nós, tomou o cinto de Paulo e, atando os próprios pés e mãos, disse: «Isto diz o Espírito Santo: ao homem de quem é este cinto, assim o atarão os judeus em Jerusalém, e o entregarão nas mãos dos gentios.»

12 Quando ouvimos isto, nós e os daquele lugar lhe rogávamos que não subisse a Jerusalém.

13 Então Paulo respondeu e disse: «Que fazeis vós, chorando e afligindo o meu coração? Pois eu estou pronto não só a ser atado, mas também a morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.»

14 E, como não pudéssemos persuadi-lo, aquietamo-nos, dizendo: «Faça-se a vontade do Senhor.»

15 Depois desses dias, feitos os preparativos, subíamos a Jerusalém.

16 Vieram também conosco alguns dos discípulos de Cesareia, levando consigo um certo Mnáson, de Chipre, antigo discípulo, em cuja casa nos hospedaríamos.

17 E, quando chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de bom grado.

18 No dia seguinte, Paulo entrava conosco para junto de Tiago, e todos os anciãos se reuniram.

19 Depois de os saudar, relatava uma por uma as coisas que Deus fizera entre os gentios por meio do seu ministério.

20 Eles, ao ouvi-lo, glorificavam a Deus e lhe disseram: «Vês, irmão, quantos milhares há entre os judeus que creram, e todos são zelosos da lei.

21 Ouviram, porém, a teu respeito que ensinas o afastamento de Moisés àqueles judeus que estão entre os gentios, dizendo que não devem circuncidar os seus filhos, nem viver segundo o costume.

22 Que há, pois, a fazer? Certamente é preciso que a multidão se reúna, pois ouvirão que vieste.

23 Faze, portanto, isto que te dizemos. Temos quatro homens que têm sobre si um voto.

24 Toma-os contigo, santifica-te com eles e paga por eles, para que rapem a cabeça; e todos saberão que é falso o que ouviram a teu respeito, mas que tu mesmo andas guardando a lei.

25 Quanto aos que creram dentre os gentios, nós escrevemos, decidindo que se abstenham do que foi imolado aos ídolos, do sangue, do sufocado e da fornicação.

26 Então Paulo, tomados consigo os homens, no dia seguinte, purificado com eles, entrou no templo, anunciando o cumprimento dos dias da purificação, até que se oferecesse a oblação por cada um deles.

27 Mas, quando os sete dias estavam para se completar, os judeus que eram da Ásia, ao vê-lo no templo, amotinaram todo o povo e lançaram as mãos sobre ele, clamando:

28 «Varões israelitas, ajudai! Este é o homem que por toda parte ensina a todos contra o povo, a lei e este lugar; e, além disso, introduziu gentios no templo e profanou este lugar santo.»

29 Pois tinham visto na cidade, com ele, Trófimo, o de Éfeso, e supuseram que Paulo o introduzira no templo.

30 E toda a cidade se agitou, e fez-se um ajuntamento do povo. E, agarrando Paulo, arrastavam-no para fora do templo; e logo as portas foram fechadas.

31 Enquanto procuravam matá-lo, chegou a notícia ao tribuno da coorte de que toda Jerusalém estava em confusão.

32 Ele, tomando logo consigo soldados e centuriões, correu para junto deles. E eles, ao verem o tribuno e os soldados, cessaram de espancar Paulo.

33 Então o tribuno, aproximando-se, prendeu-o e mandou que fosse atado com duas cadeias; e perguntava quem era e o que tinha feito.

34 Mas, na turba, uns gritavam uma coisa, outros, outra. E, como não pudesse conhecer a verdade por causa do tumulto, mandou que ele fosse levado para o quartel.

35 E, quando chegou às escadas, sucedeu que era levado pelos soldados por causa da violência do povo.

36 Pois seguia a multidão do povo, clamando: «Tira-o daí!»

37 E, quando estava para ser introduzido no quartel, Paulo diz ao tribuno: «É-me permitido dizer-te alguma coisa?» Ele respondeu: «Sabes grego?

38 Não és tu aquele egípcio que, antes destes dias, amotinaste e levaste ao deserto quatro mil homens salteadores?»

39 E Paulo lhe disse: «Eu, na verdade, sou um homem judeu, de Tarso da Cilícia, cidadão de uma cidade não desconhecida. Rogo-te, porém, permite-me falar ao povo.»

40 E, como ele lho permitisse, Paulo, em pé nas escadas, fez sinal com a mão ao povo; e, feito grande silêncio, dirigiu-lhes a palavra em língua hebraica, dizendo:

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.