Capítulo 10
1 Acab tinha setenta filhos em Samaria. Jeú, então, escreveu cartas e as enviou a Samaria, aos chefes da cidade, aos anciãos e aos tutores dos filhos de Acab, dizendo:
2 «Assim que receberdes estas cartas, vós que tendes os filhos de vosso senhor, e os carros, e os cavalos, e cidades fortificadas, e armas,
3 escolhei o melhor e aquele que mais vos agradar dentre os filhos de vosso senhor, e ponde-o sobre o trono de seu pai, e lutai pela casa de vosso senhor.»
4 Eles, porém, ficaram extremamente atemorizados e disseram: «Eis que dois reis não puderam resistir diante dele; como poderemos nós resistir?»
5 Enviaram, pois, os mordomos da casa, os governadores da cidade, os anciãos e os tutores uma mensagem a Jeú, dizendo: «Somos teus servos; faremos tudo o que mandares, e não constituiremos rei algum para nós; faze o que te agradar.»
6 Ele lhes escreveu cartas pela segunda vez, dizendo: «Se sois meus e me obedeceis, tomai as cabeças dos filhos de vosso senhor e vinde a mim, a Jezrael, amanhã a esta mesma hora.» Ora, os filhos do rei, setenta homens, eram criados junto aos chefes da cidade.
7 E quando as cartas chegaram a eles, tomaram os filhos do rei e mataram setenta homens, e puseram as suas cabeças em cestos, e as enviaram a ele, a Jezrael.
8 Veio então um mensageiro e anunciou-lhe, dizendo: «Trouxeram as cabeças dos filhos do rei.» Ele respondeu: «Ponde-as em dois montes junto à entrada da porta, até pela manhã.»
9 E quando amanheceu, saiu e, de pé, disse a todo o povo: «Vós sois justos. Se eu conspirei contra o meu senhor e o matei, quem feriu todos estes?
10 Vede, pois, agora, que nenhuma das palavras do Senhor caiu por terra, das que o Senhor falou contra a casa de Acab; e o Senhor fez o que havia falado pela mão de seu servo Elias.»
11 Jeú feriu, pois, todos os que restavam da casa de Acab em Jezrael, e todos os seus chefes, e os seus conhecidos, e os sacerdotes, até não lhe restar nenhum sobrevivente.
12 E levantou-se e veio a Samaria; e quando chegou à Casa dos pastores, no caminho,
13 encontrou os irmãos de Ocozias, rei de Judá, e disse-lhes: «Quem sois vós?» Eles responderam: «Somos os irmãos de Ocozias e descemos para saudar os filhos do rei e os filhos da rainha.»
14 E ele disse: «Prendei-os vivos.» E, quando os prenderam vivos, degolaram-nos junto à cisterna, perto da Casa, quarenta e dois homens; e não deixou nenhum deles.
15 E tendo partido dali, encontrou Jonadab, filho de Recab, que vinha ao seu encontro, e abençoou-o. E disse-lhe: «Está o teu coração reto, como o meu coração está com o teu coração?» E Jonadab disse: «Está.» «Se está», disse ele, «dá-me a tua mão.» Ele deu-lhe a sua mão. E ele o levantou consigo para o carro,
16 e disse-lhe: «Vem comigo e vê o meu zelo pelo Senhor.» E, colocando-o no seu carro,
17 levou-o a Samaria. E feriu todos os que restavam de Acab em Samaria, até o último, segundo a palavra do Senhor que ele falara por Elias.
18 Jeú reuniu, pois, todo o povo e disse-lhes: «Acab serviu pouco a Baal; eu, porém, o servirei mais.
19 Agora, pois, chamai a mim todos os profetas de Baal, e todos os seus servos, e todos os seus sacerdotes; ninguém falte, porque tenho um grande sacrifício a Baal; quem faltar não viverá.» Ora, Jeú fazia isto astutamente, para destruir os adoradores de Baal.
20 E disse: «Consagrai um dia solene a Baal.» E o convocou.
21 E enviou mensageiros por todas as fronteiras de Israel, e vieram todos os servos de Baal; não houve nem um sequer que não viesse. E entraram no templo de Baal, e a casa de Baal encheu-se de uma extremidade à outra.
22 E disse aos que estavam encarregados das vestes: «Trazei vestimentas para todos os servos de Baal.» E eles lhes trouxeram as vestes.
23 E entrando Jeú e Jonadab, filho de Recab, no templo de Baal, disse aos adoradores de Baal: «Examinai e vede que não haja porventura convosco algum dos servos do Senhor, mas que estejam ali somente os servos de Baal.»
24 Entraram, pois, para oferecer vítimas e holocaustos; mas Jeú preparara para si, do lado de fora, oitenta homens, e dissera-lhes: «Quem deixar escapar algum destes homens que eu vos puser nas mãos, a sua vida responderá pela vida daquele.»
25 E aconteceu que, terminado o holocausto, Jeú ordenou aos soldados e aos seus oficiais: «Entrai e feri-os; ninguém escape.» E feriram-nos ao fio da espada, e os soldados e os oficiais lançaram-nos fora; e foram à cidade do templo de Baal,
26 e tiraram a estátua do santuário de Baal e a queimaram,
27 e a despedaçaram. Destruíram também o templo de Baal e fizeram dele latrinas, até o dia de hoje.
28 Assim Jeú exterminou Baal de Israel.
29 Contudo, não se apartou dos pecados de Jeroboão, filho de Nabat, que fez Israel pecar, nem abandonou os bezerros de ouro que estavam em Betel e em Dã.
30 E o Senhor disse a Jeú: «Porque agiste com diligência no que era reto e agradava aos meus olhos, e fizeste contra a casa de Acab tudo o que estava no meu coração, os teus filhos até a quarta geração se assentarão sobre o trono de Israel.»
31 Jeú, porém, não cuidou de andar na lei do Senhor, Deus de Israel, de todo o seu coração; pois não se apartou dos pecados de Jeroboão, que fizera Israel pecar.
32 Naqueles dias começou o Senhor a enfadar-se de Israel; e Hazael os feriu por todas as fronteiras de Israel,
33 desde o Jordão para o lado oriental, toda a terra de Galaad, e de Gad, e de Rúben, e de Manassés, desde Aroer, que está sobre a torrente Arnon, e Galaad, e Basã.
34 O restante dos atos de Jeú, e tudo o que fez, e a sua valentia, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?
35 E Jeú adormeceu com os seus pais, e sepultaram-no em Samaria; e Joacaz, seu filho, reinou em seu lugar.
36 E os dias que Jeú reinou sobre Israel, em Samaria, foram vinte e oito anos.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.