Capítulo 12

¹ Feitos estes acordos, Lísias partia para junto do rei, e os judeus dedicavam-se ao cultivo da terra.

² Mas aqueles que haviam permanecido, Timóteo e Apolônio, filho de Geneu, e também Jerônimo e Demofonte, além destes Nicanor, governador de Chipre, não lhes permitiam viver em silêncio e tranquilidade.

³ Os habitantes de Jope cometeram tal infâmia: convidaram os judeus que viviam com eles a subir nas barcas que haviam preparado, com suas esposas e filhos, como se não houvesse inimizade alguma entre eles.

⁴ Assim, segundo o decreto comum da cidade, e consentindo eles próprios, sem nada suspeitar por causa da paz, quando avançaram para o alto-mar, afogaram não menos de duzentos.

⁵ Quando Judas soube desta crueldade cometida contra os homens de seu povo, deu ordens aos homens que estavam com ele; e, invocando a Deus, o justo juiz,

⁶ veio contra os assassinos de seus irmãos e, de noite, incendiou o porto, queimou as barcas e passou pela espada aqueles que haviam escapado do fogo.

⁷ E tendo agido assim, retirou-se como se fosse voltar novamente e exterminar todos os habitantes de Jope.

⁸ Mas, ao saber que também os de Jâmnia queriam fazer o mesmo aos judeus que habitavam entre eles,

⁹ atacou também os de Jâmnia de noite e incendiou o porto com as naves, de modo que a luz do fogo era vista em Jerusalém, à distância de duzentos e quarenta estádios.

¹⁰ Dali, tendo já se afastado nove estádios e fazendo caminho rumo a Timóteo, atacaram-no os árabes, cinco mil homens e quinhentos cavaleiros.

¹¹ E, travando-se um forte combate, e tendo ele terminado favoravelmente com o auxílio de Deus, os árabes restantes, vencidos, pediam a Judas que lhes desse a destra, prometendo dar-lhe pastagens e ser-lhe úteis nas demais coisas.

¹² Judas, julgando que de fato eles seriam úteis em muitas coisas, prometeu-lhes a paz; e, recebidas as destras, retiraram-se para as suas tendas.

¹³ Atacou também uma cidade fortificada, cercada de pontes e muros, que era habitada por multidões de povos misturados, cujo nome é Cásfin.

¹⁴ Os que estavam dentro, confiando na solidez dos muros e na provisão de víveres, agiam com mais negligência, provocando Judas com maldições e blasfemando e dizendo o que não é lícito.

¹⁵ Mas o Macabeu, invocando o grande Príncipe do mundo, que, sem aríetes nem máquinas, no tempo de Josué, derrubou Jericó, lançou-se ferozmente contra os muros;

¹⁶ e, tomada a cidade pela vontade do Senhor, fez inumeráveis matanças, de modo que o lago vizinho, de dois estádios de largura, parecia correr com o sangue dos mortos.

¹⁷ Dali se afastaram setecentos e cinquenta estádios e chegaram a Caraca, junto aos judeus que são chamados tubianeus.

¹⁸ A Timóteo, porém, não o encontraram naqueles lugares, e ele, sem ter realizado nenhuma ação, voltou, deixando em certo lugar uma guarnição fortíssima.

¹⁹ Mas Dositeu e Sosípatro, que eram comandantes com o Macabeu, mataram os que haviam sido deixados por Timóteo na guarnição, dez mil homens.

²⁰ Mas o Macabeu, tendo organizado em torno de si seis mil homens e dispostos em coortes, avançou contra Timóteo, que tinha consigo cento e vinte mil soldados de infantaria e dois mil e quinhentos cavaleiros.

²¹ Sabendo da chegada de Judas, Timóteo enviou adiante as mulheres, os filhos e o restante da bagagem para uma fortaleza chamada Carnion; pois era inexpugnável e de difícil acesso, por causa da estreiteza dos lugares.

²² E quando apareceu a primeira coorte de Judas, o terror se abateu sobre os inimigos pela presença de Deus, que tudo observa; e puseram-se em fuga uns dos outros, de modo que eram mais derrubados pelos seus próprios e feridos pelos golpes de suas próprias espadas.

²³ Judas, porém, perseguia-os com veemência, punindo os profanos, e abateu deles trinta mil homens.

²⁴ O próprio Timóteo caiu nas mãos do grupo de Dositeu e Sosípatro; e com muitas súplicas pedia que fosse deixado vivo, porque tinha em seu poder os pais e os irmãos de muitos dos judeus, os quais, com a sua morte, viriam a ser enganados.

²⁵ E, tendo dado a sua palavra de que os restituiria conforme o acordado, deixaram-no ir ileso, em vista da salvação dos irmãos.

²⁶ Judas, então, dirigiu-se a Carnion, e matou vinte e cinco mil homens.

²⁷ Depois da fuga e da matança destes, levou o exército para Efron, cidade fortificada, na qual habitava uma multidão de diversos povos; e jovens robustos, postados diante dos muros, resistiam fortemente; e nela havia muitas máquinas e grande provisão de dardos.

²⁸ Mas, tendo invocado o Onipotente, que com o seu poder quebranta as forças dos inimigos, tomaram a cidade; e dos que estavam dentro, abateram vinte e cinco mil.

²⁹ Dali partiram para a cidade dos Citas, que distava de Jerusalém seiscentos estádios.

³⁰ Mas, atestando os judeus que estavam entre os citopolitanos que tinham sido tratados com benignidade por eles, e que, mesmo nos tempos de infelicidade, haviam agido com moderação para com eles,

³¹ dando-lhes graças e exortando-os também a serem benignos para com a sua nação no futuro, vieram a Jerusalém, estando próximo o dia solene das semanas.

³² E depois de Pentecostes, partiram contra Górgias, governador da Idumeia.

³³ E ele saiu com três mil soldados de infantaria e quatrocentos cavaleiros.

³⁴ Travado o combate, aconteceu que poucos dos judeus caíram.

³⁵ Mas um certo Dositeu, cavaleiro do grupo de Bacenor, homem valente, segurava Górgias; e, querendo capturá-lo vivo, um certo cavaleiro dos trácios lançou-se sobre ele e decepou-lhe o ombro; e assim Górgias fugiu para Maresa.

³⁶ Mas, como os que estavam com Esdrin lutavam havia muito tempo e estavam fatigados, Judas invocou o Senhor para que se fizesse auxiliador e guia da batalha;

³⁷ começando na língua pátria e elevando o clamor com hinos, lançou em fuga os soldados de Górgias.

³⁸ Judas, então, reunido o exército, veio à cidade de Odolam; e, chegando o sétimo dia, purificados segundo o costume, celebraram o sábado naquele mesmo lugar.

³⁹ E no dia seguinte veio Judas com os seus, para recolher os corpos dos que haviam caído e depositá-los, junto com os parentes, nos sepulcros paternos.

⁴⁰ Encontraram, porém, sob as túnicas dos mortos, alguns dos objetos consagrados aos ídolos que havia em Jâmnia, dos quais a Lei proíbe os judeus; tornou-se, então, manifesto a todos que por esta causa eles haviam tombado.

⁴¹ Todos, então, bendisseram o justo juízo do Senhor, que havia tornado manifestas as coisas ocultas;

⁴² e assim, voltados à oração, rogaram que o pecado que havia sido cometido fosse entregue ao esquecimento. Mas o valentíssimo Judas exortava o povo a conservar-se sem pecado, vendo diante dos olhos o que havia acontecido por causa dos pecados daqueles que tinham tombado.

⁴³ E, feita uma coleta, enviou doze mil dracmas de prata a Jerusalém, para que se oferecesse sacrifício pelos pecados dos mortos, pensando bem e religiosamente acerca da ressurreição

⁴⁴ (pois, se não esperasse que aqueles que haviam caído ressuscitariam, pareceria supérfluo e vão orar pelos mortos),

⁴⁵ e porque considerava que aqueles que haviam adormecido com piedade tinham reservada uma ótima graça.

⁴⁶ É, portanto, santo e salutar o pensamento de orar pelos defuntos, para que sejam libertados dos pecados.