Acessibilidade:
📚 Todos os livros
📖 1 Macabeus

Capítulo 7

🇧🇷 Português · moderno 📜 Português · literal 🇪🇸 Español · moderno 🏛️ Latim · Vulgata 🇬🇧 Inglês · Douay
🎧 Ouvir (1 Macabeus 7 · português moderno)

1 No ano cento e cinquenta e um, Demétrio, filho de Seleuco, saiu da cidade de Roma e subiu com poucos homens a uma cidade marítima, e ali reinou.

2 E aconteceu que, ao entrar na casa do reino de seus pais, o exército prendeu Antíoco e Lísias, para conduzi-los a ele.

3 E a coisa chegou ao seu conhecimento, e ele disse: «Não me mostreis o rosto deles.»

4 E o exército os matou. E Demétrio sentou-se sobre o trono do seu reino.

5 E vieram a ele homens iníquos e ímpios de Israel, e Álcimo, chefe deles, que queria tornar-se sacerdote.

6 E acusaram o povo diante do rei, dizendo: «Judas e seus irmãos destruíram todos os teus amigos, e nos dispersaram da nossa terra.»

7 Agora, pois, envia um homem em quem confies, para que vá e veja toda a devastação que ele fez contra nós e contra as terras do rei; e que castigue todos os seus amigos e os que os ajudam.

8 E o rei escolheu, dentre os seus amigos, a Báquides, que dominava além do grande rio no reino, e era fiel ao rei, e o enviou,

9 para que visse a devastação que Judas tinha feito; e ainda constituiu sacerdote o ímpio Álcimo, e ordenou-lhe fazer vingança contra os filhos de Israel.

10 E levantaram-se e vieram com um grande exército à terra de Judá; e enviaram mensageiros, e falaram a Judas e a seus irmãos com palavras pacíficas, mas com engano.

11 Mas eles não deram atenção às suas palavras, pois viram que tinham vindo com um grande exército.

12 Então reuniu-se junto a Álcimo e a Báquides uma assembleia de escribas, para buscar as coisas que são justas;

13 e os primeiros foram os assideus, que estavam entre os filhos de Israel; e procuravam deles a paz.

14 Pois diziam: «Um homem sacerdote da descendência de Arão veio; não nos enganará.»

15 E ele falou com eles palavras pacíficas, e jurou-lhes, dizendo: «Não vos faremos mal, nem aos vossos amigos.»

16 E eles confiaram nele; mas ele prendeu sessenta homens dentre eles, e os matou num só dia, segundo a palavra que está escrita:

17 «As carnes dos teus santos e o sangue deles derramaram ao redor de Jerusalém, e não havia quem os sepultasse.»

18 E o temor e o tremor caíram sobre todo o povo, pois diziam: «Não há verdade nem juízo neles, porque transgrediram o que fora estabelecido e o juramento que juraram.»

19 E Báquides moveu o acampamento de Jerusalém e acampou em Betzeca; e enviou e prendeu muitos dos que dele tinham fugido; e a alguns do povo degolou e lançou num grande poço.

20 E entregou a região a Álcimo, e deixou com ele tropas para o auxiliar. E Báquides foi-se ao rei;

21 e Álcimo lutava muito pelo principado do seu sacerdócio;

22 e reuniram-se a ele todos os que perturbavam o seu povo, e tomaram a terra de Judá, e causaram grande golpe em Israel.

23 E Judas viu todos os males que Álcimo e os que com ele estavam fizeram aos filhos de Israel, muito mais do que os gentios;

24 e saiu por todos os confins da Judeia ao redor, e fez vingança contra os homens desertores, e estes cessaram de continuar a sair pela região.

25 Vendo Álcimo que Judas e os que com ele estavam prevaleciam, e reconhecendo que não podia resistir-lhes, voltou ao rei e os acusou de muitos crimes.

26 E o rei enviou Nicanor, um dos seus príncipes mais nobres, que exercia inimizades contra Israel, e ordenou-lhe destruir o povo.

27 E Nicanor veio a Jerusalém com um grande exército, e enviou a Judas e a seus irmãos com palavras pacíficas, mas com engano,

28 dizendo: «Não haja luta entre mim e vós; virei com poucos homens, para ver os vossos rostos em paz.»

29 E veio a Judas, e saudaram-se mutuamente em paz; mas os inimigos estavam prontos para arrebatar Judas.

30 E foi conhecido por Judas que ele tinha vindo a ele com engano; e Judas ficou aterrorizado dele, e não quis mais ver o seu rosto.

31 E Nicanor soube que o seu plano fora descoberto; e saiu ao encontro de Judas para a batalha junto a Cafarsalama.

32 E caíram do exército de Nicanor quase cinco mil homens, e fugiram para a cidade de Davi.

33 E depois destas coisas, Nicanor subiu ao monte Sião; e saíram dos sacerdotes do povo para saudá-lo em paz e para lhe mostrar os holocaustos que se ofereciam pelo rei.

34 Mas ele, escarnecendo, desprezou-os e profanou-os; e falou com soberba,

35 e jurou com ira, dizendo: «Se Judas e o seu exército não forem entregues nas minhas mãos, logo que eu voltar em paz, incendiarei esta casa.» E saiu com grande ira.

36 E os sacerdotes entraram e puseram-se diante da face do altar e do templo, e, chorando, disseram:

37 «Tu, Senhor, escolheste esta casa para nela ser invocado o teu nome, para que fosse casa de oração e de súplica para o teu povo;

38 faze vingança neste homem e no seu exército, e caiam à espada; lembra-te das suas blasfêmias, e não lhes concedas que permaneçam.»

39 E Nicanor saiu de Jerusalém e acampou junto a Bethoron; e um exército da Síria veio ao seu encontro.

40 E Judas acampou em Adarsa com três mil homens; e Judas orou e disse:

41 «Senhor, quando os que foram enviados pelo rei Senaquerib te blasfemaram, saiu um anjo e matou cento e oitenta e cinco mil dentre eles;

42 assim esmaga este exército à nossa vista hoje, e saibam os demais que ele falou mal contra as tuas coisas santas; e julga-o segundo a sua malícia.»

43 E os exércitos travaram batalha no dia treze do mês de Adar; e o acampamento de Nicanor foi destroçado, e ele mesmo caiu primeiro na batalha.

44 E quando o seu exército viu que Nicanor tinha caído, lançaram fora as suas armas e fugiram;

45 e perseguiram-nos por um caminho de um dia, desde Adazer até chegar a Gazara, e tocaram as trombetas atrás deles com sinais;

46 e saíram de todas as aldeias da Judeia ao redor, e os cercaram pelos flancos, e estes voltavam-se de novo contra eles, e caíram todos à espada, e não ficou deles nem um sequer.

47 E tomaram os seus despojos como presa; e cortaram a cabeça de Nicanor e a sua mão direita, que ele estendera com soberba, e a trouxeram, e a penduraram defronte de Jerusalém.

48 E o povo alegrou-se muito, e passaram aquele dia em grande alegria.

49 E ele determinou que se celebrasse todos os anos esse dia, no dia treze do mês de Adar.

50 E a terra de Judá ficou em silêncio por poucos dias.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.