Capítulo 4

¹ Górgias tomou cinco mil homens e mil cavaleiros escolhidos, e levantaram acampamento durante a noite,

² para se aproximarem do acampamento dos judeus e os atacarem de repente; e os homens que estavam na cidadela lhes serviam de guias.

³ Mas Judas teve conhecimento disso e levantou-se, ele e os valentes, para atacar a força dos exércitos do rei que estavam em Emaús;

⁴ pois o exército ainda estava disperso, longe do acampamento.

⁵ Górgias chegou de noite ao acampamento de Judas e não encontrou ninguém; e os procurava nos montes, pois dizia: «Estes fogem de nós.»

⁶ Quando amanheceu, Judas apareceu na planície apenas com três mil homens, que não tinham nem couraças nem espadas;

⁷ e viram o acampamento dos gentios bem forte, e homens revestidos de couraças, e cavalaria ao redor deles, e estes eram instruídos para a guerra.

⁸ E Judas disse aos homens que estavam com ele: «Não temais a multidão deles, nem vos amedronteis com o seu ímpeto.

⁹ Lembrai-vos de como os nossos pais foram salvos no mar Vermelho, quando o faraó os perseguia com um grande exército.

¹⁰ E agora clamemos ao céu, e o Senhor terá compaixão de nós e se lembrará da aliança dos nossos pais, e destruirá este exército diante de nós hoje;

¹¹ e todas as nações saberão que há quem resgate e liberte Israel.»

¹² Os estrangeiros levantaram os olhos e os viram avançando contra eles.

¹³ E saíram do acampamento para a batalha, e os que estavam com Judas tocaram a trombeta.

¹⁴ Travaram combate, e os gentios foram esmagados e fugiram para a planície.

¹⁵ Mas todos os últimos caíram à espada, e os perseguiram até Gazara, e até as planícies da Iduméia, de Azoto e de Jâmnia; e caíram deles cerca de três mil homens.

¹⁶ E Judas voltou com o seu exército que o seguia.

¹⁷ E disse ao povo: «Não cobiceis os despojos, porque temos guerra diante de nós,

¹⁸ e Górgias e o seu exército estão perto de nós, no monte. Mas resisti agora aos nossos inimigos e combatei-os, e depois recolhereis os despojos com segurança.»

¹⁹ Ainda Judas dizia estas palavras, quando eis que apareceu uma parte deles, observando do monte.

²⁰ Górgias viu que os seus tinham sido postos em fuga e que tinham incendiado o acampamento; pois a fumaça que se via revelava o que tinha acontecido.

²¹ Vendo isso, ficaram muito atemorizados, vendo ao mesmo tempo Judas e o seu exército na planície, prontos para a batalha.

²² E todos fugiram para a terra dos estrangeiros.

²³ E Judas voltou-se para os despojos do acampamento, e recolheram muito ouro e prata, e jacinto, e púrpura marinha, e grandes riquezas.

²⁴ E, ao voltarem, cantavam um hino e bendiziam a Deus no céu, porque é bom, porque a sua misericórdia é para sempre.

²⁵ E houve uma grande salvação em Israel naquele dia.

²⁶ Mas todos os estrangeiros que escaparam vieram e anunciaram a Lísias tudo o que tinha acontecido.

²⁷ Ouvindo isso, ele ficou consternado no ânimo e desfalecia, porque não acontecera em Israel o que ele quisera, nem o que o rei ordenara.

²⁸ E no ano seguinte Lísias reuniu sessenta mil homens escolhidos e cinco mil cavaleiros, para os subjugar.

²⁹ E vieram à Judeia e acamparam em Bete-Horon, e Judas saiu-lhes ao encontro com dez mil homens.

³⁰ E viram que o exército era forte, e ele orou e disse: «Bendito és tu, Salvador de Israel, que quebraste o ímpeto do poderoso pela mão do teu servo Davi, e entregaste o acampamento dos estrangeiros nas mãos de Jónatas, filho de Saul, e do seu escudeiro.

³¹ Encerra este exército na mão do teu povo Israel, e sejam confundidos no seu exército e na sua cavalaria.

³² Dá-lhes pavor e faz definhar a audácia da sua força, e sejam abalados pela sua própria ruína.

³³ Derruba-os pela espada dos que te amam, e te louvem com hinos todos os que conhecem o teu nome.»

³⁴ E travaram a batalha, e caíram do exército de Lísias cinco mil homens.

³⁵ Vendo Lísias a fuga dos seus e a audácia dos judeus, e que estavam prontos a viver ou a morrer com valentia, partiu para Antioquia e recrutou soldados, para virem de novo à Judeia em maior número.

³⁶ E Judas e os seus irmãos disseram: «Eis que os nossos inimigos foram esmagados; subamos agora a purificar o santuário e a restaurá-lo.»

³⁷ E reuniu-se todo o exército, e subiram ao monte Sião.

³⁸ E viram o santuário deserto, e o altar profanado, e as portas queimadas, e nos átrios moitas crescidas como num bosque ou nos montes, e os aposentos do templo demolidos.

³⁹ E rasgaram as suas vestes e fizeram grande lamentação, e puseram cinza sobre a cabeça,

⁴⁰ e caíram de rosto por terra, e fizeram soar as trombetas dos sinais, e clamaram ao céu.

⁴¹ Então Judas designou homens para combaterem contra os que estavam na cidadela, enquanto purificavam o santuário.

⁴² E escolheu sacerdotes sem mácula, que tinham o seu querer na lei de Deus;

⁴³ e purificaram o santuário, e levaram as pedras da contaminação para um lugar imundo.

⁴⁴ E refletiu sobre o altar dos holocaustos, que tinha sido profanado, sobre o que dele faria.

⁴⁵ E ocorreu-lhes um bom conselho: que o destruíssem, para que não lhes fosse motivo de opróbrio, porque os gentios o tinham contaminado; e o demoliram.

⁴⁶ E depositaram as pedras no monte do templo, num lugar apropriado, até que viesse um profeta e desse resposta a respeito delas.

⁴⁷ E tomaram pedras inteiras, segundo a lei, e edificaram um altar novo, conforme o que existia antes;

⁴⁸ e reconstruíram o santuário e o que havia no interior do templo, e santificaram o edifício e os átrios.

⁴⁹ E fizeram novos vasos sagrados, e introduziram no templo o candelabro, e o altar dos incensos, e a mesa.

⁵⁰ E puseram incenso sobre o altar, e acenderam as lâmpadas que estavam sobre o candelabro, e elas iluminavam o templo.

⁵¹ E puseram sobre a mesa os pães, e penduraram os véus, e concluíram todas as obras que tinham feito.

⁵² E levantaram-se antes da manhã, no dia vinte e cinco do nono mês (este é o mês de Casleu) do ano cento e quarenta e oito,

⁵³ e ofereceram sacrifício, segundo a lei, sobre o altar novo dos holocaustos que tinham feito.

⁵⁴ No tempo e no dia em que os gentios o tinham contaminado, nesse mesmo foi renovado, com cânticos, e cítaras, e harpas, e címbalos.

⁵⁵ E todo o povo caiu de rosto, e adoraram, e bendisseram até ao céu aquele que os prosperara.

⁵⁶ E celebraram a dedicação do altar durante oito dias, e ofereceram holocaustos com alegria, e sacrifício de ação de graças e de louvor.

⁵⁷ E ornaram a fachada do templo com coroas de ouro e escudos, e dedicaram as portas e os aposentos, e colocaram-lhes batentes.

⁵⁸ E houve grandíssima alegria no povo, e foi afastado o opróbrio dos gentios.

⁵⁹ E Judas, e os seus irmãos, e toda a assembleia de Israel estabeleceram que o dia da dedicação do altar fosse celebrado nos seus tempos, de ano em ano, durante oito dias, a partir do dia vinte e cinco do mês de Casleu, com alegria e regozijo.

⁶⁰ E edificaram naquele tempo o monte Sião, e ao redor muros altos e torres firmes, para que os gentios não viessem alguma vez e o pisoteassem, como tinham feito antes.

⁶¹ E colocou ali um exército para o guardar, e fortificou-o para defender Bete-Sur, a fim de que o povo tivesse uma fortaleza diante da Iduméia.