Capítulo 16
1 João subiu de Gázara e contou a Simão, seu pai, o que Cendebeu havia feito ao povo deles.
2 Então Simão chamou seus dois filhos mais velhos, Judas e João, e disse-lhes: «Eu, meus irmãos e a casa de meu pai combatemos os inimigos de Israel desde a juventude até o dia de hoje; e prosperou em nossas mãos libertar Israel algumas vezes.
3 Mas agora envelheci; vós, porém, ficai em meu lugar e no de meus irmãos, e saí a combater por nossa nação; e o auxílio do céu esteja convosco.»
4 Então escolheu da região vinte mil homens de guerra e cavaleiros, e partiram contra Cendebeu, e pernoitaram em Modin.
5 Levantaram-se de manhã e foram para a planície, e eis que um exército numeroso de infantes e cavaleiros vinha ao encontro deles; e havia uma torrente caudalosa entre eles.
6 Ele mesmo e seu povo acamparam diante deles; e viu que o povo temia atravessar a torrente, e atravessou primeiro; e os homens o viram e passaram atrás dele.
7 E dividiu o povo, colocando os cavaleiros no meio dos infantes; ora, a cavalaria dos adversários era demasiado numerosa.
8 Tocaram as trombetas sagradas, e Cendebeu e seu acampamento foram postos em fuga; e muitos deles caíram feridos, e os restantes fugiram para a fortaleza.
9 Então foi ferido Judas, irmão de João; mas João os perseguiu até chegar a Cedron, que ele havia edificado;
10 e fugiram até as torres que estavam nos campos de Azoto, e ele as incendiou. E caíram deles dois mil homens, e voltou para a Judeia em paz.
11 Ora, Ptolomeu, filho de Abobo, havia sido constituído governador na planície de Jericó, e tinha muita prata e ouro;
12 pois era genro do sumo sacerdote.
13 E seu coração exaltou-se, e queria apoderar-se da região, e tramava um ardil contra Simão e seus filhos, para eliminá-los.
14 Ora, Simão, percorrendo as cidades que estavam na região da Judeia e cuidando delas, desceu a Jericó, ele e Matatias, seu filho, e Judas, no ano cento e setenta e sete, no décimo primeiro mês — este é o mês de Sabat.
15 E o filho de Abobo os recebeu, com ardil, numa pequena fortaleza que se chama Doc, a qual ele havia edificado; e fez-lhes um grande banquete, e escondeu ali homens.
16 E quando Simão e seus filhos estavam embriagados, Ptolomeu levantou-se com os seus, e tomaram suas armas, e entraram no banquete; e mataram-no, e a seus dois filhos, e a alguns dos seus servos;
17 e cometeu uma grande traição em Israel, e retribuiu mal por bem.
18 E Ptolomeu escreveu estas coisas, e enviou ao rei para que lhe mandasse um exército em auxílio, e lhe entregaria a região, e suas cidades, e os tributos.
19 E enviou outros a Gázara para eliminar João; e aos tribunos enviou cartas para que viessem a ele, e lhes daria prata, e ouro, e presentes.
20 E enviou outros para ocupar Jerusalém e o monte do templo.
21 Mas alguém, correndo à frente, anunciou a João em Gázara que seu pai e seus irmãos haviam perecido, e que «também a ti ele enviou matar».
22 Quando ouviu isto, ficou aterrorizado; e prendeu os homens que tinham vindo para destruí-lo, e matou-os; pois soube que procuravam destruí-lo.
23 E o restante das palavras de João, e de suas guerras, e dos atos valorosos que realizou com valentia, e da construção dos muros que edificou, e das suas façanhas:
24 eis que estas coisas estão escritas no livro dos dias do seu sacerdócio, desde que foi feito príncipe dos sacerdotes após seu pai.
📚 Tradução Flamma Cordis (português moderno), a partir da Vulgata Clementina (domínio público), cotejada com fontes católicas. Leitura/estudo — sem imprimatur.